двух сторон.
Но в башне оружие,
боеприпасы и один пулемёт.
Именно, один.
Значит, что они не смогут
удержать обе стороны.
Когда мы захватим башню...
Сколько утебя людей?
5 вместе со мной, всё готово.
У меня 6.
Мои люди знают о тебе.
Я им сказал лишь
то, что нужно знать.
А мне больше не
надо. Когда назначим?
Завтра в 12:15.
Спятил?
Только тогда у нас есть шанс.
Нужно все спланировать.
Нет, если ждать, то один
откажется, другой настучит,
третий проболтается.
Нужно действовать сейчас,
решительно и быстро.
У нас получится.
Завтра.
Это наш шанс.
Ладно, Коллинз, завтра.
Позаботься обо всём,..
...чем взорвать башню.
- Это непросто.
- Надо.
Ладно, я тебе передам.
Значит, завтра.
В 12:15.
Мне понадобится две минуты,
и ровно в 12:17, я буду
в башне открывать ворота.
В 12:17.
Никого не удержишь.
Как откроешь ворота, все рванут.
Аминь.
Я знаю, что получится, но
нужна машина, чтобы скрыться.
А как насчет денег?
Без денег далеко не уйдешь.
Нас запросто могут выдать.
Сейчас ничего больше
вам не могу сказать.
План этот готовится уже давно.
Вот так.
Джо, не хочу тебя расстраивать, но
когда отбываешь короткий срок...
Короткого срока не бывает.
Ты нам ничего не говоришь,..
мы не знаем, как
действовать и что будет.
Ты слишком быстр, а я...
Говори!
Хочешь в кусты?
Он прав.
Мы знаем меньше тебя.
И кто сказал, что мы
не можем отказаться?
Заткнись! Пойми
меня правильно, Джо.
Обход!
- Сколько?
- Две.
Тебе.
Мне три.
Спенсер, ходишь или нет?
Никаких гарантий.
Всё или ничего, но
решить надо сейчас.
Сейчас.
В любом случае без обид.
С тобой, Джо.
Сыграем.
Я не сомневался.
Я тоже.
Джо,..
...завтра.
Интересно, чем я займусь?
Буду выступать в тяжёлом весе?
Может, вообще, чемпионом стану.
А вы будете сидеть
вокруг ринга, свободные.
Кой, ты себя обманываешь.
Если мы сбежим, то, вообще,
никогда не увидимся.
Большой город - это по мне.
Миллионы соседей, и всем
наплевать, кто живёт рядом.
Найду себе подходящую бабу.
И это...
будет правильно.
А как Генриетта удивится!
Мы с ней отправимся
в долгое путешествие.
Ну да, почти все,
когда выходят, женятся.
Женятся?
Я об этом не думал!
Надеюсь, у тебя получится, Кой.
- А ты снова на биржу?
- Вряд ли.
Нынче ставки очень высоки.
Пока точно не знаю, чем займусь.
Пока не знаю.
- А ты, солдат?
- Я?
Мне предстоит долгий путь.
С начала войны я хочу вернуться
в один городишко в Италии.
Но все время что-то
мешает, то одно, то другое.
Короче, я туда так и не добрался.
Может быть, на этот раз.
Роберт!
Роберт!
Роберт, тебе нужно уезжать,
военная полиция была здесь.
Сколько их было? Что они сказали?
Я с ними говорил, ерунда.
Есть вещи поважнее.
Он не привез еду, он уезжает.
Вот как?
- Еда в грузовике.
- Спасибо.
Нет! Ты ничего не возьмёшь.
Поголодаешь как остальные,
будет еда - поешь.
А если не будет еды?
Будешь голодать с остальными.
Не все такие счастливые, как вы.
Большая любовь не
утоляет наш голод.
Роберт не возражает,
почему против ты?
Потому что я знаю
тебя лучше, чем он.
По-твоему, нельзя
принимать еду оттех,
кто нас её лишил?
Ничего личного, конечно.
Раз вы не бережете бомбы,
то не должны беречь и еду.
Вы, американцы, такие...
Хватит, еда там, идите возьмите.
Нет, Роберт!
Он ненавидит тебя,
ненавидит твою форму.
Он сражался с тобой на Сицилии,
и все еще сражается здесь.
Моё положение не позволяет
мне кого-либо ненавидеть.
Эй!
Я глупая и поэтому плачу.
Ничего, на войне люди плачут.
Обещай, что не вернешься сюда.
Полиция тебя найдёт.
Привозить нам еду противозаконно.
Закон во вторую очередь,
а моя жена - в первую.
Военные! Они вернулись!
Не говори ничего о еде. Ясно?
Мы не знаем Роберта, мы
никогда его не видели.
Он остановился и попросил
воды для грузовика.
А если они узнают, что я вру?
Что тогда?
Какого черта мне рисковать
своей шкурой ради вас?
А мне ради вас?
Ради меня?
Нет, синьор, Вы приехали к
ней. Я не буду врать ради вас.
Вы и ваша полиция