Остановитесь! Джеки! Помоги!
- Ни с места!
- Он сказал, не двигаться!
Теперь кусай.
Приятные сны.
Стоять!
- Обслуживание номеров!
- Заходи.
Что это?
Жареный цыплёнок.
Жареный цыплёнок, понимаете?
Вкусный жареный цыплёнок!
Видите внутри? Жареный цыплёнок!
Приятного аппетита. Я пошла.
Тебе меня не обдурить.
Стоять! Бросай оружие!
Отлично! Я знала, что ты увидишь
оружие! Хорошая идея, да?
Отличная идея! Очень умно!
Ты всё правильно поняла.
Конечно, я - умная девочка.
Да. Это за то, что снял я меня
полотенце. А ты ещё получишь.
Да, и от меня тоже! Он заслужил.
Да, давай! Избавься от них!
Джеки, что ты делаешь?
Зачем столько скотча?
Я боялась, он упадёт.
Простите.
Я говорила, не заходи.
- Нам не нужны трупы.
- Мы не шутим. Ключ и карту.
Но я говорю, у нас их нет!
Вы обыскали мой багаж!
Вы видите, я не способна на ложь!
Я ничего не знаю! Вы не найдёте их,
даже если убьёте меня!
Не дури меня! Я считаю до трёх.
Если не скажете, я убью вас
одного за другим!
- Почему ты просто стоял?
- Зачем ты стащила полотенце?
Она не виновата.
- За что ты меня ударила?
- Они тоже смотрят! Ударь их!
Мы теряем время. Начнем с неё.
С меня?
- Один...
- Пора начать говорить.
Два...
- Он не шутит!
- Три.
Подождите! Я скажу!
Ты, правда, скажешь?
Сама сказала. Но это им не поможет.
Вы окружены моими людьми.
Они, правда, там?
Я не шучу. Парни, можете войти!
- Пистолет! Лови!
- Держи!
Не дай им уйти! Дай его мне!
Ни с места! Руки вверх!
У меня обойма!
Бросай!
Да что ж такое!
Ада, назад!
Осторожно, там есть ещё патрон.
- Ада, ты куда?
- Нужно убрать это отсюда!
А как же мы?
Джеки, помоги! Что мне делать?
Ударь его этим!
Помогите! Вор! Он украл мои вещи!
Помогите!
Остановите его! Остановите вора!
Дорогу! Дорогу!
Попался.
- Я взяла!
- Быстрее! Уходим!
Помоги! Помоги мне! Лови!
Помогите!
Помогите мне! Меня преследуют!
Мужчина преследует меня!
Помогите! Он преследует меня!
Мне больно! Отпусти!
Нет!
Ключ внизу. Я его вижу.
Ещё презерватив?
- Это не остановит грабителей!
- Грабителей?
Ада, ты подобрала ключ?
Смотри! Джеки! Ключ на крыше!
Джеки, ты в порядке?
- Бери ключ! Он там!
- Подожди.
Теперь можешь дотянуться?
Он возвращается! Джеки, бери ключ!
Не могу пошевелить ногой.
Дай попробую.
Он слишком неуклюж.
- Стой! Не спускайся сюда!
- Я вижу его! Я возьму его!
Крыша может не выдержать.
Ада, ты там? Ты в порядке?
Тебе дать полотенце?
Ты всё испортила!
- Полотенце пропало! Смотри вверх!
- Конечно.
- Где ключ?
- Там.
Всё хорошо! Я иду! Где грабители?
Они оба там! Быстрее!
Они оба там! Видите?
Стреляйте! Стреляйте!
Мои друзья тоже там.
- Нет денег, нет стрельбы.
- Секундочку. Вот!
Держите пулемёт. Стреляйте сами.
- Но как?
- Он ваш.
Получите.
Не бросай меня!
Очень хороший пулемёт.
Неплохо, да?
Вернёмся в мою комнату.
Я не могу идти так.
Развернись! У меня руки застряли!
С левой ноги!
Пошевеливайтесь!
Да улыбнутся вам Боги! Добро
пожаловать! Сколько вам комнат?
Постояльцы, немецкая девушка
с китайскими друзьями. Где они?
Нет денег, нет разговора.
Ты будешь говорить!
- Да! Вспомнил. Они уехали утром.
- Куда они поехали?
- Они поехали к пустыне.
- К пустыне! Бросьте его!
Да накажут вас боги.
Что случилось?
Я её знаю. Мы опять встретились.
- Подвезёте меня?
- Конечно.
Поехали!
Мир так мал, мы опять встретились.
Момоко, ты здесь, чтобы
проводить исследования почвы?
Мы рождаемся и умираем. И не знаем,
почему. Пустыня хранит ответ.
В пустыне мы так близки к смерти.
Это - пустынная философия?
Джеки, ты понимаешь, о чём они?
Если ты не понимаешь,
чего ты хочешь от меня?
Я знаю, вода и жизнь бесценны.
Кожа тоже бесценна. Правильный
уход очень важен.
Ненавижу солнечные ожоги. Я
стараюсь выглядеть на все сто везде.
Что ты делаешь?
Скорпион!
Всё в порядке!
Ушёл!
Это всего лишь скорпион. Ты ведь
не боишься маленького скорпиона?
На спине!
Отстань от меня! Помогите!
Ада!
Кто-нибудь поможет мне? Если он
укусит, я умру!