не могу есть, читать или писать. - Я могу делать только "сабайон". - Что? Я разбиваю яйца и взбиваю затем вот так. У меня очень хорошо получается. Я делаю сладости всё время. Вы должны заплатить мне вдвое больше или втрое, вчетверо! - Потому, что страховка.. - Хорошо, хорошо.. При моей деятельности мне встречается много жуликов Вы не один из них, конечно же Но когда обман раскрывается, я испытываю удовольствие в расправе над ними. Жульничество, жульничество во вред государства это тяжкое правонарушение. - Уголовно наказуемое. - Правда? Да Несколько раз мне удавалось раскусить тех, кто действовал очень хитро. Доктор Рандзатто, я ничего не предложил вам. Вы хотите что-нибудь? Хотите "сабайон"? - Нет, спасибо. - Пожалуйста. До свидания. Вот ты где! Ты хочешь войти в окно? Входят через дверь. (Анг.) Я американец. Отпустите меня! - (Анг.) Отпустите меня! Я американец. - Американец? Какая честь! (Анг.) Да! Очень опасно для вас! Увольнение! Директор хочет видеть тебя. Он будет говорить с Американцем. - Сюда! Он американец. - Ты знаешь его? - Конечно. - (Анг.)Что ты сделал со своими штанами?.. - Что? - Ты понимаешь, когда я говорю на итальянском? - (Анг.)Да и нет.. что-то здесь и здесь, но не всё всё. Что с твоими штанами? Пуговица оторвалась. Мы должны придумать что-нибудь, ты не можешь ходить так. Какой приятный сюрприз, Джонни! Я не ожидала увидеть тебя здесь. Вот! Теперь отлично. Очень мило с твоей стороны, что не забыл меня. - Ты куришь? - Нет, но я возьму. - Ты хорошо говоришь по-английски. - Ты тоже, Джонни. - Джонни! Это мне нравиться.. - Правда? Я буду всегда звать тебя Джонни. Ты будешь моим Джонни. А я тебя всегда буду звать... Как твоё имя? - Мария. - Я буду всегда звать тебя Мария. Мария, но куда мы едем?? Куда ты меня везёшь? Мы едем снимать твои штаны. Подожди! Великолепно! Святая Клеопатра! - Я так и не получу своего мороженого?.. - Ты его заказывал? Да, другому официанту. Он красив. Они все воспитанные.. Мария здесь все говорят, но никого не слышно. Это напоминает детскую игру. Один затыкает уши и пытается понять, что говорит другой. - Понятно? - Нет. Я тебе покажу. Я закрываю тебе уши, а ты должна понять что я говорю. Ты слышишь меня? - Париж это столица Франции. - Что я сказал? - Святой Луиджи. Теперь ты. Скажи первое, что придёт тебе в голову. Я никогда не была так счастлива, Джонни. Это просто: "Я никогда не была так счастлива, Джонни." Теперь моя очередь. "Запрет ожидания". Что я сказал? - Я не поняла. - Это легко: "Запрет ожидания". Твоя очередь. Скажи что-нибудь сложное, и длинное.. "Я могла бы влюбиться в тебя, Джонни". Ты сказала: "Я могла бы.. ..влюбиться в тебя, Джонни" Мария.. Я сейчас вернусь. Она влюблена в меня! Официант? - Хотите рассчитаться? - Нет, мне нужна ручка. - Прошу. - Спасибо. Ты самая красивая. Твой Данте. ..Нет, Джонни. - Ты не слишком много пьёшь? - Не беспокойся, я не пью. О, нет! - Ох, извини. Я невоспитанный. - Верни обратно. - Нет, не ту. Отсюда. - Да. Какая фантазия! Ты невероятный! Вот именно таким я хочу запомнить тебя навсегда. В этом костюме, с этой точкой и этой зубочисткой. Джонни.. ..Зубочистка. Идём. Нет, пожалуйста! Ты делаешь мне щекотно! Давай! Я тоже не пью. Мария, Мария, я хочу заниматься любовью с тобой! Почему ты не останешься? Джонни! Мы только знакомы! Извини, я не буду просить тебя об этом. Но человек нетерпелив, ты должна понять. Я могу совершить ошибку. - Давай, снимай штаны! - Нет, не штаны! Я стыжусь.. Я сам сниму. Прекрати! Я снимаю их.. Медленно.. Мария! Я хотел бы узнать все о тебе.. - Про твою семью.. - У меня нет семьи. - Я живу со старым дядей. - Твоим старым дядей? Какой красивый день прошёл! С завтрашнего дня мы видимся каждый день. Организую все я. Я целый день буду показывать тебе окрестности. Сегодня было так хорошо.. Мы будем играть в игру. "Я жена министра!" "Покажи нам своё министерство!" Это ------------------------------ Читайте также: - текст Правда о кошках и собаках - текст Шугар Хилл - текст Откройте, полиция! - текст Любовь и Ярость - текст Конформист |