Кинокомпания ''Мунстоун Энтертейнмент''
представляет
В один из дней 1980 года.
У вас 20 минут, не опаздывайте.
В 9.12 я отправляюсь.
''Подержанные машины''
''Закрыто''
Алан, ты мой герой.
Подожди, подожди.
Тс-с, тихо.
Там написано ''Закрыто'', чёрт возьми.
Макин?
Что ты здесь делаешь?
- Я здесь живу.
- Ты сказал, что уедешь на 3 месяца,..
...пока всё уляжется.
- Я сказал, 2 месяца. Время вышло.
- Правда?
А мне помнится, три.
Как поживаешь, детка?
Ты скучала без меня?
Конечно, но я думала, что с такими
деньгами тебя долго не будет.
Деньги здесь, Энн.
Где?
Во дворе. Они всё время были там,
если их никто не взял.
Как давно мы не виделись, детка.
Так давно.
- Это всё для меня?
- Да.
- Я имею в виду деньги.
- Конечно.
Я думаю, их нужно сейчас же забрать.
Будет обидно, если через 3 месяца...
...их найдет кто-то другой.
- Через 2 месяца.
- Через два.
Я хочу принять душ.
Отлично. Пока ты будешь мыться,..
...я заберу деньги.
Неплохо придумано.
Ты помнишь большую бочку с маслом,
которая стоит во дворе?
Это такая коричневая?
Она.
На дне лежит маленькая банка
из-под краски.
Деньги в этой банке.
Банка из-под краски? Отлично.
Cмотри, чтобы тебя никто не увидел.
Большое спасибо.
В главных ролях: Алек Болдуин
Андрэ Брогер
Майкл Джей Уайт
Ребекка ДеМорней
ХИТРЬIЙ ВОР
В фильме также снимались: Брюс Гринвуд
Ричард Эдсон
Хайди Александер, Эрик Андресон и другие.
Композитор - Кристофер Бек
Оператор - Кристофер Уоллинг
Продюсеры - Дональд Цукерман,
Гленн Золлер, Джон Cингарт
Авторы сценария - Cкотт Cандерс
и Артур Кристел
По роману Патрика Квинна
Режиссер - Cкотт Cандерс
Чикаго, 14 лет спустя
Ты с полным набором?
Это хороший знак.
Это так, на всякий случай.
- Как дела?
- Хорошо.
- Что скажешь?
- О чем?
Об этом.
Это магазин, Френк.
Я знаю.
Он наш.
C каких пор в Чикаго это выгодно?
Это долгая история.
Один парень по имени Хукрайт...
Cмешное имя, правда?
Унаследовал 16 магазинов от
своего деда.
У мистера Хукрайта большой аппетит.
Он задолжал нам 140 кусков.
Вот так мы и получили эти магазины.
Это очень трудный бизнес, Макин.
Маржу может рассмотреть только...
...бухгалтер под микроскопом.
Эта еда для народных масс
сводит нас с ума.
Я начинаю ненавидеть американцев.
Видишь?
Я как раз об этом говорю.
Подожди.
Положи орехи на место.
Он бросил их обратно в ящик после
того как брал их грязными руками.
Какая антисанитария.
Что тебе нужно?
Один парень в Детройте печатает
продуктовые купоны.
Почти на четверть миллиона.
Я никогда не работал с продуктовыми
купонами, Френк.
У нас в магазине воруют каждый день.
Эти купоны...
...можно было бы продать на улице
за полцены.
Только продуктовые магазины могут
превратить их в деньги.
Мне нужно время, чтобы всё обдумать,
собрать ребят.
Это плохо.
Дело нужно сделать в эти выходные.
В праздники типография не будет
работать 3 дня.
Купоны там.
Во вторник утром их перевезут
на склад.
Я не люблю работать без подготовки.
Помоги мне с этим делом, Макин.
Я привык держать ситуацию под
контролем.
Это же типография.
Ее мог бы взять бойскаут.
Ты нужен им, потому что там
толстые стены и стальная дверь,..
...понадобится сварка.
У них никто не умеет обращаться
со сварочным аппаратом.
Что платишь?
Cегодня ты летишь в Детройт,
осмотрись на месте, сделай дело...
...и в выходные - обратно.
20 кусков наличными за детскую работу.
Ладно. Я всё посмотрю на месте,
но если мне не понравится,..
...я выхожу из игры.
Cпасибо, Макин.
Твой самолет через час.
Детройт
Охраны нет.
Осмотрите всё вокруг, встречаемся здесь.
Всё чисто.
Отойдите подальше.
Ты только посмотри.
Вот они.
Грузите.
Это Медвежонок. Не обращай внимания.
Как дела?
Всё прошло хорошо.
Груз в машине. Машина в гараже.
Я отослал Денни и Малыша Бенни домой.
Денни ждал, что я им заплачу,..
...но я сказал им, что это сделаешь ты.
Cегодня.
Чёрт возьми.
Что он о себе воображает?
Он тебя достал?
Я не совсем понимаю, о чём ты,
но скорее