жив?
Не получилось.
Я не люблю неудачников.
Вы больше не подведете меня?
Нет, я пришел предупредить вас.
Предупредить?
Послушайте.
Бонд узнал про образцы Стренгвэйза.
Он не дурак и скоро появится здесь.
Надеюсь, нет. А если появится,
вы будете виноваты.
Я ясно выразился?
Яснее не бывает.
Подойдите к столу.
Видите, что в клетке?
Возьмите ее.
Сегодня ночью.
- Я хочу послать телеграмму.
- Пожалуйста.
Кстати, ваша машина прибыла.
Она на стоянке номер 5.
- Спасибо, спокойной ночи.
- Спокойной ночи, мистер Бонд.
- Доброе утро, Плейделл-Смит.
- Доброе утро, Джеймс.
Прости, что так рано потревожил,
но мне нужна информация.
По доктору Ноу и Крабовому рифу.
Мисс Таро, принесите файлы по
доктору Ноу.
- Присядьте.
- Что вы знаете об острове?
Немного. Знаю только, что
там находится шахта бокситов,
и порядки, как в концлагере.
Много слухов, но фактов нет.
Оставьте нас одних.
Простите, но файлы исчезли.
- У кого они были?
- У Стренгвэйза, оба файла.
Спасибо, мисс Таро.
Как некстати.
Как раз наоборот...
я бы удивился, если бы они
оказались здесь.
Это прислали вам из Лондона
дипломатической почтой.
Подарок из дома.
Могу я выйти здесь?
Плохая привычка
подслушивать под дверью?
Я искала эти файлы.
Если не найду, я буду виновата.
Это уже неважно.
Не стоит тратить на это день.
Я не потрачу, днем я свободна.
Какое совпадение, я тоже свободен.
Может, покажете мне остров?
Что мне ответить
на предложение незнакомца?
Нежное "да".
Я скажу "возможно".
В 3 часа у меня в отеле, возможно?
Да, возможно.
- Хорошо.
Реагирует на циферблат.
Подержи.
Куда конкретно Стренгвэйз
положил эти образцы?
- Там, где ваши ноги.
- Отлично.
Привет. Потерял что-то?
Посмотри на счетчик Гейгера.
Образцы с Крабового рифа
были радиоактивны.
А профессор Дент заявляет,
что это была железная руда.
Либо он неуч, либо лжец.
Надо выяснить.
Когда ты отвезешь нас на риф?
Как прикажете.
Он брал образцы на всех островах.
Давайте поищем на ближних?
Меня интересует Крабовый.
Я возил его туда, мы смогли уйти.
Но второй раз я не рискну.
Там же дракон.
- Что?
Местное суеверие,
которое придумал доктор Ноу.
Ладно, заставлять не буду.
Дай нам координаты, мы
справимся сами.
Я получаю их через свой нюх,
глаза, уши...
В любом случае, я буду
здесь в 7 часов.
Отлично.
Мистер Бонд, вам звонили.
- Джонни, где сообщение?
- Вот оно.
Мистер Бонд, я подумала,
зачем нам сидеть в душном помещении?
В горах сейчас волшебно, прохладно.
Хорошо, едете
по Роял Роуд из Кингстона,
потом по Вентвуд Роуд
до цементного завода,
потом поворот налево.
дорога вверх, потом вниз...
2 мили прямо...
и слева будет
Манджете Драйв, 239.
Буду вас ждать.
Как это случилось?
Наверное, торопились на похороны.
Одну минуту.
Вы приглашали меня, забыли?
Да, конечно,
но я не ждала вас так рано.
Да, да, входите.
Я накину на себя что-нибудь.
Я не против такого наряда.
Прошу вас.
Я думал, меня пригласили
сюда наслаждаться видами.
Кажется, все-таки
придется подойти.
Алло, да, я знаю. Он уже здесь.
Я не понимаю!
Хорошо, я задержу его
на пару часов.
Мне пора.
Перезвоню позже.
Кажется, вы любите риск.
О чем вы?
Сидя с мокрой головой,
можно умереть от пневмонии.
- Очень красиво.
- Спасибо.
У вас всегда такая прическа?
- Нравится?
- Да, очень.
Она подходит
к вашему типу лица.
Что вы делаете у меня за спиной?
Ничего.
Видите, руки на месте.
- Я проголодался, сходим куда-нибудь.
- Я приготовлю китайскую еду
Хочется итальянской музыки,
Пойдем в "Блю Маунтин Грилл".
Я хочу побыть здесь.
Это романтично, только ты и я.
Да, но я не хотел бы, чтобы ты
стояла у плиты.
Я люблю готовить.
Можно я позвоню?
Куда ты звонишь?
Вызываю такси.
Джеймс Бонд, пришлите такси...
к Мадженте драйв, 2171?
Как можно быстрей. Спасибо.
- Разве ты не на машине?
- Мотор заглох.
Тогда понятно
Что понятно?
Зачем тебе такси.
Зачем же мне такси?
Осторожней, лак смажешь!
- А свет? Нет, я всегда оставляю
его включенным.