ДЖУДОУ
1920 годы.
Горный Китай.
Добрый вечер,
дядя.
Вернулся...
Там бои идут...
Как же
ты выжил?
Сколько тут?
Пересчитайте.
Ерлай!
Тьянчинь,
ты вернулся.
Завтра можешь
не приходить.
Пока ты ездил,
Ерлай мне
помогал.
Почему лошадь
такая худая?
Иди отдыхай.
Завтра с утра -
на работу.
Что
так долго?
Работал вместо
тебя три месяца.
Там полный хаос.
Еле пробился
назад.
Смотри,
какие руки.
Черные когти!
Этот скряга
почти ничего платит.
Твой дядя купил
новую жену.
Я видел свадебные
амулеты.
Зовут ее Джудоу.
Красивая...
Кучу денег
заплатил.
Твой дядя -
мерзавец.
Уже двух жен
загубил.
Забил до смерти.
Сына ему
не родили...
Так ему и надо!
Ночью - послушай.
Услышишь, как
она кричит.
Пощадите!
Хотя бы пару дней...
Пощадить?
И погубить
династию?
Бесплодная
сука!
Позови тетю.
Тетушка,
дядя зовет.
Пришла, наконец.
За лентяйку
я деньги платил?
Старый Янг.
Срочный заказ!
2 рулона красного,
и желто-золотистого.
Хорошо,
сделаем.
267 фунтов
Столько работы.
Нанял бы работников.
Им платить
придется.
Нет, Тьянчинь
сам справится.
Тьянчиню почти 40.
Пора его женить.
30 лет его кормлю,
и еще один
рот добавить?!
Была бы
лишняя работница.
Может, через
пару лет.
Это не будет
дорого...
Тьянчинь вам
как сын.
Сын...
Моей крови в нем нет!
Приютил его
чтобы соседи
не судачили.
Мой сын
не был бы дураком.
Идиот!
Испортишь ткань - убью!
Размешивай получше,
много не клади.
Я заплатил.
Ты - моя скотина.
Хочу - катаюсь,
хочу - бью.
Чем ты
отличаешься?..
Родишь сына -
все тебе будет.
А нет - до смерти
забью.
Тьянчинь!
Где тебя носит?
Иди сюда!
Иду.
Солнце уже высоко.
Совсем
разленился!
Указаний не
выполняешь.
Мы работали
сверхурочно.
Запроси больше!
Торгуйся!
Хочешь,
чтоб я прогорел?
Найди жилье
подешевле.
Не заработал -
так и не трать.
Приведу осла.
Колокольчики звенят
по дороге в Ванджа...
Волчья стая окружила...
Некуда бежать...
Для плодородия?
Осветят дорогу
твоим внукам.
Надеюсь,
они помогут.
Ты быстро
вернулся.
Тетушка,
что с вашим лицом?
Плохо вижу.
Упала.
Твой дядя
велел заколоть свинью.
Для праздника Луны.
И рука в синяках...
Ушиблась.
Ничего.
Пойдемте назад.
Ты похудел.
На пиру отъешься.
Свинья не хочет
умирать.
Что, нравится?
Не могу
больше!
Наслаждайся!
Кто там?
Это я.
Тьянчинь?
Да, я.
Лошадь покормил?
Да.
Тетя поранилась?
Ничего страшного.
Живот болит.
Съела что-то.
Привести знахарку
Ли?
Нельзя рисковать.
Ничего,
ей уже лучше.
Пойду спать.
Хорошо.
А что упало?
Я испугался.
Не знаю,
тут темно...
Тетушка,
что случилось?
Тьянчинь,
он убьет меня.
Я не могу
больше.
Пусть.
Не останавливай его.
Все равно не могу
так жить больше.
Мой дядя
вспыльчив.
Твой дядя - зверь.
Нелюдь!
Скажу правду.
Он импотент,
за это и мучает меня.
Не могу больше.
Нет сил.
Хорошо
кормил?
Два раза днем,
и вечером.
Боюсь,
это холера.
Жангу - зеленый,
Куйу - розовый.
Ткань привезли.
Не трать дрова.
Знаю.
Иди работай.
Выспись хоть раз.
Он сегодня не вернется.
Разбудите меня пораньше,
работать надо.
Выспись хоть раз.
Старика нет.
Бояться нечего.
Ты дурак.
Чего ты
боишься?
Я?
Боюсь?
Тогда зачем
запираешь дверь?
Ты не ребенок.
Разве я - волк?
Боишься,
съем тебя?
Но дядя...
Не говори о нем.
Чтоб он сдох.
Кто-нибудь
войдет...
Когда подглядывал -
не боялся?
Почему вы не
закрыли дырку?
Я все еще чиста.
Я вся - твоя...
Снадобье помогло.
Она беременна.
Мальчик или девочка?
Должен быть мальчик.
От удачи зависит.
Предки, пошлите мне сына.
Пусть мой род длится вечно!
Ли, ты мастерица.
Я этого не забуду.
Когда родится сын -
щедро награжу.
Это правда?
Старик на седьмом небе.
Думает, от него.
Я- то знаю,
он твой.
Джудоу, спи и кушай побольше.
Для малыша.
Я пойду.
А то увидит нас.
Кувшин с носиком!
Кувшин с носиком!
Джудоу
не подвела!
Сын!
У меня - сын!
Для младенца
нет счастливых знаков.
Так придумайте их!
Как можно!
Наше искусство