Двенадцать стульев.
В провинциальном городке умирает
аристократическая леди.
Все хорошо, дитя мое. Продолжай.
Это не преступление. Продолжай, продолжай.
Крепитесь.
Больше ничего не сделаешь.
Лучше ее не беспокоить.
Ей нельзя говорить.
Все в порядке.
Успокойтесь.
Не разговаривайте.
Подойдите сюда.
- Стул.
- Да, стул. Да.
Английские стулья?
Что с ними?
Бриллианты?
Иностранные монополисты, мифические "компании",
платят по последним счетам.
Восторженные людские массы
с радостью принимают плату.
ПОЯВЛЯЕТСЯ ВСЕ БОЛЬШЕ СОКРОВИЩ.
Революционеры продолжают находить
сокровища, спрятанные
в стенах аристократических особняков.
Здесь мы видим резиденцию
семейства Валла-Валла.
Их семейным девизом было:
"Нет ничего более ценного,
чем ценности Валлы-Валлы".
Сегодня мы можем сказать,
что люди
большая ценность, чем
любое из этих паразитических семейств.
ЭГОИЗМ И ТЩЕСЛАВИЕ ИЗЖИТЫ.
Сомнительные приоритеты прошлого
остаются у наших людей из-за их невежества,
и могут быть использованы.
Диаметр 22 см.
Внутренний 9 см.
Эй, что вы делаете?
Извините, сеньор. Поливаю.
- Не могли бы вы быть более аккуратны?
- Я просто делаю свою работу.
- Вы безответственны!
- Я трудящийся. Это мое право.
- Идиот!
- Сами вы идиот!
Это вы!
Сеньор Ипполито!
Заходите. Что вы здесь делаете?
- Сеньор, что вы здесь делаете?
- Я?
- А что вы здесь делаете?
- Я пока что здесь работаю, но вы...
- Разве вы не уехали в Майами?
- Майами? Что мне делать в Майами?
Все уезжают.
Зачем уезжать? Я жил в Камагуэе
со своей тещей.
- О, и как она?
- Отлично, отлично.
Она скончалась два дня назад.
- Мои соболезнования.
- Спасибо.
Вы что-то ищете?
Нет, нет, мне просто захотелось,
понимаете, прогуляться.
Скажите, что они сделали с моим домом?
- В нем дом престарелых.
- В моем доме дом престарелых?
- В нем полно старух.
- Должно быть, все изменилось.
Нет, они не тронули ни единой стены.
- Желаете посмотреть?
- Да.
- Ну, сейчас дом полон.
- Просто взглянуть.
В таком случае заходите.
А это что?
Кубинское общество... престарелых.
Заходите.
Привет, Диего.
Позволь представить тебе своего брата.
Я покажу ему дом.
Пускай посмотрит,
как жили богатые мошенники.
Взгляните, что они сделали!
- Мой гарнитур?
- Его забрали.
- Кто?
- Министерство Возврата Украденных Товаров.
- Какая потеря.
- Они оставили несколько вещей.
- А стулья?
- Какие стулья?
Английские стулья, которые тут были.
- Разве вы не помните? Двенадцать штук.
- Да, их забрали.
- То же министерство?
- Должно быть, да.
- Вы идете?
- Да.
Знаете, я лучше зайду в другой раз.
Как вам угодно. Не хочу создавать вам проблемы.
Чувствуйте себя, как дома.
Я думаю, что один из стульев
до сих пор здесь.
- Здесь? Где?
- Здесь, в доме престарелых.
Что происходит? Что-то горит?
Думаю, одна из старух взяла его.
- Что-то не так?
- В комнате Августы был мужчина!
Я скоро вернусь.
- Какой ужас. Нужно усилить охрану.
- Это был саботажник! Извращенец!
Такое раньше никогда не случалось.
- Что случилось?
- Очевидно, он взял только стул.
- Какой стул?
- Ее стул.
- Старый стул, который у нее был.
Возможно, тот английский стул, который остался?
Какое совпадение!
Мы только что о нем говорили.
Это не повод для смеха.
- Да, сеньор, но это же просто стул,
разве не так?
- А вам не все равно?
- Я так не говорил.
Идите сюда, Оскар.
Вы уверены, что это был английский стул?
- Вообще-то уверен.
- Уверены или нет?
Английский, или французский,
мне без разницы.
Да.
А кто бы мог сказать?
Если бы я увидел те стулья, я бы сказал.
А где их можно увидеть?
Ну..
Возможно...
- В министерстве.
- В министерстве?
Тогда идем в министерство.
- Вы идете?
- Сейчас?
- Они так важны?
- Да или нет?
Да, как вам угодно.
Революция освободила прессу!
Новый, только что отпечатанный Дон Кихот!
- Вы тоже идете?
- Почему нет?
Вас могут увидеть.
Это