зачем вы это делаете.
- Я так хочу.
Не ищите других причин.
А теперь вы сами уйдёте,
или я снова позову слуг?
Не стоит. Я ухожу.
Поговорила с ним?
Да.
- Убила?
- Да.
Может, тебе будет легче, если
расскажешь...
Это было мучительно?
Ужасно.
Тогда нужно было
быть жестокой.
Я и была.
Я горжусь тобой, Олимпия.
Войдите.
Граф Шандор, Ваше Высочество.
- Ко мне?
- Да, мадам.
Он, наверное, пришёл обсудить
детали твоей помолвки.
- Пусть войдёт.
- Принимай его сама, я сейчас не смогу...
Хотя, может, тут Лина постаралась.
И рассказала ему о тебе и
американце.
Олимпия, ты вела себя неблагоразумно?
- Да, похоже, что так.
- Что значит - похоже?
Либо да, либо нет.
Ладно, нет времени выяснять.
Скажи мне только, может ли
правда повредить престижу семьи?
Да.
Тогда у нас единственный способ
сохранить честь... будем врать,
благородно и с гордо поднятой
головой.
Какая удача застать вас вдвоём.
Принцесса Евгения.
Принцесса Олимпия.
Граф Шандор,
какой приятный сюрприз.
Сюрприз - возможно,
но не из приятных.
К сожалению, я должен задать
несколько вопросов Вашим Высочествам.
Вопросов?
Касательно американского джентльмена,
Чарльза Фостера.
Мистер Фостер присутствовал
недавно на приёме в этом доме.
Проникнув без приглашения...
Дешёвые американские фокусы.
Но зачем ему понадобилось
проникать именно в этот дом?
Кажется, он хотел обсудить
деловые вопросы с моим отцом.
Может, были и другие причины?
Вы раньше с ним не встречались?
Конечно же, нет.
Насколько я знаю, ваша дочь была
сослана в замок покойного мужа.
И я получил информацию,
что мистер Фостер был
проездом в тех краях.
Сейчас у нас много иностранцев.
Так вы там не встречались?
Нет.
А у меня есть информация,
что принцессу Олимпию и этого
джентльмена
видели вместе.
Лина. Милая Лина.
А вы уверены,
что нет больше ничего,
о чём Ваши Высочества хотели бы
поставить в известность Императора?
Не было ничего, что может беспокоить
Его Императорское Величество,
и не будет.
Мистеру Фостеру было
ясно сказано,
что он больше не должен
появляться в этом доме.
Благодарю.
Прошу извинить меня
за причинённое беспокойство,
я просто исполнял свой долг.
Мы всё понимаем, граф Шандор.
Расследование закончено, теперь
вам можно вздохнуть свободно.
К сожалению, принцесса Евгения,
расследование ещё не закончено.
- Мама.
- Я слышала.
- Он ещё не закончил с нами.
- Теперь пойдёт к американцу.
- О, нет!
- О, да!
Это читалось в его взгляде.
И что теперь скажет американец?
Откуда я знаю?
Теперь он меня ненавидит.
- Должен быть выход.
- Конечно, должен.
- Может, примем яд.
- Мама!
Ну, не смертельную дозу, а так,
чтобы продемонстрировать раскаяние.
А если американец проговорится,
это будет ужасно?
Полный крах.
Ты же сказала, что между вами
ничего не было.
Ну...
- Ничего.
- Ничего?
Что в твоём понятии "ничего"?
- Ну...
- Нет, даже знать не хочу.
Придётся рассчитывать
на его милосердие.
Попрошу его приехать к нам.
А ты иди, переоденься.
В такую минуту ты думаешь
об одежде?
Стратегический план провалится
без соответствующей тактики.
То, в чём ты встречала его утром,
теперь не годится.
Нужно что-то более
обворожительное.
- Иди.
- Хорошо.
Так, телефон.
- Мистер Фостер?
- Как вы узнали, где меня найти?
Принцесса Олимпия сказала,
что вы можете быть здесь.
Это вам, сэр.
Кто бы мог подумать?
Дела, наверное, совсем плохи.
- Я должен пойти с вами?
- Да, сэр.
Я такого не пропущу
ни за что на свете.
Мистер Фостер, нас друг другу
не представили.
Но сейчас не время
соблюдать формальности.
Неужели?
Скажу откровенно и без обиняков.
Да ну?
Я думаю, в Америке известно,
что такое честь.
С чего вы взяли? С нашим-то
уровнем культуры.
Мистер Фостер, для нашей семьи
честь превыше всего.
Сегодня же наша честь
поставлена под сомненье.
- И только вы можете её спасти.
- Я?
Вы.
Вы оказали мне честь, мэм.
Люди умирали за такую честь,
мистер Фостер.
Серьёзно? И как?
В смысле, чем я могу помочь,
а не