что не было
ни поломки, ни сигнала SОS.
Это уже третий топтер
в этом месяце!
Специя оказалась фальшивой.
- Их нарочно туда заманили.
- Ублюдки!
Мы поймали вот этих
в деревне у внешних скал.
Это сообщники фрименов.
Пощадите, повелитель.
Мы беженцы.
- Мы хотим есть.
- Лжец!
Шпионы! Вот вы кто!
Шпионы поганых фрименов!
Ублюдков, которые разоряют
мои склады специи!
- Портят оборудование.
- Нет. Мы бедны. Мы безоружны.
Он пытался избавиться от этого,
когда мы арестовывали его.
Расскажите обо всем
этим ублюдкам из пустыни!
Расскажите, что вы тут видели!
Расскажите, что их ждет!
Маади!
Оставь ее в покое
и подойди ко мне. Взгляни-ка.
Это последнее письмо
от твоего брата.
Маади!
Кажется, ему это нравится.
Кретин не перестает удивлять
меня своей страстью к убийствам.
Когда он наконец насытится,
править будет уже некем.
Не горюй, мальчик мой.
Я разрешаю ему издеваться
над ними, пока не придешь ты...
красавчик Фейд, и не избавишь их
от гадкого Раббана.
Они с радостью встретят тебя,
мальчик мой.
Фейд, избавитель.
Народ на улицах будет ликовать.
Ты даже можешь подарить им
голову своего брата, если хочешь.
А потом ты сожмешь их,
возьмешь как в тиски...
чтобы наши сокровища
росли и росли.
Вождь не может утвердить
свое первенство...
без боя.
Таков обычай.
Вызови его на поединок!
Что ты видишь...
Муаддиб...
когда вот так уходишь?
Куда ты уходишь?
В разные места, Стил.
По разным дорогам.
Есть разные возможности.
И эти возможности...
хорошие или плохие?
Иногда это трудно понять.
Или это хорошо, или плохо.
Ты никогда не боишься, Стил?
Бури?
Будущего.
Будущее нельзя изменить,
Муаддиб.
Они как призраки! Повсюду!
Нужна немедленная эвакуация!
Они приближаются!
Нужна немедленная эвакуация!
Мы готовы, Муаддиб.
Пора, Муаддиб.
Нам нужно спешить.
Он ждет, преподобная мать.
- Кто еще знает, что он тут?
- Никто.
Он объяснил,
что хочет видеть именно вас.
Пусть другие колдуньи уйдут.
Как скажете.
Ваш визит неожидан и опрометчив.
Будем надеяться, что он
не вызвал подозрений императора.
Подозрения императора отлично
сдерживаются сознанием...
что он зависит от нас.
О чем вы с удовольствием
нам напоминаете.
Навигаторы обеспокоены.
- Обеспокоены?
- Их беспокоит будущее.
На горизонте появилась проблема.
Какая проблема?
Их беспокоит совпадение,
которое они не могут постигнуть,
взаимосвязь событий...
пересечение множества решений,
из которого воспоследует то...
чего они не видят.
И где же это пересечение?
На планете Арракис.
Арракис сейчас под властью
дома Харконненов.
Атридов больше нет.
Речь идет не о междоусобице.
Мы чувствуем вмешательство
высших сил.
Любая оплошность
может стать катастрофой.
Значит, мы поняли друг друга.
Совершенно.
Мы сделаем все,
что в наших силах.
Я думала...
я что-то почувствовала.
Добыча специи
должна продолжаться.
Равновесие сил
должно быть сохранено.
Сайадина!
Я не сплю, Чейни.
От них не было вестей,
посланцев?
Нет. Сейчас они в бассейне Хага.
Пока они не уйдут далеко,
выходить на связь опасно.
- Прости меня, сайадина.
- Что-то случилось?
Нет.
У тебя такая кожа.
Кожа?
Нам рассказывали о людях
из другого мира...
с планет, на которых есть вода.
Кожа у них нежная, как сливки.
- У Муаддиба такая кожа.
- У Пола?
Муаддиб еще мальчик.
В нем еще есть
очарование юности.
Да.
Я молюсь
о его благополучном возвращении.
Мы обе молимся, Чейни.
Контрабандисты отвозят
нашу дань проклятой Гильдии.
А император ничего не знает.
Давать взятки опасно. Они
становятся все больше и больше.
Главное - не спешить, Муаддиб.
Мы даем взятки, и над нами никто
не летает. Мы выигрываем время.
В чем дело, Муаддиб?
Кажется, я увидел знакомого.
Я велю им задержать
отъезд контрабандистов.
Не надо, Стил.
Пусть едут.
Я мог ошибиться.
Гурни.
Терпение моего отца
скоро лопнет.
Ситуацию на Арракисе
стало трудно контролировать...
а времени осталось совсем мало.
Приготовь все к путешествию
на Гиди Прайм.
Миледи?