Шелли?
Потанцуешь со мной?
В твоих мечтах, неудачник!
Лили?
Потанцуешь со мной?
Пэйдж?
Потанцуешь со мной?
Пусть лучше меня сварят заживо.
Привет, Кейт.
Хочешь потанцевать?
Может попозже, Джереми.
Ладно. Может попозже.
Привет, Дороти.
Хочешь со мной потанцевать?
Вы только посмотрите. Толстая и тощий
охвачены страстью.
- Нравится, Корова? Становится горячо?
- Прекрати. Отойди от меня!
Извращенец снова пристаёт?
Он напал на тебя?
Да.
Джереми напал на меня.
Он напал на меня!
Извращенец прыгнул на Корову.
- Я этого не делал. Нет!
- Извращенец.
Давайте, покажем ему.
Давайте!
Пинайте его по лицу.
Держите его.
- Да, дерись!
- Бейте! Бейте! Бейте!
- Бейте его!
Это просто, Шелли, правда.
Видишь ли, с эволюционной
точки зрения...
Джейсон искал привлекательную молодую
женщину потому что хотел иметь
здоровое потомство.
И такая молодая женщина, как ты...
ищет успешного мужчину вроде Джейсона
чтобы чувствовать себя защищённой.
У Джейсона шпинат застрял в зубах.
Спасибо.
В общем, так виды и выживают.
Что может быть ещё в конце?
В конце.
Ну... к примеру, чек.
- Рассчитайте нас, пожалуйста.
- Да.
- Подгоните, пожалуйста, мою машину.
- Конечно.
Спасибо. Десерта не будет?
Нет, извини. Мне надо
готовиться к экзаменам.
Как жаль.
- Большое спасибо.
- Это вам спасибо.
Ого. "Как дорого"
Посмотрим, ты заказывала лосось...
...и крабовый коктейль.
Я брал курицу и салат.
Это получается...
Правильно.
Ну ладно. Спасибо, Джейсон. Была рада
с тобой увидеться. Что, и всё?
- Что значит всё?
- Ты мне не подаришь поцелуй?
- Прости?
- Всего один маленький сраный поцелуй.
О, Боже.
Эта недотрога не играет с Джейсоном.
Джейсон, я пока не врач...
но по моему мнению тебе скоро
понадобится помощь... психиатра.
И это ты мне говоришь!
Джейсону нравится твоё платье.
Ладно, Чад, теперь только ты и я.
Я обещаю быть аккуратной.
Какой сильный молчаливый тип.
Какой освежающий.
Трансверсус аббдоминус.
Здесь кто-то есть?
Эй?
Эй?
- О, Боже!
- Я из-за тебя чуть в штаны не наложил.
Прости.
Ух ты.
Уже чертовски поздно. С тобой одной
тут всё будет в порядке?
О, да, у меня есть Чад.
Мой труп.
Счастливо.
- Спасибо. Тебе тоже.
- Спасибо.
"Сколь же много преград
Встречает любовь всех людей
И моя любовь вдохновится
Струйкой крови, стекающей с шеи твоей"
Как мило. Очень мило.
Ну ладно.
О, Боже, перестань!
Чёрт!
Кончай меня дурить.
Чёрт!
Брось, Кейт, ты же обещала!
Пейдж, сегодня на работе я писала
статью о салфетках для
вытирания пыли с мониторов.
- Не хватит ли мучений на сегодня?
- Но это не мучения.
Мучительны эти знакомства вслепую.
Или встреча с кем-нибудь из Интернета
или непонятно какими шестью парнями...
Пятью - четыре свидания
с бездельниками, я знаю.
Кейт, сегодня ты встретишься
с 30 парнями.
По 30 секунд на каждого, если сама не
захочешь больше. Это великолепно.
Я ещё не до конца порвала с Адамом.
Но ведь порвёшь. Поверь мне,
отношения не повернуть вспять...
...Адам алкоголик. Он не алкоголик.
У него пограничные аддиктивные
состояния...
которые вызывают привязанность
к алкоголю.
Ну хорошо, ладно.
Давай наконец это сделаем.
Семья моей матери уходит корнями к
основателям Америки.
Я сам это выяснил.
Она сама вяжет свитеры.
У неё было девять детей.
Внушительно, да? Она...
Она просто потрясающая женщина.
Вытащи меня из этой тоски.
Говорит, что ей без меня лучше.
Говорит...
...я не удовлетворяю её потребности...
...сексуальные.
Мне-то понятно. Эта девочка лесбиянка.
Величайшая команда в профессиональном
футболе: 49-е!
Библия. Библия это основа
морали и брака.
Я...
Я знаю, что ты думаешь.
- Знаешь?
- Хочешь, чтобы я убрался.
Отлично.
Приветик.
Я Пэйдж. Браен.
Браен, моя подруга говорила
что у неё есть парень?
Нет, вообще-то не говорила.
Но я свободна.
Ты просто ужасна, ты это знаешь?
Эй, у тебя были твои 30 секунд.
Двадцать четыре. Шесть отобрала ты.
Алло.
Дороти, ты не поверишь, что
Пэйдж меня заставила сделать.
Что?
О,