поэтому я сделал это сам. Никакого вреда не случилось.
- Я могу видеть как всегда.
- Мне нужно сейчас же позвонить.
Где мы сейчас?
- Что вы имеете в виду?
- Где мы сейчас?!
У вас есть глаза, черт возьми, используйте их!
Разве не видите, что я слепой?
Бесполезно. Телефон мертв.
- Вы еще здесь?
- Да.
Что нам делать?
Я пойду за помощью,
приведу другого доктора. Оставайтесь здесь.
- Я не долго.
- Вы никого не найдете.
Что то страшное случилось.
Очень страшное.
- Сестра?
-  Кто это?
- Здесь есть сестра?
- Никого нет.
Только Бог знает, где они.
Приятель, открой занавески?
Не шути. Раскрой чертовы занавески!
Что, черт побери, происходит?
Доктор?
Доктор Сомс?
Мама!
Мама!
Держись рядом. Держись.
- Что это?
- Я не знаю. Oй!
Это ступенька. Все нормально. Это ступенька.
- Держись слева от меня.
- Да, хорошо.
Не слишком далеко.
Она остановилась? Это была машина, не так ли?
Она остановилась?
Есть здесь кто-нибудь? Вы можете видеть?
Кто то может видеть? Вы можете видеть?
Пожалуйста...
Пожалуйста. Вы можете нам помочь?
Извини меня!
Не обращай внимания на этих людей.
Они не хотят причинить вреда.
Просто я потерялся. Мы все потерялись.
- Может быть подскажешь, где мы.
- Я не знаю. У меня кончился бензин.
Не могла бы ты довести
меня до тратуара, пожалуйста?
- Ты останешься со мной!
- Пустите меня!
Мне нужен врач, папа ослеп!
''Папа ослеп!'' Мы все ослепли.
Только ты не ослепла!
- Пустите меня, пожалуйста!
- Заткнись!
Ты будешь моими глазами.
Сначала ты достанешь мне немного еды
и немного выпивки, понятно?
Кто это? Кто здесь?!
- Кто это, Тина?
-  Она видит?
- Не трогайте ее! Оставьте ее в покое!
- Все нормально! Я не хочу ей навредить.
Я увидел ее на улице. Я понял, что она видит.
Я не хотел причинить вред.
- Вы можете видеть?
- Да.
О, слава Богу!
Я же говорил тебе, не так ли?
Иди и скажи матери.
Скажи ей, что другие люди видят. Иди и скажи ей.
Мы подумали, что все люди ослепли, кроме нее.
Нет газа, нет электричества. Радио не работает.
И телефон.
Когда я проснулся этим утром, я не мог видеть.
Моя жена тоже не видела. Мы подумали...
То же самое было и в других квартирах.
Там люди кричали и просили о помощи.
Мы подумали, что это случилось
со всем чертовым миром!
Вас послали на помощь, не так ли?
Скажите что-нибудь ради Бога!
Расскажите, что происходит.
Я не знаю, что происходит.
Мои глаза были забинтованы. Я снял бинты
этим утром, я нашел все таким, как есть.
О, Боже!
Вы... не видели огни?
Огни?
- Прошлой ночью. Огни комет.
- Нет.
- Джон? Джон.
- Ширли.
- Я сказал оставаться в постели.
- Здесь есть кто то, кто  может видеть?
- Я же сказал, что будут.
- Вы правда можете видеть?
- Да. Я могу.
- Вы пришли нам помочь?
Ну конечно он пришел помочь.
Теперь иди в постель, Ширли.
Она упала в ванной этим утром,
повредила голову.
Сядьте. Я посмотрю.
Да это ничего, честно.
Это просто шок, я думаю. Тина промыла за меня.
- Она постаралась.
- Она будет в порядке.
Почему мы не видим? Что с нами случилось?
Они еще не уверены.
Они еще пытаются понять.
- Со сколькими людьм это случилось?
- Насчет этого мы еще тоже не уверены.
Это лишь ограниченная территория. Они в этом уверены.
Наш сын во Франции со школой
на учебной экскурсии.
Это возможно из-за огней комет.
Она их не видела, и с ней все в порядке.
Огни, должно быть, были слишком яркие.
Этого не могло быть.
Они бы нас предупредили.
Теперь иди в кровать, Ширли.
У тебя может быть сотрясение от этого падения.
Нельзя рисковать тем, что ты опять пострадаешь.
Иди с ней, Тина. Иди.
Я уверен, ваш муж прав.
Не испытывайте судьбу.
Нет.
Давай, дорогая.
Хорошо, что вы здесь.
Закройте дверь.
Скольких людей вы еще встретили,
кто видит?
Все в порядке. Я не скажу Ширли.
Я не уверен, что она справится с такой новостью.
Но мне нужно знать, потому что я должен справиться.
Я таких больше не встречал.
Ох.
В серванте стоит початая бутылка виски.
Я один не смог допить. Вы тоже берите.
- Как вас