масти"?! Мое сердце ноет от боли. Оно переполнено скорбью! Он вернет все до последнего цента. -Да. -А ты молчи. Я не знаю, что делать, ребе. Он слушает радио каждый вечер. За уши его не оттянешь. Я ему говорю "сходи на пляж. Поиграй на солнышке. Подыши воздухом". Так нет. "Одинокий рейнджер", "Тень", "Мститель в маске". Это плохо. Мальчику нужна дисциплина. Можно иногда послушать радио, но если слушать часто, оно приводит к дурным ценностям, к тщеславным мечтам, к лени! Слушать по радио истории о глупости и жестокости... Нельзя ребенку так расти! Ты правильно говоришь, мой верный индеец. Ты называешь раввина "верным индейцем"? -Не бейте моего сына! Как вы его воспитываете? -Я его сам буду бить, но вы его не бейте. Я лучше разбираюсь в воспитании! -Я сам его буду бить! Оставьте его в покое! Нет, его буду бить я, потому что ты его жалеешь! Это я жалею? Смотри. Это называется "жалеть"? Я - верный индеец? Что за нахальство! -Я проучу его, ребе. Я тебе покажу, "жалеешь". Это называется "жалеешь"? Хватит, хватит. Не повредите мальчику. Так и кончилась моя криминальная карьера. Я так и не получил кольцо "Мстителя в маске". но у меня и ныне пробегают мурашки по спине, когда я вспоминаю его знаменитое прощание. Не забудьте и завтра послушать очередное приключение "Мстителя в маске", когда он летит над крышами города и мы все слышим его клич... Трепещите, злодеи, где бы вы ни были! Тесс, ты не видела мою желтую сумку? -Я ее не трогала. Что играют? Сделай-ка погромче. Что за кутерьма? -У нее важное свидание. Мистер Манюлис наконец-то ее пригласил. -Он что, ослеп? Вечно он со своими колкостями. Скажи ей, что она хорошо выглядит. -Ладно, скажу, скажу. Миссис Уолдбаум нашла сумочку в метро и не горит желанием ее вернуть. Не подслушивай разговоры соседей. Тесс, можно твою брошку с якорем? -Разумеется. Он такой красавец! Я долго ждала. Думала, что он никогда меня не пригласит. Где вы познакомились? -В горах. Он ездит на лошадях, танцует, отлично играет в теннис. Идеальная жертва. Кем он работает? -Его компания импортирует кофе. А ты кем работаешь, папа? -Принеси мне сигареты. Может быть, он - воплощение моей мечты. Би, а не пора ли тебе пойти на компромисс? -Я не знаю этого слова. Так и оставайся незамужней. Чуете мои духи? Правда, хорошие? Боже мой. Силь, открой дверь. Я не хочу показатсья слишком доступной. Я весь день чистила рыбу. Этот человек постоянно таскает домой рыбу! Я открою. Ой, мои очки! Я иду, я иду. Я чуть не забыла про очки. Добрый вечер. Входите, пожалуйста. Я Тесс, сестра Би. -Очень приятно. Би уже готова? Она выйдет через минуту. Вот большинство моей родни. Здравствуйте! А это мой муж. -Очень приятно. У вас отличное рукопожатие. Твердое. Терпеть не могу, когда мне суют вялую лапу. Понимаете? Ты долго ждал? -Вовсе нет, солнце. Хорошо вам погулять. -Да уж. Идем, солнце. Оседлаем драндулет и разнесем весь город. Би выглядит замечательно. -Она что, свалилась в бочку духов? В юности она считалась самой красивой из нас троих. -Тоже мне, конкуренция. -Много ты знаешь. Скажи спасибо, что я тебя люблю, старая кочерга. Тетя Би и мистер Манюлис волшебно проводили время. Он повез ее на Кони-Айленд и они пошли кататься на роликах. И, хотя она никогда в жизни не каталась на роликах, в его надежных руках она старалась изо всех сил. Они пошли пить пиво с устрицами. Как она позже рассказывала, она стеснялась надевать очки и пыталась скрыть то, что нуждалась в них. Тетя Би уже была готова влюбиться в мистера Манюлиса, и, когда они ели и шутили, никто не мог бы предугадать, что их совместный вечер скоро окончится полным фиаско. Я чудесно провела время. Я все еще пьяна от пива! -Да? Ты выпила всего одну кружку. Я знаю, но алкоголь сильно на меня влияет. Как ты вообще можешь вести? Ты выпил пять кружек, не меньше! Я большой мальчик, захочу, и десять выпью. А тут еще и туман. -Да. Обожаю туман. Это очень романтично. Что случилось? Ты не поверишь... ------------------------------ Читайте также: - текст Ирония Судьбы - текст Сёстры Мунэката - текст Лучший день для купания - текст Меч и лютня - текст Кровавый алмаз |