встретить вас...*
Я видел вас где то раньше?
Вы слышите меня?
Вы слышите?
Пожалуйста!
Стюардесса :
От имени Rocky Mountain Airways и всего экипажа,
мы хотели бы поблагодарить вас за полет с нами сегодня.
Приятного пребывания в Аспене
или в любом другом месте вашего конечного пребывания.
Стедман:
Я думаю что он видел в этом связь,
был кто то кто видел вещи в картинках,
как он видел их в словах. И мне это казалось
частью всей химии, нашей химии,
Это возможно создало Гонзо.
Вот и я.
Перри:
Я видел иллюстрации Стедмана до того
как он начал работать с Хантером.
Он был более чем обычным до того как Хантер заполучил его.
Хантер рассказывал мне что полюбил работы Стедмана,
Таким образом он попросил его помочь ему с освещением ралли в Кентуки
для журнала "SCANLAN'S."
Ральф рассказывал мне, что как только он сошел с трапа самолета,
Хантер дал ему псилоцибиновых грибов и это изменило его жизнь.
- Давай, приятель.
- Давай же! Хантер!
* когда после всего это был ты и я *
Рад увидеть тебя.
Райт:
Ральф, когда впервые встретил Хантера,
он не пробовал никаких наркотиков.
Он пил, но никогда не пробовал галлюциногенов.
И здесь появляется Хантер и дает ему мескалин
и он улетает.
Вы понимаете, Ральф улетает.
Стедман:
Я был из хора для мальчиков,
вы понимаете, приличный, полностью невинный.
Знаете, как вещь.
И таким образом я полагаю это было заманчиво,
такая колоритность.
*О, да
*спускайся, детка...*
Стедман:
Я думаю что рождение Гонзо произошло
когда зло вышло из меня в рисунках.
Депп:
" В отличии от других в местах для прессы,
мы не кричали в этом аду о том что происходило на трассе.
Мы приехали чтобы посмотреть на выступление настоящих животных.
Когда толпа стояла перед флагом
и пела "Мой старый дом Кентукки"
Стедман стоял перед толпой и судорожно делал наброски.
Тысячи безумцев, спотыкающиеся пьяницы,
будучи все злее и злее по мере того как теряли все больше и больше денег."
Вульф:
В этой истории, вы получаете все имеющее отношение
к дерби и никогда не получите дерби.
Вы уже там и он говорит идти на дерби,
и вы получаете всех этих пьяных южан,
вы получаете известных личностей,
безумных букмекеров готовых повесится.
Депп:
Это было лицо которое я видел тысячу раз,
на каждых гонках, на которых бывал.
Я представлял его в уме, как маску нализавшейся виски местной элиты,
неизбежный результат слишком долгого кровосмешения."
Хантер:
Первое что я осознал, было желание сделать что-нибудь особое.
Мой друг написал мне записку в которой говорилось
"Эти гонки были настоящим сумасшествием."
и я подумал, "хорошо если это было таковым.."
Я думал это будет крупным провалом.
Вы понимаете, я не справился со своим заданием.
Это было одной из моих ужасных ошибок
и я получил кучу писем и звонков,
в которых говорилось что я совершил прорыв в журналистике.
Господи, хорошо, если я сделал этот
прорыв то надо было назвать его.
Мне понравилось слово "Гонзо", и мне казалось, что то что я делаю
по-настоящему хорошо и безумно, как Дзэн. Гонзо.
* Надеюсь вы угадаете  мое имя..*
- Я Эдвард.
Стедман:
- У него есть птица по имени Эдвард.
Она такая потрясающая.
Я думаю Хантер мучил её, но это была по-настоящему обоюдная привязанность.
Хантер мог использовать её, для вдохновения,
привнося  в истории,
то как он ощущал это, кто был птицей в клетке.
Я полагаю в какой то момент, птицей стал я.
Говори, Эдвард. Говори! Говори! Поговори со мной!
Он бьет по клетке. Бьет, бьет, бьет!
"Эдвард. Это я, Эдвард.
Я достану тебя, Эдвард."
Он открывает клетку и говорит, " Эдвард, нет никакого птичьего бога
который помог бы тебе сейчас."
И эта птица дергается...
Стедман:
Порой, я чувствовал себя как Эдвард...
Теперь мы собираемся поговорить, Эдвард.
Стедман:
...удерживая меня как птицу,
а я пытаюсь пробить себе дорогу.
Я никогда не испытывал страха
когда он был за рулем.
В этом не было никаких проблем.
- О !
- Это большая коробка.
Неудивительно, почему я не покупаю американские машины. Черт