.
на слияние.
Вы объявили о своём согласии.
К чему же откладывать
заключение договора?
Скажу, что раньше
мы хотели слияния.
Но с тех пор для фирмы
"Прайсинг" настала пора неудач.
- Неудач?
- Больших неудач.
Послушайте,
ведь я вам
только что показал...
размеры нашего
экспорта на Балканы -
швабры на пятьдесят
тысяч марок каждый год.
Швабры, швабры, швабры.
Нам нужно вовсе не это.
- А что?
- Мне снова объяснить?
Зачем тратить время?
Мы идем домой.
Мистер Прайсинг
рассчитывает на точность...
Вы говорили
весь день, уже охрипли.
Спокойной ночи.
Итак, вы против слияния?
- Да.
- Сделки не будет?
Нет.
Спасибо.
Ну, Прайсинг,
надеюсь, вы справитесь...
с этой скверной
ситуацией. Извините.
- Ужинаете в городе?
- Нет. Мне нужно на поезд.
Так! Вы прерываете переговоры.
Ладно.
Думаете, я такой дурак,
что ничего не скажу
вам о Манчестере?
Что? Манчестер?
Нет. Мы закончили.
Доброй ночи, господа.
У вас есть, что сказать
о Манчестере? Интересно.
Теперь я могу объявить,
что сделка между моей фирмой...
и манчестерской
хлопковой фабрикой...
прошла успешно.
Прайсинг, вы шутите?
При таком раскладе...
- Где договор?
- Я думал, мы закончили.
Эти обстоятельства
меняют дело.
При таких обстоятельствах мы
можем отказаться подписывать.
Нет. Бизнес есть
бизнес. Я подписываю.
Прайсинг, вы
подписываете здесь.
Думаю, это нужно
отпраздновать.
Спокойной ночи. Встретимся
на следующей неделе и всё обговорим.
- Договорились.
- Спокойной ночи.
Ну, вы хитрец.
Да, доктор Уэйтс...
Я приду к вам завтра.
Я спорил до хрипоты,
а у вас всё улажено. Ну-ну.
- Что ж, сделка заключена.
- Да. Да.
Сделка заключена.
- Что с вами?
- Вот.
Сделка с Манчестером...
Что? Не состоялась? Прайсинг!
Да, вот чего все хотят – лжи.
Я могу врать, как все.
Вы должны поехать
в Англию и заняться этим.
Я должен поехать
в Англию. Я был в отчаянии.
Сам не знал, что делаю.
Я страшно устал.
- Вам нужен отдых.
- Да.
Точно. Я хочу свободы.
Хочу напиться.
Пойти танцевать.
Что угодно.
Я понимаю, после такого...
Да, после такой лжи.
Зинновиц, это
в первый раз за тридцать лет.
А где машинистка? Мисс Флемм?
- Зачем она?
- Что?
- Зачем она?
- Что?
Нужно ей подиктовать.
Хочу рассказать тестю...
У нее встреча
в желтом зале в пять часов.
Она торопилась.
- В желтом зале?
- Да.
Зинновиц, по-вашему,
она хорошенькая?
- Как картинка.
- Правда?
Давайте её найдем и выпьем.
- Идем, Зинновиц.
- Да.
Я плохо знаю женщин.
Я двадцать лет
был женат. Пошли, Зинновиц.
- Мистер Крингеляйн.
- Добрый вечер, мисс Флемм.
- Не видели барона?
- Я сам его жду.
Я провёл с ним весь день.
Мы прекрасно отдохнули.
Катались на машине,
сто миль в час, на самолёте.
- Правда?
- Это было замечательно.
Как вы изменились.
Прекрасно выглядите.
Спасибо, мисс Флемм.
Я даже маникюр сделал.
Правда?
Простите, мисс Флемм.
Хотите что-нибудь выпить?
Луизиану Флип? Луизиану Флип.
- Абсент.
- Ого.
- Любите музыку, мистер Крингеляйн?
- Да, очень.
Она взбадривает.
- Мужчина может...
- Может что?
- Может всё.
- Точно.
- Смешная девчонка.
- Барон.
- Я опоздал.
- Хотите выпить?
- Луизиану Флип.
- Как поживаете, мистер Крингеляйн?
Чувствую себя странно, барон.
- Я уже не ждала.
- Простите.
Прошу, барон,
попробуйте. Луизиана Флип.
Спасибо, друг.
Я хочу быть трезвым.
- Потанцуем?
- Что?
- Потанцуем?
- Да, конечно.
- Посмотрите, мистер Крингеляйн?
- Я должен научиться танцевать.
Это так важно.
Да. Научитесь
как можно быстрее.
Поверьте, мистер Крингеляйн,
мужчине без женщины...
не жизнь.
- Чем занимались сегодня?
- Охотился.
- На что?
- На деньги.
- Вчера вы были другим.
- Это было вчера.
Я был хирургом на войне.
До конца.
Осколок гранаты в лицо.
В ране была бацилла дифтерии.
И вот до двадцатого –
два года изоляции.
- Пейте, пейте, Крингеляйн.
- Да.
Было чудно.
Не хочешь сделать
мужчину счастливым?
- Хочу.
- Потанцуй с Крингеляйном.
Зачем?
Просто так. Он милый
старичок. Мне