Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Чего хотят женщины

Чего хотят женщины

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

ЭльромФильм Нэнси Майерс
Мэл Гибсон
Хелен Хант
ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ
Производство субтитров:
Ульпаней Эльром
Слышали выражение
"всем мужчинам мужчина"?
Мужчина из мужчин - это вожак стаи.
На него устремлены все взоры,
его уважают, ему пытаются подражать.
Всем мужчинам мужчина - тот, кто...
совсем не понимает,
что такое Женщина.
Ник, мой бывший муж -
Мужчина с большой буквы.
Мне не стоило выходить за него.
Он совсем не понимал меня.
Вот офис Ника Маршалла.
Хотите заглянуть?
Не беспокойтесь, он никогда
не приходит раньше десяти.
Большинство поручений
он сваливает на меня,
потому что сам
не в состоянии ничего сделать.
Он убежденный холостяк, а его
политкорректность сводится к нулю.
Он король рекламных объявлений,
бюстов и задниц.
Хотите девочек в бикини?
Обращайтесь к Нику.
Мой папа? Что можно о нем сказать?
Он всегда был для меня...
кем-то, вроде дяди.
Точно, дядя - папа.
Ник всегда был покорителем сердец.
Сначала трудно перед ним устоять.
И это связано с той самой темой:
"всем мужчинам мужчина".
Вы не слышали о матери Ника?
Когда понимаешь,
что произошло с его матерю,
легче понять самого Ника.
Ник родился в Лас-Вегасе.
Его мать была самой настоящей
"шоу-герл" в Лас-Вегасе.
Когда другие дети катались
на велосипеде и гоняли в мяч,
Ник находился за кулисами
в компании девушек.
Он был для них талисманом
и просто любимчиком.
Его голубые глаза сводили их с ума.
Думаю, мать Ника отбивала у него
интерес к любой знакомой девушке.
В ее жизни было много мужчин.
Но одна единственная любовь -
ее сокровище.
У Ника не было отца, и поэтому
его мать старалась, чтобы он
находился среди сильных мужчин,
примера для подражания.
Таких мужчин, от которых
ее сынишка мог многому научиться.
Продолжай считать.
В детстве Ника Маршалла
не было ничего положительного.
Чего же можно ожидать?
Жизнь так не начинают. И не надо
быть Фрейдом, чтобы это понимать.
"С днем рождения, Ники"
Почему без стука? -Скоро десять.
Вам пора на работу,
а мне пора пылесосить.
Опять эти духи.
Еще от одной пахнет ванилю.
Каждая девушка хочет сладко
пахнуть. Вы что не знали?
Кинь зажигалку, пупсик.
-"Пупсик"?
Что я поросенок?
Мне некогда готовить тост с луком.
Так что, не просите.
Кстати, для справки...
Мне не очень приятно
находить на вашем диване вот это.
Что это за женщина,
которая одевает такие трусики?
Моя мама носила такие.
Положи их куда-нибудь, пупсик.
Пупсик сейчас выбросит их в мусор,
там их место, а мама простит.
Вы когда-нибудь думали встретить
женщину с нормальными трусиками?
Чтобы вся задница
была закрыта как надо. -Нет.
Как только захочу - позвоню тебе.
Я иду убирать кухню.
-Может, приготовишь мне тост?
С сыром, помидорами
и каперсом, если есть.
Ты же знаешь, как трудно думается
на пустой желудок. -Уговорили.
Только больше не зовите
меня "пупсик". -Ладно, не буду.
Как скажешь, пупсик.
Мистер Маршалл. Как самочувствие?
-Здоров как бык.
Я поймаю для вас такси.
-Вот это легкие!
Удачного дня. -Взаимно.
Вольно.
Ох, простите. Я не хотел.
Я сейчас же вытру. -Не страшно.
Мне так неловко.
У вас заняты руки.
Позвольте, я открою вам дверь.
Спасибо.
-Нет, это вам спасибо.
Полстакана, большой,
без жира, с пеной, без крышки.
Полстакана, большой,
без жира, с пеной, без крышки.
Когда ты узнаешь? -Думаю,
сегодня. Если только не получу это...
И тогда уже не узнаю никогда.
Я уверена, что не получила.
Они искали типаж
"Матери Земли".
Я слышала, как режиссер говорил,
что я не достаточно ветрена...
Я актриса и могу быть,
кем хочешь.
Правда?
-Думаю, что - да.
Если - нет, всю жизнь буду играть
роль продавщицы в кафе. -Спасибо.
Привет, Ник.
-Привет, Лола, любовь моя.
Когда ты позволишь
пригласить тебя на обед?
Почему ты мне не веришь?
Я не для тебя.
Капуччино с густой пеной.
Большой или высокий?
Большой.
По крайней мере, я так думаю.
Следующий. -По-моему, у меня
сегодня приятные новости на работе.
Почему бы нам ни отпраздновать
это событие. Я куплю тебе
Чего хотят женщины


------------------------------
Читайте также:
- текст Записки об одежде и городах
- текст 666: Число Зверя
- текст Наследство
- текст Сокровище
- текст Инди

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU