знаешь, что произошло. Это удивительно! Я покажу тебе. Смотри. Уровень ультрафиолетовой радиации над щитом в норме. Как нам это проверить? Тебе надо подняться над щитом. Где? 33 градуса 26 минут северной широты. Прости меня, Алан. Не думал, что ты придешь рано. Я пришел пораньше, потому что нам надо поговорить. Простите. Дэвид Блейк. Коннор Маклауд. Да, конечно, не думал, что вы еще живы. - Всегда. - Что-то на компьютере? Нет, ничего такого, что я бы не мог запомнить. Надеюсь. Алан, раз уж ты здесь, мы могли бы провести совещание пораньше. В моем кабинете. Хорошо. Мистер Маклауд, сожалею, что прервал ваш разговор. Полагаю, вы сами найдете выход. Конечно. Береги себя, Алан. - Как идет ваш бизнес? - Лучше не бывает. Неплохо, когда все страны мира - ваши клиенты. Вообще-то мы предпочитаем думать, что защищаем население планеты от смертоносного излучения. Совершенно уникальная услуга. Вы согласны? До тех пор, пока в ней нуждаются. То есть? Возможно, озоновый слой восстановится. Это будет величайший день для всего человечества. Впрочем, это не так уж важно. Ведь вы создали щит, который будет служить вечно. Ничто не служит вечно. Меня зовут Джерри Причард. А тебя как? Здесь очень удобно... как в гробу. Да. Люди в этом городе готовы убить ни за грош. А ну, прочь от моей машины! Убирайтесь! Езжай. Вы в музыкальном бизнесе? Я угадал? Сразу видно. Значит, в музыкальном. Это здорово. Моя сестра тоже этим занималась. Надо вас с ней познакомить. - Останови здесь. - Что? Здесь? Стой! Хорошо. Почему бы и не здесь? Проклятье! Вот дерьмо! Чтоб тебя! Я сойду здесь. Ты чокнутый! Ты и моя сестра вместе? Забудь! Если только посадить вас рядом и сравнить татуировки. Ты просто псих! Что дальше? Центральная, это Джерри Причард. Черт. Лучше бы остался в школе. Центральная, у меня тут... полегче, ладно? Центральная, центральная... Проклятье! Внеси это в мой счет. И, Джерри, чаевые не забудь. Все еще где-то над Атлантикой Простите, как вы можете чувствовать себя в безопасности так высоко? Я напиваюсь. Безопасность в полете Рады приветствовать вас на нашем рейсе. Пожалуйста, пристегните ремни. Если произойдет разгерметизация салона, сверху упадут кислородные маски. Прижмите их к носу и рту и дышите. В случае пожара не паникуйте. Наденьте респиратор и ползите к выходу. Спасибо, что вы летите с нами. Наслаждайтесь полетом! Этот город как раз для меня. Я жду, Маклауд! Приди сюда. Я жду! Как раз наоборот, Вирджиния, самые красивые женщины были брюнетками. Елена Троянская, Клеопатра, Нефертити, Жанна Д'Арк. Более того, хорошо известно, что темноволосые женщины... более темпераментны. - Желаете что-нибудь? - Спасибо. Мне воды. А вам, сэр? Нет, спасибо. Я не ем, если не знаю, что это. Я преувеличил, конечно. Элизабет Маклауд, любимая жена Коннора Маклауда... Прости меня, муж мой, что покидаю тебя так скоро. Мне так страшно, Коннор. Я бы хотела остаться с тобой и любить тебя. Солнце убивает нас. Помоги тем, кого еще можно спасти. Возьми мою руку. Обещай мне, Коннор. Все, что пожелаешь. Обещай, что остановишь этот кошмар. Любовь моя, я сделаю это. Я люблю тебя. Казалось, что жизнь снова станет прекрасной, и очень недолго она была такой. Тогда мне хотелось, чтобы ты увидела все это. Но теперь уже нет. Все так изменилось. И наша жизнь превратилась в ад. Браво, браво, прекрасно. Я всегда восхищался теми, кто мог общаться с мертвецами. Рад снова видеть тебя, Маклауд. Останки твоей смертной жены. От нее остался лишь прах. Она, хотя бы, покоится с миром. Что в этом ценного? Некоторые вещи не меняются. Катана, мне это нравится. Столько лет прошло, а ты все так же глуп. О чем ты? После стольких лет на земле я был готов состариться и умереть. Но ты все изменил. И теперь я стал бессмертным снова. Что ж, посмотрим, кто из нас возьмет верх. Мне нравится это место. Здесь подходящая атмосфера. - Я мог бы остаться тут. ------------------------------ Читайте также: - текст Вчера, сегодня, завтра - текст Только Для Ваших Глаз - текст Весна в маленьком городе - текст Китайская Рулетка - текст Наверное, боги сошли с ума! |