Сью, пожалуйста,
пойми меня правильно.
Я не жалуюсь
на твою работу.
У меня лежит твой последний
материал, он великолепен.
Но ты должна была
вернуться ещё вчера.
Да. Но, Ричард, есть ещё одна история,
о которой я просто обязана написать.
Всегда есть
"ещё одна история".
Но ты только послушай.
В прошлом месяце один парень
из Северных Территорий
подвергся нападению крокодила.
Крокодил откусил ему ногу,
и оставил умирать там, где
на сотни миль вокруг ни души.
Через неделю
он выполз из буша и исчез.
Ни интервью, ни фотографий.
Ничего.
Ну и?
Я нашла его.
Он организует сафари
в местечке под названием
"Бродяжий ручей".
Его зовут--
Как тебе--
Майкл Джей "Крокодил" Данди.
Даже если всё это правда,
могут пройти недели, пока ты
от него чего-нибудь добьёшься.
Доверься мне.
Он согласился
со мной встретиться.
Я пересяду с самолета на вертолёт
в Дарвине сегодня вечером.
Что ж...
ладно.
Дорогая, я по тебе
очень соскучился.
Я тоже, милый.
Береги себя.
Не волнуйся.
Я же из Нью-Йорка.
ДАНДИ ПО ПРОЗВИЩУ "КРОКОДИЛ"
Привет. Я Уолтер Райли.
"Сафари в глуши".
Я деловой партнер
мистера Данди.
Приятно познакомиться,
мистей Райли.
Пожалуйста, зовите меня Уолтер.
Мы тут, в буше, без церемоний.
Нет-нет... позвольте мне.
Вот так.
Всё нормально?
Да.
Я извиняюсь, что вас
не встретил мистер Данди,
но он здесь, в городе...
где-то.
Добро пожаловать
в "Бродяжий ручей".
Я взял на себя смелость
снять вам номер
в нашей гостинице.
Надеюсь, вы не возражаете?
Звучит просто здорово.
Ещё один вопрос.
Вы сказали, что готовы
заплатить $2500?
Безусловно.
И я увижу, где он на него напал,
и как ему удалось выжить?
Мисс, уверяю вас, вы проведёте
здесь пару чудесных деньков.
Скажите мне, что там
за представление?
Да это просто мальчики
развлекаются.
Донк ещё ни разу
не пролил ни капли.
Мы тут довольно крепкие ребята.
И этот ваш мистер Данди, он--
Нет. Он очень сдержанный.
Он местная легенда.
Он тихо-спокойно
ловил рыбу,
как вдруг, бам--
Появился
гигантский крокодил,
перевернул лодку,
откусил ему половину ноги
и утащил под воду.
Убил, одним словом.
Любой обычный человек
отдал бы там концы, погиб.
Но не наш Мик...
Сотни миль...
через болота, кишащие змеями...
ползком и на четвереньках...
он добрался до Катрин.
И мимо больницы --
прямиком в ближайший
кабак, за пивом.
С каждым разом эта история у тебя
становится лучше и лучше, Уолли.
Здесь, в буше, мы способны
сами о себе позаботиться.
Но когда вы говорите легенде...
О, господи!
Айда, два пива.
Одно мне, другое --
моему приятелю.
Твоему приятелю,
дурачина.
Держи.
Простите, если
напугал вас, мисс.
Видите ли, это чучело.
Мы оба, Уол.
Майкл Джей "Крокодил" Данди.
"Сафари в глуши".
Ага. Уехав с нами туда...
рискуете не вернуться
никогда. Верно, Уол?
Сью Чарлтон, Newsday.
Я так и подумал, что это вы.
Так, Уол. Присмотри-ка
за Кириллом,
пока я танцую с этой
очаровательной молодой леди.
Согласно легенде, крокодил
откусил вам половину ноги.
Немного преувеличено.
Это...
больше похоже на укус
в порыве страсти.
И хватит о моей ноге.
Давайте я вам расскажу
об остальных своих частях.
"На севере дикой пустыни,
земля где гола и груба,
живет великий охотник
Мик Данди.
Который танцует,
как кинозвезда".
Мощно задвинул, а?
Кто, он сказал, этот клоун?
Мик Данди.
Его на реке
схватил крокодил.
Что он там забыл?
Там полно крокодилов.
А как ты думаешь,
чем он там занимался?
Да он просто хренов
браконьер, а?
Послушайте, понимаете--
я хочу, чтобы вы мне показали,
где он на вас напал,
увидеть, как вам удалось выжить.
Только вы и я,
наедине--
Я должен подумать
о своей репутации.
Эй ты, Данди.
Где тут можно подстрелить
крокодильчика, а?
А я откуда знаю, дубина?
Спокойно.
Да ладно, Данди.
Да тут каждый знает,
что ты грёбанный браконьер.
Прошу прощения.
Не хочу, чтобы кто-либо
выражался подобным образом
в присутствии дамы.
Выражался?
И больше тут не появляйся!
Что он имел в