попало, а Джерри...
А все-таки, это твоя работа?
Может, моя, а, может, и нет.
Придется, малыш, приобрести мою книжку.
- Ладненько...
- Название, знаешь какое?
"ТАКАЯ РАБОТА или
ПОРТРЕТ НАЕМНОГО УБИЙЦЫ".
Неплохо придумано, да?
Автограф поставишь?
Иди в жопу!
Я подпишусь как мистер Х.
Это мне агентша посоветовала.
Так безопаснее.
Как это там называется?...
Псевдоним - вот!
Начинается все с Тони Гулей.
Мне больше нравятся Роби Гулей
или Тони Беннет, но...
Не знаю... Есть в этом какой-то
националистический оттенок...
Знаешь, Вик, Билли это
не кажется хорошей идеей
даже с этим мистером Х...
Иди на хрен, миротворец буев!
Это история моей жизни!
Каждый имеет право рассказать
историю своей жизни.
- Прав я или нет?!!
- Ну, не знаю...
Слышь, Вик...
С кем из знаменитостей ты еще работал?
Так, навскидочку, пожалуй,
два-три имени и припомню...
Например... Джимми Хофер?
Какой там Джимми Хофер!!
Большой секрет для маленькой...
Назови кого-нибудь еще, кроме Кеннеди.
Четыре слова...
Четыре маленьких словечка...
А книжку купишь?
Смеешься?! Да я ее у тебя
со стола стяну с радостью!
Четыре маленьких простеньких
словечка...
"Хака Ханка Бёрнинг Лав"...
Не может быть, Вик!!!
Этого не может быть!
Хочешь сказать, что это
ты отработал Элвиса?!!
Может, да, а, может, и нет...
Он от передоза загнулся
где-то там у себя в пампасах!
Может, и так...
А, может, вообще все это сказочка...
А, может, он проходил по
программе защиты свидетелей.
После небольшого процесса
против Никсона,
закрученного некоторыми
ФБР-овцами с его помощью...
А что, если бы он неожиданно
всплыл где-нибудь
в бассейне речки Миссури?...
Такой неприметный, славный парнишка...
- Как поживаете? Что для вас?
- Полный бак, пожалуйста...
И могло ведь так случиться,
что как раз несколько лет назад
мне пришлось прокатиться в Мичиган...
Да. И не просто так...
Всяко бывает, Джерри...
Ах ты вурдалак херов...
Может, было, а, может, и нет...
- Придется тебе дождаться книжки...
- Чертовой книжки!...
А может, и не книжки!
Может, я и на сцену выйду...
Что ты сказал?!
Они меня недавно просили
выступить с братьями Банчо.
Такой же контракт, как с книжкой.
Потрясающе!
Это плохая затея, Вик?!
А агентша считает, что
не такая уж и плохая.
Это очень прибыльное дело -
книги или, может, даже фильм.
Мы изменим все имена.
Что тебя смущает?
Но как же Билли?!
Успокоительных пусть похавает!!!
Знаешь, кто смог бы
сыграть меня в кино?
- Эрнест Поргнай.
- О, отлично!
Хороший актер. Он еще жив?
Не знаю. Надеюсь, да.
Не дай бог, он умер!...
Он должен играть меня в кино.
Фильме всей моей жизни...
- А кто будет играть Тома?
- Меня?
- Да, в фильме всей жизни Вика.
- Не будет никакого фильма.
- Чарли Хенстон.
- Да не, он старый.
Старый?!! Что ты в этом понимаешь?!
Если бы я выбирал, это был бы
Брук Рэнолдз.
- Брук Рэнолдз?
- Ага.
- Он мне нравится.
- И у него бы получилось.
Да, неплохо...
Да фигня все это.
Не будет никакого фильма.
А меня?
Играть тебя в фильме? Не знаю.
Кто сказал, что ты вообще там будешь?
Это, блин, мой фильм!
Подождите... Ну, конечно!
- Кто?!
- Дон Натс!
- Этот мудак?
- Да, он похож на тебя.
Прикалываешься, да?
Ну... Может, молодой Дон Натс...
Вот смотри... Я подобрал тебе
хорошего актера, почему же
ты подобрал мне такого придурка?
Да он супер-бизон!!!
У него нет подбородка.
Все равно он - крут!
Он старый. Нужен кто-нибудь
помоложе и с подбородком.
Я не знаю никого моложе...
Это мой фильм! Какого хрена
ты вообще в него лезешь?!!
Слушай, Вик, может, все-таки
как-нибудь договоримся?...
Нет. Нифига.
А у тебя ведь есть неплохие
мыслишки на этот счет...
Понимаешь?
- Это что?
- Инсулин.
- У тебя диабет?
- Да.
С каких это пор?
С детства.
Обязательно это за столом делать?
Реакция уже идет.
Ни хрена себе иголочка!...
О! У меня очень тяжелый случай...
Терпеть не могу иглы...
Одну минутку...
Найду подходящее местечко...
Чего ты этим в туалете не займешься?
Да я