развёлся с Джоанной?
Ничего не понимаю.
Ну да ладно, самое главное
сейчас - когда ты будешь свободен?
Джоанна, познакомься с моей
невестой, Сильвия Альбино.
Джоанна Уоллес.
Дэвид много рассказывал о вас.
- Поздравляю.
- Спасибо.
Мне позвонил Хэлл Вамбиниус.
И?
Предложил работу.
Хорошо.
Хорошо?
Ты уезжаешь в Штаты?
На два года.
Тогда ты должен уделить мне 10
минут, мне нужен твой совет.
Мы встречаемся с ним в Риме в
пятницу, потом он летит дальше.
10 минут.
Привет!
Я слышала прекрасную новость
о вас и этой красивой девушке.
Я только хочу сказать, если
вы будете также счастливы,
как та замечательная пара, если у
вас будет такой же брак, каку них, -
вам не о чем волноваться.
Послушай, Марк, мой вопрос очень
простой и в то же время очень сложный.
Удели мне 10 минут, пожалуйста.
Понимаешь, Марк,..
ты самый подходящий человек, поскольку
изначально это была твоя концепция.
По-моему, вполне естественно,
чтобы ты подумал, что можно сделать.
Все вместе прыгаем!
Пожалуйста, все вместе прыгаем!
Спасибо, спасибо.
Я считаю, ты должен
быть там и руководить.
Терпеть не могу тусовки!
Это я терпеть не могу
тусовки, а ты их обожаешь.
- Я тебя люблю.
- И я тебя люблю.
Сколько это может продолжаться?
Сколько может продолжаться что?
Притворство, что мы счастливы?
Мы никогда не притворялись.
- Кто притворялся?
- Ты.
Что у тебя счастливый брак,
что тебя никуда не тянет.
- Это разные вещи.
- А то я не знаю.
Если бы тебе было к кому уйти,
ты бы уже ушёл, я точно знаю.
- Почему ты не ушла?
- Потому что я не ты.
Сколько можно вспоминать прошлое?
Кто бы говорил, кто бы говорил!
Я думаю, что бы ты сделала,
если бы мы развелись?
Плакала бы.
Долго?
Не знаю.
Зачем нам разводиться?
А если бы я умер, или если
бы меня вообще не было?
Если бы у меня не было иммунитета,
я бы заболела ветрянкой.
Не знаю.
Я люблю тебя.
Что дальше? Что дальше?
Что бы ты сделала,
если бы меня не было?
Наверное, вышла бы
замужза Дэвида.
Но ты существуешь.
Ты же знал, что я отвечу.
Зачем ты спросил?
Потому что знал ответ.
Такого мужчины, как ты, в
моей жизни никогда не будет.
- Обещаешь?
- Надеюсь.
Ты не можешь с этим смириться?
С чем я не могу смириться?
Почему ты останавливаешь
машину, когда я что-нибудь скажу?
С чем я не могу смириться?
С тем, что мы одно
целое, что мы женаты.
Ты всё время говоришь о моём
уходе, а я всегда с тобой.
Ты уверен, что не
хочешь, чтобы я ушла?
Уверен.
Как ты думаешь, почему я здесь?
Не знаю, и в этом вся беда.
Вся беда вот в чём: ты никогда не
останавливаешься, чтобы подумать.
Я остановился, чтобы подумать.
Хватит думать!
Сейчас?
Здесь?
Обожаю счастливый конец!
Ты аморальна.
Что значит, аморальна?
Мы женаты.
Придётся развестись.
- Поехали, Хауэй!
- Хорошо, хорошо.
Ты должна признать,
что мы изменились.
Я признаю, что мы изменились.
Грустно, но это так. Жизнь.
По крайней мере тебя
уже нельзя назвать
неорганизованным тщеславным
неудачником с мерзким характером.
Ты неорганизованный тщеславный
баловень судьбы с мерзким характером.
Ваш паспорт, пожалуйста.
Минутку.
Если у вас нет паспорта, вы
не можете пересечь границу.
Нет, мой паспорт здесь, он
должен быть где-то здесь.
У меня очень важная
встреча в Риме.
Мне нужно обязательно быть там.
- Мерзавка!
- Мерзавец!