красном, красотка.
- Да, она мила.
- Но, тебе не ровня.
Спасибо. - пора бы заняться легальным
бизнесом. - что ты мне здесь втираешь?
- Мы с тобою дружим еще со студенческих лет.
- Ты морочишь мне голову.
- Я читал твои показания.
- Ерунда.
Ты говорил, что Клэй Вертранд
звонил тебе на следующий
день, после убийства.
- Он просил тебя стать адвокатом Освальда.
- Верно.
Это же важно.
Еще ты сказал ФБР, что он ростом метр 90,
А комиссии же ты заявил, что всего метр 70.
Как же человек может так усохнуть?
На меня надавили, вот как ты сейчас.
Я говорил, что в голову приходило.
Дело в том, что я его никогда не видал.
- Чудесно, хорошо, когда есть друзья.
- Точно.
Не знаю, как он выглядит
Или где он сейчас.
Знаю только, что иногда он
Подбрасывает мне работенку.
Вот, он и позвонил мне и предложил
Защищать Освальда в Далласе.
- С Освальдом то ты хоть в Далласе говорил?
- Нет.
Я ведь сразу сказал этому Вертранду,
Что это дело мне не по плечу.
Это не мой профиль.
Я иду на пролом, я здесь надо юлить.
Тогда, как ты попал в комиссию?
Я же говорю, парни из Вашингтона.
В это лето Вертранд попросил меня помочь
Парню получить новое звание в пехоте.
Мне сообщили, что господин Вердтарнд
Позаботится обо всем.
- С кем я говорю?
- Я Клэй Вертранд. Я уплачу, сколько надо.
Никакой конспирации.
А если что было, чего же с этим
не разобрался Бобби Кеннеди?
Он ведь его брат.
Как столько людей могли
Сберечь все в тайне?
- Дело рук Освальда. Он был придурком.
- У нас проблема с коммунистами.
Мы с тобой знаем, кто
такой этот Клэй Вертранд.
Хват жрать, лучше послушай.
Я знаю, что с тобой друзья.
Но, говорю тебе, что привлеку тебя к суду.
Если солжешь присяжным, как солгал мне,
Вудешь отвечать за лжесвидетельство.
Я соберу всех 9 судей здесь,
В Новом Орлеане.
Все их соберу.
Я доходчиво говорю?
Ты записываешь?
Хорошо.
В таком случае, скажу ясно,
Если я дам ответ на твой вопрос,
Если назову тебе имя главаря,
Тогда, прощай Дино.
Навсегда.
Я получу пулю в голову, понял?
Ты мышь, что пытается напугать слона.
Кеннеди мертв, как мой бифштекс.
А правительство живо живехонько.
Ты хочешь составить компанию мертвецу?
Слушай, или ты выдашь личность
Клэя Вертранда присяжным,
Или твой толстый зад
отправится За решетку. Понял!
Ты псих, как и твоя мамочка!
Видно, дело в генах.
Ты хоть представляешь во что
Ты лезешь?
Правительство размажет тебя по стенке.
Всего доброго, приятель.
Районный прокурор Гаррисон
К заключенному 5388.
Камера 237В.
Нам не нужно болото возле ворот.
Многих засасывало, но мало
Кто возвращался.
К тебе посетители.
Смотри, чтобы без шуток.
- Как дела, господин Врусард?
- Пошли, Били.
Господин Окифи, спасибо что
Уделили нам время.
Времени у меня валом.
Минуты, часы, дни.
Годы.
Здесь время остановилось,
Змея укусила себя за хвост.
Клэй Вертранд?
А, Клэй.
Мы с ним встречались
В июне 62-го.
В баре Маскарад.
Меня отвел туда Дэйв Фери.
На встречу с ним.
Ради секса?
Ну, да.
Он заплатил тебе?
По двадцатке за каждый раз.
Это не тайна. За это я и сижу.
Еще что необычное, в суде
Описать его сможешь?
У него есть хромота.
Что-то с ногой.
Не так чтобы, вообще был калекой.
Он здоровяк.
На улице встретишь, не догадаешься.
Можно играть с ним в покер или
Поехать на рыбалку и не раскусить.
Однажды мы были у Дэйва Фери
На вечеринке.
Это было в конце лета 63-го.
Собралось человек 9-10.
Кубинцы. Те, что делали с ним делишки.
Просто сборище.
Дэйв был ненормальный.
Он держал мышей в клетках.
Он работал над лекарством от рака.
Дэйв умен.
Владеет 5 языками.
Знает философию, медицину,
Военную историю, политику.
Говорил, что хочет стать священником.
Но, ему отказали из-за странностей.
Там же ты встретил Освальда?
Да. Странный парень.
Дэйв представил его, как.
Хочу познакомить тебя с Леоном Освальдом.
Привет, как дела?
Какого он здесь делает?
Пошел ты, ублюдок.
Ладно, пошли, Леон не в духе.
Не заводись.
Ты сказал, что Леон
- Ли Харви Освальд?
Да.