оборудование.
Сколько человек в бригаде?
Как можно меньше.
Добыча специи - мягко говоря,
опасное дело.
Бывало, что кто-нибудь
оставался тут один, но выживал?
Люди ушли за горные цепи...
туда, где почти нет червей.
Фримены?
Фримены.
Вот он.
Вот комбайн.
А это наблюдатели?
Да.
Смотрят, нет ли червей.
"Червей"?
Там, где есть специя,
есть и черви.
Всегда?
Они охраняют
месторождения специи.
А с ними пытались бороться?
Слишком большая территория.
Слишком много червей.
Судя по цвету,
месторождение богатое.
Это и есть черви?
Где аэротранспорт
для эвакуации комбайна?
Черви примерно в 40 км.
Он понял.
Ориентировочное
время - шесть минут.
Они всегда уходят
в последний момент?
Сейчас нештатная ситуация.
Аэротранспорт не прибыл.
- Сколько человек на комбайне?
- Обычно 23, милорд.
- Вы уверены, что червь нападет?
- Абсолютно.
Вниманию команде комбайна,
говорит герцог Лето Атрид.
Прекратите работу
и готовьтесь к эвакуации.
Все топтеры
должны взять на борт людей.
Это наблюдательные топтеры,
они могут взять только четверых.
И сюда влезут только двое.
Открепите задние сидения.
При посадке мы выбросим их.
Тогда влезет еще три человека.
Говорит комбайн Дельта Аякс 9.
Сэр, мы полны специи.
К черту специю. Не последняя
в жизни. Готовьтесь к эвакуации.
Это приказ!
Червь на горизонте.
10 градусов на юго-запад.
Ориентировочная
скорость - 40 узлов.
Ориентировочное
время - пять минут.
Спайсмейстер, это приказ герцога.
Прекратите работу
и покиньте станцию...
или я перережу ее
лазерным лучом.
Я слышу звук.
Это червь.
Я слышу, как он приближается.
Сюда!
Эй, вы двое, сюда!
Все остальные - к топтерам!
Бегите же, бегите!
Ложитесь на пол
и держитесь за что можете.
Что они делают?
Милорд, надо спешить! Скорее!
Перегрузка.
Если мы не наберем высоту,
нас засосет вниз.
Перегрузка.
Взлет невозможен
из-за перегрузки.
Благослови Создателя и его воду.
Благослови все его передвижения.
Пусть его приход очистит мир.
Пусть он сохранит мир
для своего народа.
А как же те, кто остался там?
- Пошли за ними топтер.
- Но червь прошел совсем близко...
Все равно пошли.
Когда Бог решает,
что человеку пора умереть...
он отправляет его
в подходящее место.
Пол.
Команду того аэротранспорта
доставить лично ко мне.
За их гибель мне заплатят.
Он не такой, как все.
Он подверг опасности свою жизнь,
чтобы спасти людей, а не специю.
Такой лидер может вызвать
фанатичную преданность.
Вот что я оставляю тебе
в наследство, сын мой.
Самое большое сокровище в мире
и вечную борьбу за него.
Древние говорили, что опасность
и удобная возможность...
это часто одно и то же.
Это тебе не упражнения,
которые ты делал с Юи.
Правя Каладаном,
мы опирались на воздух и море.
А здесь мы должны опираться
на силу пустыни.
Силу пустыни.
Хорошенько это запомни.
Маади, Маади.
С каждой неделей Лето
становится все популярнее.
Он разрушил нашу систему
протекции и взяточничества.
Наш саботаж не мешает ему
выполнять нормы по специи.
Даже этот плебей Кайнс посылает
императору хорошие отчеты.
Что ты скажешь на это,
племянник?
Чем дольше мы ждем, тем труднее
будет избавиться от него.
А ты как думаешь, Пайтер?
Успех Лето беспокоит
другие династии, Раббан.
Люди перешептываются,
завидуют по мелочам...
и это может привести
к серьезной зависти.
Да, зависти, именно!
Среди них предатель.
Нанеси удар сейчас!
Смотри, дядя.
А сегодняшний раб
крепкий парень.
По-моему, Фейду нужно
отнестись к делу посерьёзнее.
Нет.
Кажется, моему любимому братцу
придется всерьез побороться.
Чего ты не понимаешь...
так это того, что я хочу,
чтобы Лето стал популярен.
Я хочу, чтобы он
чувствовал себя уверенно.
Чувствовал себя в безопасности.
Чрезмерная уверенность
порождает рассеянность.
Вот тогда и будет легче всего
нанести удар.
Красивый был мальчик.
О червях, обитающих в пустынях
Арракиса, известно немного.
Известно,
что червей привлекают...
вибрация и шум
при добыче специи.
Однако