Заводской стандарт, сэр.
- Калибр увеличен, диски рассверлены.
- Это заводской стандарт.
- Забирайте.
- Что за ерунда? Почему?
- Ну, давай, теперь ты.
У меня фабричная сборка, сэр.
Да, нестандартный верх.
Все, забирайте.
Ладно, давайте.
- Ничего себе полетел.
- У него даже номера нет.
Займитесь делом, ребята.
Не отвлекайтесь.
Да, мощная машина.
Очень мощная.
- У вас галстук на боку. Вот так.
- Спасибо.
- Что ты делаешь?
- Снимаю сотрудницу полиции.
Ты видел эту машину?
Почему не стал снимать?
Это вы виноваты. Едем.
Пост?
Вызываю пост. Прием.
Оставайтесь здесь, будете помогать.
Вы поезжайте туда, перекройте дорогу.
Передайте, пусть вызовут подкрепление.
Быстрее.
Нарушитель приближается.
Задержите его. Скорее.
Догнать машину.
Быстро! Быстро!
Ты снимал?
Ты снимал сейчас? Снимал?
Да! Да!
Тормози! Тормози!
Он только раз тормознул на повороте.
Тормози! Тормози скорее!
Теперь поздно.
Вот так ездят. Болван!
- Все на месте?
- Да, все здесь.
Джо, познакомься, пожалуйста.
Это сотрудник Интерпола, Стив Кэннон.
Он изложит суть сегодняшней операции.
Этот человек в черной машине,
его зовут Ворнер Крубмен.
Он известен также как Кугар.
Он не только гонщик, но и убийца.
Возглавляет преступную организацию.
- Ты можешь так?
- Нет, это очень трудно.
Может, ты попробуешь?
- Думаешь, у тебя получится?
- Дай сюда. Дай сюда и не трогай.
- Получилось.
- Что ты его держишь?
- У меня получилось.
- Тише, тише, не спеши. Надо не так.
- Отец, тебя вызывают в участок.
- Знаю.
- Не торопись.
- Хорошо, хорошо.
У тебя не получится.
Я больше не буду смотреть.
- Не будешь и не надо.
- Давай-давай. Дай, я попробую.
Я устала.
- Ну, как у вас дела?
- Смотри, как он умеет.
- Отлично, отлично.
- Получилось, получилось.
По, теперь стекло.
- Какая прелесть.
- Здорово.
Отлично.
Так не правильно. Давай еще.
Дайте. Вот.
Вот смотри, беру чашку.
Вот как я могу. Видите?
- Здорово.
- А могу и наоборот.
Дайте стекло.
Скорее, давайте стекло.
Вот теперь на стекло.
Ладно, ты играй пока.
Фо, сегодня будем искать черную машину.
Ты пойдешь?
Да, пойду.
Внимание, эта машина не наша.
Машина не наша.
Сам знаю. Я еще не забыл,
что такое сигнал к задержанию.
Ку, еще одна идет.
Угадай какая.
- Ладно. "Селика"?
- Не-е-т. Нет.
- "Митсубиси".
- Тоже нет.
"Порш".
Грузовик с дырявым глушителем.
Я зря старался.
Вы ничему не научились.
Ты приготовил камеру?
Военные корреспонденты работают
с профессиональной аппаратурой,
...а у нас бытовая модель.
Вот так.
Большая камера не годится
для скрытой съемки.
Если так, зачем вы надели
такую короткую юбку?
Думаешь, я сама захотела?
Так велел босс.
Он говорит, нужен творческий подход.
Скоро я надену бикини.
- Вас не придется заставлять, по-моему.
- Ты готов или нет?
Снимаем. Начали.
Уважаемые телезрители,
сейчас два часа двадцать минут ночи.
С вами снова репортер
городских новостей Эмми Ип.
Несколько дней назад мы рассказывали
о ночном гонщике без номеров.
В последнее время мне
удалось познакомиться ...
...с несколькими интересными людьми,
в том числе вот с этими молодыми
ребятами в машине.
Они долго ждали, но только кого?
- Что вам нужно?
- Ничего.
Я лишь только хотела взять
у вас интервью.
Не снимайте.
Он волнуется.
Мы наложим решетку,
и твое лицо никто не увидит.
Не слушай его.
Все эти решетки ерунда.
Не беспокойтесь.
Закройте лицо и все.
- Мне нечего сказать.
- Все равно спасибо.
Я просила снимать тайком,
а ты направил камеру прямо на них.
Скажи, кто даст нам интервью теперь?
Ладно.
Можете снять меня.
Я выгляжу лучше него.
Между прочим.
А что?
Эти две тоже не наши.
Эти две пропускаем.
Три ночи коту под хвост.
Команды Эй, Би, Си - на выезд.
Западное шоссе -
команды Эй, Би, Си - на выезд.
- Едем ребята.
- Есть сэр. Поехали.
- Пока.
- Мы выезжаем.
- Эй.
- Снимаю.
Не надо. Они уехали.
Иди домой спать.
- Еще одна ночь впустую.
- Едем. Нас отпустили.
Ладно. Еще ночь.
- Что случилось, Фо?
-