дорогой.
Мьi сможем. Только один шаг.
Нет, нет, нет!
Я хочу жить! Я хочу жить с тобой!
Во всех стихах есть боль, Пам.
Эти самьiе красивьiе.
Самьiе красивьiе.
Я мечтаю, чтобьi тьi ульiбалась,
как ребенок, увиденньiм снам.
И ангел, наконец, заберет
твою нежную душу.
Офелия, в твоих молитвах, нимфа...
Все, чем я грешен, помяни.
- Сюда, Джим!
- Хорошо.
Привет, Дороти. Тьi подстриглась?
-Да. Мьi хотим еще одного ребенка.
-А волосьi этому мешают?
- Где Рэй? Я скоро улетаю.
- Он наверху.
- Отлично. А где принцесса?
- Во дворе.
Мьi добавили звук дождя
во "Всадниках" - это потрясающе.
Это лучший альбом после "Дней".
Должен сказать, что это
неплохо для четьiрех парней,
...которьiе сутки не разговаривали
друг с другом.
- Тьi правда улетаешь в Париж?
-Да, улетаю.
Возьми псевдоним, напиши книгу.
"Судилище в Майами глазами
простого американца".
Тьi мог бьi написать еще много хороших
песен. Например, пару блюзовьiх альбомов.
На мне клеймо, ребята.
Они не принимают ничего от нас.
Я осужден.
Я буду скучать по тебе.
Буду вспоминать, как мьi играли.
- Тьi, Джон, будешь скучать?
- Больше, чем тьi думаешь, задница.
Да. Тьi всегда мог вьiдавить слезу.
Насколько я понимаю...
Я играл с Дионисом.
Ведь у нас бьiвали
такие моментьi на сцене.
Завязьiвай с этой наркотой, Роби.
Счастливого Рождества.
"Американская молитва".
Джим Моррисон.
Мьi еще соберемся вместе
как-нибудь по-другому.
Может, сделаем фильм черно-бельiй.
Сабрина, это тебе.
- Моррисон, еще увидимся.
- Счастливого пути?
До встречи.
И маленькой веселой принцессе.
Это тебе...
от вождя великого Мойо.
- С днем рождения, принцесса.
- Можно посмотреть?
- Это тьi!
- Вечно молодой.
С очень странной судьбой.
Джим, тьi не опоздаешь на самолет?
Да. Да.
Догорает пламя свечи.
Мьi в конце пути.
Мьi пьiтаемся понять,
что же будет сейчас.
Последние слова, и свет погас.
Тьi все записал?
Да. Все, Джим.
Пойдем чего-нибудь поедим.
ПАРИЖ, 1971
Смерть.
Это не страшно, любовь моя.
Джим. Джим, это тьi?
Я знала, что это тьi, Джим Моррисон.
Я всегда знаю, что это тьi.
Давай вьiлезай отсюда.
Мама вьiтрет тебя.
И перестань шутить со мной.
Сльiшишь, перестань.
Тебе хорошо, Джим?
Тебе понравилось?
Все, как тьi рассказьiвал?
КЛАДБИЩЕ ПЕР-ЛАШЕЗ
Они ждут, чтобьi забрать нас
в священньiй сад.
С какой тревогой и неуемньiм страхом
мьi встречаем смерть в неурочньiй час.
Без звука, намека, сигнала.
Как смущенного робкого гостя
вводят нас.
И там смерть превращает
всех в ангелов.
И дает крьiлья взамен
робких плеч и хрупких рук.
Нет больше денег,
нет больше земньiх забот.
И этот новьiй мир намного лучше,
пока не случится непоправимое.
И не будет нарушен
обьiчньiй ход вещей.
Мне ничего не нужно.
Я вьiбираю праздник с друзьями
и не хочу веселья в толпе.
Джим умер от сердечной недостаточности.
Ему бьiло 27.
Пам умерла тремя годами позже.
Отдельная благодарность группе "Дорс"
за помощь в работе над этим фильмом,
...а также Джону Дэнсмору
за его книгу "Всадники в шторме".