Наверное, это сказалось
на его здоровье?
Слушайте, пишите свой репортаж
и не мешайте, пожалуйста, следствию.
Боюсь, мы попадем в туман.
Я поеду по этой лесной дороге.
Она немного узкая, зато мы быстрей
доберемся до замка.
Местным жителям не нравится
по ней ездить.
Её называют
''дорогой трех висельников''.
Трех висельников? Почему?
Говорят, что трое путников ехали
по этой дороге,
а на утро нашли трех висельников
в чаще леса.
- К счастью, нас пятеро.
- Эта легенда довольно жуткая.
Осторожно!
Стойте, стойте, стойте.
Стойте.
- Постойте. Вот так.
- Господин комиссар, оно тяжелое.
Оставьте.
- Стойте, стойте, стойте.
- Почему бы нам не объехать?
- Мы не сможем, машина завязнет.
-А зачем нам машина?
Сюда.
Смотрите, смотрите, дерево
подпилено.
Нет, невозможно.
Сюда, сюда. Смотрите, дерево
было подпилено.
Это пила, видите?
- Что это значит?
-Да, хорошенькое дельце.
- Посмотрите туда.
- Смотрите!
- Что это?
- Смотрите, смотрите.
Что-то едет.
Это наш парень.
- Свой?
-Да.
Добрый день. Отвезите нас в замок.
Дорога перекрыта, мы не можем
проехать. Вы можете объехать?
-Да.
- Так, хорошо. Давайте ее развернем.
Вот так,
вот так.
Сюда, сюда. Толкайте.
Хорошо. Подождите нас.
Полезли.
Вот и хорошо. Все сели.
Вижу, Элизабет, вы одни.
- Позвольте угостить вас скотчем.
- Спасибо.
Рад вас видеть. С приездом.
Проходите.
- Вы очень любезны.
- Надеюсь, вам будет приятно.
Наш полковник рассказывает такие
смешные истории.
Простите, позвольте мне увести
вашу даму.
Да, конечно.
- Туда.
- Спасибо.
- Он смотрит на нас.
- Кто?
- Они оба.
- Почему бы и нет?
У нас смешные юбки. Посмотри.
Вы ответите за эти юбки.
Уверяю, в Шотландии все мужчины
вечером надевают килт.
Тут все в смокингах.
Черное и белое - это международный
символ.
Юбка - это образ жизни - черное
и белое.
Именно так я и одет- черное
на белом, черное на белом.
Это неизвестный мир, таинственный.
Это арена, где добро борется со злом.
Борьба добра со злом?
Да, господин комиссар.
Я уверена, что Фантомас пришел
из другого мира.
Другого мира?
Вы серьезно считаете, что Фантомас
может быть марсианином?
Марсианин?
Как французы подбирают слова.
Нет, когда я говорю о другом мире,
это означает тот мир.
Вы не верите в сверхъестественное,
господин Жюв?
Я, право, не знаю.
Я чувствую его присутствие.
Он может появиться в любой момент.
Он решает-жить нам или умереть.
Умереть?
Вы правы. Нас повсюду окружает
таинственное.
Я чувствую, вас заинтересовал
этот вопрос.
Да, я уже писал статью на эту тему.
Да, так и есть.
Помнишь, мы сделали снимки.
Это же приведение.
Его нельзя сфотографировать.
Вы ведь так считаете?
Конечно.
-А в вашем замке они тоже есть?
- Видимо.
И вы тоже верите в привидения?
Я предрасположен, мадам.
Журналисты всему верят.
Я хочу его увидеть.
Хорошо, вы его увидите. Альбер.
- Миледи?
- Принесите столик.
- Столик на четверых?
- Нет, на семерых.
Хорошо.
Для чего столик?
Думаю, леди МакКрэшли хочет
предложить вам спиритический сеанс.
Спиритизм? Нет, нет, нет, нет.
Это неразумно.
С вашими глазами, комиссар,
можно стать отличным медиумом.
У вас тоже необычные глаза.
Гипнотизирующие глаза, верно?
Я тоже так считаю.
- Столик готов, миледи.
- Спасибо.
Вы это сделаете?
Пойдемте.
С вами хоть в другой мир.
- Вы уже что-то чувствуете?
-Да, да, да.
Это хороший знак. Я была уверена.
Господин Жюв, пойдемте.
Мы спросим Уолтера.
Уолтера?
Уолтера Брауна -жертву Фантомаса.
Сожалею, мадам, но я никогда
не допрашивал духов.
- Я тоже.
- Это бред.
Господин комиссар, Уолтер знает,
кто его убил.
Он сам нам скажет.
Это новый метод,
который французская полиция
даже и не мечтала использовать.
Вместо допроса свидетелей, спрашивать
жертвы после смерти.
Этим шансом нужно воспользоваться.
Вы так не считаете?
Вам легко говорить.
Я сейчас сяду за стол, а потом
щелк-щелк,
и моя фотография на первой полосе
вашей газетенки
под оригинальным заголовком:
"Комиссар Жюв допрашивает