только теперь они это поняли.
Они приближаются.
Взгляни в этой комнате.
Сюда.
Лето!
Муаддиб!
Что случилось?
Нашего сына убили.
Взгляни-ка.
Девять уровней.
Этот идиот притащил
с собой весь дворец.
Милый мой император,
сейчас я сведу тебя с ума.
А потом убью тебя.
В небе ни одного топтера.
Они упаковывают вещи.
Они знают,
что приближается буря.
Пора им узнать, что я здесь.
Вот капитан сардукаров, целый и
невредимый, как вы приказывали.
Я освобождаю тебя.
Но ты должны взять с собой это.
Это условия капитуляции.
Они убили моего сына!
Я не могу.
У тебя нет выбора.
Не бойся.
Прекрасно.
Вымойте его.
Дайте его сардукарский мундир.
Верните все его регалии.
Пусть он вернется
к своему хозяину с достоинством.
Вы с ума сошли! Вы знаете это?
Когда ты вернешься с ответом, мы
увидим, кто из нас сумасшедший.
Какая наглость! Какое безумие!
Если позволите, по-моему...
пришло время направить войска
империи против этого отребья.
Заткнись.
Это тебя я должен благодарить
за все, что произошло.
Тебя и твою бездарную семейку.
Не думаю, что сейчас время
вспоминать прошлое.
Я сказал, замолчи!
Так он хочет получить ответ?
Значит, это и есть
тот самый жирный барон.
Ничего особенного!
Что это еще за карлица?
Дорогой барон.
Познакомьтесь с сестрой того,
кого они называют Муаддибом.
Щиты подняты.
Вот их ответ.
Наши люди начали
стучать колотушками.
Пора, Гурни.
Я понятия не имел,
ваше величество.
Разумеется, он лжет.
Замолчи, девочка.
Пусть он еще больше испугается.
Пора завершить
эту печальную историю.
Твой брат должен сдаться,
чтобы сохранить твою жизнь.
Я не стану подчиняться
твоим приказам, старик.
Очень глупо быть
такой дерзкой, девочка.
Ты же не хочешь испытать на себе
силу моей власти.
Я не в твоей власти. Спроси у нее.
Убейте ее.
Убейте ее немедленно.
Она - проклятие.
Проклятие, о котором
говорили древние.
Что это?
Взгляни на нее, отец.
Разве ты не видишь?
Она - дочь герцога Лето.
Она из дома Атридов.
Ее брат - сын герцога, Пол.
Муаддиб - это он.
Невероятно.
Не теряйте веры.
Счастливый исход предрешен.
Давай, Гурни.
Давай же!
Убейте ее!
Убейте!
Мой брат приближается.
Горный щит пробит,
ваше величество.
Оставшиеся щиты не выдержат.
Ваше величество, нам следует
отступить и перестроиться.
Отдайте ее буре!
Пусть буря возьмет все,
что может.
Я держу ее, ваше величество!
Прощай, дедушка.
Наконец-то тебя настиг
Гом Джаббар Атридов.
Ваше величество, надо отступать!
Приготовьте мой корабль.
Стилгар!
Сюда.
Умирающие захотели видеть
преподобную мать.
Она пошла к ним.
Это была комната
моих родителей.
Свои немногие мирные дни
они провели здесь.
Расскажи мне еще раз о воде
на твоей планете, Муаддиб.
Вода льется с неба...
а растения растут так густо,
что через них не пройти.
Таким однажды станет Арракис.
За это заплачено кровью
нашего народа.
Наших отцов.
Нашего сына.
Он не вернется, Чейни.
Но у нас будут еще дети.
Обещаю тебе.
Все закончилось?
Почти.
Может быть,
мой милый родственник...
думает, что все теперь идет
по его плану.
Армии великих династий
находятся в небе...
над Арракисом, сын Атридов.
Стоит мне только сказать слово.
Твое слово
больше ничего не значит.
Я император!
Это ненадолго.
Отдай приказы навигаторам.
Вы должны немедленно
вернуться домой.
Гильдия не станет выполнять
ваш приказ.
Пусть они посмотрят в будущее.
Они увидят, как я смотрю на них...
готовый отдать приказ.
Приказ уничтожить всю специю
на этой планете.
Мои люди ждут в пустыне
моих указаний.
Там огромное
предспеционное поле.
Стоит мне шевельнуть пальцем...
и оно будет залито
преображенной Водой Жизни.
Джессика!
Что ты сделала с нами?
Вода убьет создателей.
Разорвет круг жизни.
Создаст цепную реакцию,
которая будет продолжаться...
до тех пор, пока не останется
ни одного создателя.
Пока не останется специи.
Джессика, заставь его замолчать!
Сама заставь.
Он может это сделать?
Они знают,
что я могу это сделать.
Этого они