Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Дон Жуан ДеМарко

Дон Жуан ДеМарко

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

выросли...
что понудило вас желать
своей смерти...
и как вы чувствуете себя сейчас.
Я родился в...
в Квинс.
Я и родители переехали в Феникс...
когда я был маленьким.
Я ненавидел этот город.
Когда мне было 16...
мой отец погиб в автокатастрофе...
за городом.
Моя мать...
у нее были все эти романы...
и отец знал об этом.
Короче говоря, она чувствовала себя
виноватой...
и решила стать монашкой.
Вот так, через 3 недели после
смерти отца...
она попала в монастырь
где-то в Мексике.
И я уехал вместе с ней.
Я не знал, куда пойти.
Я не знал, что делать.
И вот, однажды, я...
листал один журнал...
Там была фотография.
Я понимал, что не понравлюсь ей
таким, каким я был...
ну, вы понимаете...
А я прочел книжку...
эту книжку... и...
Я решил стать Доном Жуаном.
Так вот... я звонил в журнал.
Они не имели права помочь мне.
Они не могли выдавать какую-либо
информацию, так что...
я почти уже сдался...
но однажды я нашел женщину,
которая там работала.
Думаю, она работала временно
или что-то в этом роде...
но...
женщина сжалилась надо мной...
и дала мне телефон девушки...
вот так я позвонил ей.
Я сказал, что нам суждено
быть вместе...
а она назвала меня психом
и потом повесила трубку.
Я тут решил, что моя жизнь
закончена...
и я решил убить себя...
или по крайней мере заставить
людей поверить...
что я хочу покончить с жизнью...
так я мог привлечь внимание или
что-то в этом роде.
На самом деле я и не собирался
покончить с собой.
Спасибо.
Это очень нам помогло.
Вас проводят обратно в вашу комнату.
Доктора...
по-моему, это совершенно нормальный
паренек.
И у меня бывали фантазии
насчет фотографий из журналов...
и я, конечно же, не собираюсь
направлять его на лечение...
в психиатрическую клинику.
Ваша честь,
Я... я думаю, его поведение...
Отпустите его.
Спасибо вам большое, судья.
Как его врач,
я полностью разделяю ваши взгляды.
Я провела с ним больше времени,
чем вы!
Я позвоню вам позже.
Да, слава Господу, что есть лекарства.
До свидания, Билл.
До свидания, милая.
Ваша честь, послушайте...
он забирает моего пациента!
Пожалуйста! Билл! Сестра!
Как главе больницы,
позвольте говорить мне.
Меня зовут Дон Октавио Де Флорес.
Я величайший в мире
психиатр.
Я излечил более тысячи пациентов.
Их лица свежи в моей памяти...
как летние дни...
но никто из них не сравнится
с Доном Жуаном Де Марко.
И так, это не было таким
уж безумием...
что все мы оказались
на одном самолете...
летящем на остров Эрос.
Он был как райский сад
до грехопадения.
Все казалось возможным.
И как же заканчивается наша легенда?
Его Донна Анна, девушка из журнала...
ждала ли она всю вечность на пляже...
его возвращения, как они
пообещали друг другу?
Почему бы и нет?
К сожалению, я должен сообщить...
что последний пациент,
который у меня был...
величайший любовник,
Дон Жуан Де Марко...
страдал от излишнего романтизма...
который был абсолютно неизлечим...
и даже хуже того...
чрезвычайно заразен.
Subtitles by , 2002
Дон Жуан ДеМарко


------------------------------
Читайте также:
- текст Призрак с шофёром
- текст Паника в нулевом году
- текст Тихие угрозы
- текст Идиот
- текст Марафонцы бегут круг почёта

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU