их уносит.
- Прошу вас, все под контролем.
СВЯЩЕННИК БЕРЕТ НЕВЕРНЫЙ СЛЕД.
Достопочтенный и уважаемый
пресвятой отец,
я преуспел в попытках
вернуть собственность
нашего возлюбленного прихожанина
чтобы не дать ей попасть коммунистам в лапы.
После различных ударов судьбы
и многочисленных трудностей,
когда моя незначительная жизнь висела на волоске,
я получил конкретную информацию
о местонахождении искомых вещей.
Я был весьма хитроумным.
Это могло бы не иметь никакого смысла,
если бы Бог не просветил меня
в подходящий момент.
Настоящее чудо, как он передал информацию мне в руки,
раньше, чем другим, кто мог ее использовать.
Стулья находятся в доме в Мирамаре.
Прошу вас выслать мне средства,
чтобы я мог продолжить выполнение
этой важной и священной миссии.
Затем они свернули на широкую оживленную улицу,
а потом заехали в стеклянное здание,
обозначенное табличкой.
- А что было написано на табличке?
- Не знаю.
Но думаю, люди ходят туда сдавать кровь.
- Сколько стульев у него было?
- Один.
- А ты?
- Я ходил с ним.
- Да, но я даю по песо за стул,
и он забрал его.
И я ничего не получу?
Вот, возьми.
Иди.
Возьмите. Стул ждет нас.
- Один справитесь?
- Да, но как мне действовать?
Да как в голову придет.
Да, да.
А остальные?
- Остальные что?
- Остальные стулья!
А что с ними?
Ничего, ничего.
Задание выполнено. Два стула.
- Где?
- Супружеская пара.
Это не супружество, а черти что!
Ты невыносима, да будет тебе известно.
Такова жизнь.
- Вот мой адрес, если вдруг понадоблюсь.
- Какой парниша!
- Ты из Гуанабакоа, а не из Америки.
- Пока. Я наслушалась достаточно.
- Делай, что хочешь.
- Нет, нет. Один оставь здесь.
- Я честный человек.
- Ты глупец.
Надеюсь, никогда не услышу снова
твой бестолковый английский. Прощай.
Привет!
Я интересуюсь вашими стульями.
- Да. Пожалуйста, проходите.
- Эй, вот он!
Один из стульев. Какой замечательный.
- Красота.
- Да, да.
Мне любопытно, а где другой?
Стул.
У вас же два было, разве не так?
Извините меня! Вы найдете второй стул вот здесь.
Очень хорошо.
Спасибо, милая леди. Доброго вечера.
Такова жизнь!
Куда делся мой стул?
Дворник!
Эй, отойдите.
На помощь!
На помощь! Насильник!
- Что случилось?
- Насильник!
А, он...
- Что происходит?
- Там голый мужчина.
Там наверху голый мужчина.
Почему вы моетесь в коридоре?
Дверь захлопнулась.
Погодите.
Сейчас.
Боже мой.
- Вы сохранили мою честь.
- Да.
Вы спасли меня.
Я не извращенец.
Не думайте, что я это для меня нормально.
- Нет, что вы.
- Не знаю, как это случилось.
Успокойтесь, воды выпейте.
Воды, нет, спасибо.
Как мне отблагодарить вас?
Берите все что угодно.
Мне нужен стул вроде этого.
Могу я его купить?
- Он ваш.
- Спасибо вам.
- Нет, вам спасибо.
- Спасибо.
- Спасибо.
- Спасибо.
Спасибо! Спасибо!
- Вы не видели голову мужчину?
- Он на крыше.
Проверим крышу.
А если бриллианты именно в том стуле?
Но что я мог сделать?
Охранник сидел на нем и смотрел на меня.
- Мне кажется, он что-то заподозрил.
- Заподозрил?
То есть вы даже не пытались достать стул?
Да нет, я пытался.
Я пытался его достать.
Ладно, забыли.
Между прочим, сеньор Ипполито,
- сколько вы планировали мне дать?
- Ну, не знаю.
Пять... 10 процентов.
Да. 10 процентов.
Отлично. А больше вам от меня ничего не надо?
Хотите знать, как скрыться от полиции?
Нет. Мне ничего не надо от вас.
Я только хотел вам помочь.
Я сам справлюсь с моим делом.
- Отлично, я тоже сам справлюсь с моим делом.
- Секундочку, бриллианты же мои!
Вы заботитесь о частной собственности.
А если я дам вам 20 процентов?
Давайте положим конец этому.
Стулья там, мы здесь.
Вы получите 30 процентов в лучшем случае.
Но это же...
Грабеж среди бела дня.
Я всегда обращался с вами хорошо.
Не как со слугой, но как с членом семьи.
Я заботился о вас, был вам отцом.
Вы должны быть благодарны мне за это!