Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Горькая Луна

Горькая Луна

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

PlushWomanАлан Сард
представляет
Фильм Романа Полански
ГОРЬКАЯ ЛУНА
В ролях:
Питер Койот
Эммануэль Сейнер
Хью Грант
Кристин Скотт Томас
Люка Веллани
Борис Бергман
и Виктор Банерье
по роману Паскаля Брюкнера
"Горькие луны"
композитор Вангелис
режиссер и продюсер
Роман Полански
До сих пор не могу поверить,
что мы плывем.
Я тоже.
Это просто фантастика.
Спасибо тебе, дорогой.
Не уходи. Я на секунду.
Фиона.
О, черт.
Что это с ней?
Ты не поможешь?
Ну вот.
Господи.
Давай. Так-то лучше.
Сейчас я вытру тебе слезы.
Боже.
Глубокий вдох.
И станет лучше.
Подышать свежим воздухом,
вот, что тебе нужно.
Сюда.
- Пойдем.
- Вы такая красивая.
Вот так садись.
Сюда.
Вы плывете в Истанбул?
Да. Потом самолетом до Бомбея.
А вы куда направляетесь?
Дальше.
Намного дальше.
Но зачем вы едете в Индию?
Я думаю, нам надо передохнуть
от этих крысиных бегов,
а Западу есть,
чему поучиться у Индии.
Правда? Например, чему?
Например, душевному
покою и всему подобному.
А, синдром Кармы-Нирваны.
Вокруг этого столько болтовни.
Нет, Индия это сплошная
вонь, мухи и попрошайки.
И это самое шумное
место на Земле.
Ну, вам виднее.
Я уверена. что мистер Синх
просто скромничает
...об этой части света.
Это мне подарок
на годовщину.
Мы поженились
семь лет назад.
Значит,
это форма семейной терапии.
Это просто необходимо,
милая леди.
С такой красивой женой,
как вы,
...мужчине нетрудно мириться
с семилетним зудом.
Устала, дорогая?
Вымоталась до предела.
Наверно, из-за морского
воздуха.
Может, рюмочку на ночь?
Может, в постель?
Ну, дорогая, хоть по одной.
Нет, правда, не хочу.
А ты иди. Только проводи
меня до каюты.
Точно не хочешь?
Абсолютно.
К тому же, такой старой
супружеской паре
...негоже везде таскаться
вместе, как приклеенным.
Что будете пить, сэр?
Виски с содовой,
пожалуйста.
Вам уже лучше?
Лучше, чем когда?
Ну помните,
...днем,
...в уборной.
В уборной?
Вы всегда так знакомитесь
с женщинами?
Конечно, я помню.
У меня прекрасная память,
...когда я в таком
настроении.
Ясно.
Это такая игра?
Хотите потанцевать?
Да танцор из меня никакой.
Ну и хорошо.
Как вас зовут?
Найджел Добсон.
Хорошо, Найджел.
Развлекай меня.
Расскажи что-нибудь смешное.
Вот черт.
Вы ведь француженка?
По акценту видно.
По-английски вы хорошо
говорите, но иногда бывает,
...как будто лягушка во рту квакает.
Простите.
Шутка, достойная школьника.
Я дилер.
Работаю с еврооблигациями.
Мы всегда называем
людей лягушками.
Вы правы. Скучно.
А вы, кстати, называете
нас ростбифами. Верно?
Ростбифы.
Так это, кажется,
произносится.
Ну и насмешил ты меня,
Найджел.
Я просто умерла от смеха.
Пока.
Оставляю тебя с твоей
очаровательной персоной.
Романтично, правда?
Да, правда. Чудесно
Вы ведь Найджел?
Простите. Мы знакомы?
Берегись её.
Да.
Она заманивает людей
в ловушку.
Простите, я не понимаю,
о чем вы.
Понимаешь.
Я её муж.
Видите, до чего
она меня довела?
Мне очень жаль.
Позвольте кое-что спросить,
Найджел.
Вы же не возражаете,
что я называю вас Найджелом?
Что вы о ней думаете?
Если мы с вами говорим об
одном и том же человеке,
...то она довольно
привлекательна.
Да уж, точно.
Уже встает, правда?
- Простите, что?
- Ну не будь таким уж британцем.
Ты бы хотел ее трахнуть.
Признайся. Это нестрашно.
Не понимаю,
к чему вы клоните?
Кончай юлить.
У тебя ведь так и свербит
выведать о ней побольше.
Не так ли?
Держите.
Сделай мне одолжение.
Помоги перелезть
через этот чертов порог.
Корабль не приспособлен
для таких, как я.
Да, конечно.
Заходи первым.
Тяни за колеса.
За колеса и вверх.
Вверх.
Ненавижу эти корабли.
Очень мило с твоей стороны
пожалеть несносного калеку.
Я тебя совсем не знаю,
но у меня такое чувство,
...что ты именно тот
слушатель, которого я ищу.
Надеюсь, тебе понравится
моя история.
Я понимаю,
трудно выслушивать то,
...что тебя не касается.
А может быть,
уже и касается?
Каюта в нашем распоряжении.
Мими поселилась отдельно.
Горькая Луна


------------------------------
Читайте также:
- текст Сайлент Хилл
- текст Фонтан
- текст Отель Руанда
- текст Дурацкое пари
- текст Прах времён

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU