Хемдейл Филм Корпорейшн
Фильм создан на основе реальных событий
Продюсеры Джон Дейли и Дерек Гибсон
Представляют фильм студии
"Хемдейл Филм Корпорейшн"
В главных ролях: Гэри Олдмэн
и Деннис Хоппер
"Чаттахучи"
Корея, 1952 год.
Тридцать восьмая параллель
Когда возвращаешься признанным героем,
оттебя начинают ждать большего.
Люди думают, что ты все можешь.
В фильме так же снимались:
Фрэнсис Макдорманд
Памела Рид
Мэтт Крейвен, Уильям де Акьютис,
Гэри Клар, Ли Уилкоф и другие
Флорида. Загорай, но не сгорай!
Оолнцезащитные средства Коппертон.
По специальному приглашению - Нэд
Битти в роли доктора Харвуда
и М. Эмет Уолш в роли Морриса.
Блаженны нищие духом,
ибо их есть Царствие Небесное.
Композитор Джон Кин.
День начался, как обычный воскресный день,
как м любой другой.
Даже не помню, что я делала в то утро.
Всегда потом думаешь, ведь я это предвидел,
мог что-то сделать.
Но я не знала, что меня ждет.
В прошлый раз, когда я его видела,
он казался нормальным, разве что взгляд
немного напряженный,
но ничего особенного.
Примерно так он выглядел,
когда только вернулся из Кореи.
И все равно спрашиваешь себя,
что толкает людей на это?
Особенно когда это касается родственников,
а он мой брат.
В общем, я знаю одно после
церкви все пошло наперекосяк.
1 4 февраля 1955 года.
Господи, в чем дело?
Боже!
Орочно вызовите полицию!
Пошли! Я сказал, пошли! Пошли!
Пошел отсюда! Живо!
Живо!
Вы ранены?
Я заставлял себя не останавливаться.
Продолжать. Ведь нужно их обеспечивать.
Оукин сын. Куда он его положил?
Куда, черт возьми?
- Не знаю. А ты смотрел...
- Вот сволочь.
- Это снова он.
- Он опять выходит.
Пригнись!
Вызовите полицию! Вызовите полицию!
Быстро в дом!
- Алло?
- Эмет?
- Да.
- Привет, милый. Это Эмит.
- Я сейчас не могу говорить.
Эмет! Эмет!
Эмет, что случилось? Эмет!
Эй! Эй, ребята! Он там, внутри!
Все. Момент настал.
- О ним кто-нибудь есть?
- Откуда мне знать?
- Мы возьмем его?
- А ты как думаешь?
- Пойдемте в дом.
- Надо постараться!
- Почему он не пригибается?
- Леонард едет?
Не знаю. Эй, вы! Никому не подходить!
Отойте там! Я серьезно!
- Пострадавшие есть?
- Он стрелял в мою жену. Она ранена.
- Боже мой.
- Но мы уже вызвали скорую!
Мейсон, быстро на связь, выясни,
что происходит и кто сюда едет.
- Пытаешься его убить?
- Да, пытаюсь.
Черт.
О, Боже. Ты только посмотри.
Околько полицейских машин.
Боже. Что случилось? Мэй, что это?
- Мама...
- О чего бы это...
- Замолчи, ради Бога!
Так, всем стоять здесь. Всем стоять.
Мама, жди здесь с ребенком.
Осторожно! Он опять стреляет.
Не закрывай окно! И так жарко.
Что он делает?
Обстреливает весь район, милая, вот что.
За это ему медалей точно не дадут.
За стрельбу людям по окнам их не дают.
- Эмит! Эмит!
- Здесь ему не Корея.
- Эмит уже здесь?
Так, всем за баррикады и не высовываться.
Нам не нужны жертвы.
Не знаю, что и думать.
О ним раньше никогда такого не было.
Никогда.
Привет, милая. Я приехала, как только смогла.
Пришлось сначала заехать за мамой и папой.
Эрлин, твой брат сошел с ума.
Решил поразвлечься, как будто ему здесь Корея.
Они убьют его.
Эй, вы, полицейские! Не стреляйте в него.
- Он же никого не трогает.
- Он ранил мою жену!
Она истекает кровью. Это, по-вашему, не трогает?
Я убью его.
Ты выйдешь или нет?
Не выйду!
Боже... Вот бы только...
Эмет!
Эмет, милый, это я.
Это я!
Мы ждем тебя здесь, дорогой.
Выходи по-хорошему, Эмет.
Все будет хорошо, милый.
Послушай ее, Эмет.
Ты просто выходи, и все эти люди
смогут разойтись по домам к ужину.
Мама здесь и папа тоже.
Хотяттебя увидеть.
Давай же, выходи.
Мистер Фоли, давайте просто забудем,
что произошло.
Положите оружие и идите домой.
Хорошо, мистер Фоли?
Эмет?
Оейчас я умру.
Все, сейчас я умру.
Что такое? Что он сделал?
Эмет, что ты сделал?
Он застрелился. О, Господи Боже, он застрелился!
Эмет!
Дверь заперта, Эрлин. Заперта. Вот ключ.
Я ее запираю из-за собаки.
Как-то раз он ее выпустил.