Экстренное сообщение.
Я знаю, это звучит бредово,
но сделай это.
Поверь мне.
- Ну нет, в прямой эфир я тебя не пущу.
- По-моему он не хочет.
- Сейчас захочет.
Ну как, Эд? Нравится!
- Видишь? Они разбегутся по всему
городу, если мы их не остановим.
- Одну секунду.
Наконец-то пришло время
вернуться домой...
и поскорее забыть ужасы этой трагедии.
Благодаря героизму наших солдат...
- Мы в эфире?
- Да.
- Да, ты в эфире. Говори!
- Мы ведём прямой репортаж со стадиона
Мэдисон Сквер Гадн...
где доктор Ник Татополос
нашёл гнездо монстра.
Доктор, расскажите,
что здесь происходит?
- Это тебя. Иди, быстрей.
- Спасибо.
- Ну, мы нашли около 200 яиц.
- Позовите Хикса.
Из которых начали появлятся
новорожденные существа...
ростом 3 метра и они нуждаются в пище.
Когда здешние запасы иссякнут...
они вынуждены будут исскать пищу
вне стен этого здания.
- O, мой Бог!
Если они её найдут, они начнут размножаться
и скоро появится новый вид животного.
Который может вытеснить
людей с нашей планеты.
Каждый из этих рептилий...
рождается с самооплодотворением.
Ловкие и приспосабливаемые, из этих 200
будет 40 000 к концу года.
Если военные смотрят
эту программу...
пусть они разрушат это здание...
пока они не разбежались.
Пока они сидят внутри здания...
но я уверяю вас, это ненадолго.
Эти существа сильные, ловкие...
и очень голодные.
- Значит ваша теория о существовании
гнезда подтвердилась.
Не надо беспокоиться о нас,
главное сейчас...
разбомбить это здание,
пока они не разбежались.
В прямом эфире
из Медисон Сквер Гадн...
Одри Тиммонс
из отдела новостей.
- Спасибо, Одри.
Не стоит.
- Повторяю вам ещё раз:
я приказываю разбомбить
Медисон Сквер Гадн.
- Пришло сообщение.
Хорошая новость: они нас услышали.
Плохая новость:
бомбить будут через 6 минут.
- Вечеринка закончилась.
Пора уходить.
Есть желающие?
- Где ты нашёл этого парня?
- Он из Франции.
- Жеребец 1-5. Цель вижу.
- Ты ОК?
- Ребята, сюда. Быстрей.
- Бог мой! Где рыба?
- Ник, догоняй!
- Они съели всю рыбу.
- Давай, Ник! Сюда.
- Не сюда! Не сюда!
- На эскалатор.
- Торопись!
- Жеребцы, сверте параметры.
- Кажется они отстали.
- Жеребец 1-5, лазерный прицел установлен.
Вкючаю автонаведение.
- Сколько осталось времени?
- Меньше 30 секунд.
- За мной!
Вперёд!
Давай!
- К пуску готов.
Две пошли.
Цель поражена.
- Ты в порядке?
- Да.
Я не знала, что
с тобой так интересно.
- Будет ещё интереснее.
- Значит, ты меня простил.
- Как дела?
Ты в порядке?
- Хочу кофе.
- Он разозлён.
- Что будем делать?
- Бежать - лучший вариант.
Бежим!
Быстрей!
- В машуну!
- Что вы делаете?
- Может поторопишься, мистер француз.
- Сверни на 57-ю Улицу,
выйдем на Вестсайд.
- Сдурела?
Лучше на Рузвельта.
- В дождь по Рузвельта?
- Нужна карта.
- Он нас догоняет!
- Нам надо на Вестсайд Шоссе!
- Нашёл.
- Да нет, там ремонт.
- Это карта метро!
- Бродвей?
- Решайте же!
- На Бродвей!
- На Бродвей!
- Проезжаем Бродвей.
Сворачиваем на 34-ю Улицу.
- Это был О'Нил.
- Все живы?
Раненые есть?
- Развернись. Давай!
- Что? Зачем?
- Коммандный центр, приём.
О'Нил вызывает Хикса.
- О'Нил!!!
- Что случилось?
- Он жив, сэр.
Годзила всё ещё жив.
- Лейтенант Роджерс,
F-18 ещё в воздухе?
- Да, сэр.
Они возвращаются на базу.
- Вернуть их.
- Это где-то здесь.
- Что мы ищем?
- У каждой компании есть список...
радиочастот всех своих такси.
Нашёл!
- Он нас догоняет!
- Туда! В тоннель!
- Там всё перекрыто.
- Теперь куда поедешь?
- Выключи фары.
- Ник, ты где? Ник?
Молодец, что бросил паспорт такси.
Где вы, чёрт возьми?
- Нам нужна твоя помощь.
Мы сейчас... Где мы?
- В тоннеле Парк Авеню.
- Он нас загнал в западню.
- Ребята, вы должны выманить
его на открытое место...
иначе нам его не уничтожить.
- Запросто. Может и спинку ему потереть?
- Какой ближайший подвесной мост?
- Бруклинский.
- Поехали.
- Как прикажете это сделать?
- Ослепи его светом фар.
Давай!
- Он направляется на Бруклинский мост.
- Цель идёт