Ты...
...от Бейкера?
Скажи Бейкеру, что я уже
рассказал ему все, что знаю.
Скажи ему, что я
хочу жить спокойно, понял?
Мучить меня бессмысленно!
Я ничего не знаю
про этот сундук с монетами.
Теперь это золото исчезло.
Но если бы он меня слушал,
этого можно было бы избежать.
Я был в военном трибунале.
У них свидетелей нет.
Они ничего больше раскрыть не могут.
Я не могу рассказать Бейкеру,
что случилось с деньгами.
Возвращайся и скажи ему об этом!
Я слышал, у тебя был гость...
...и Бейкер об этом тоже знает.
По имени Джексон.
Ну, Джексон был здесь...
...или Бейкер все перепутал?
Он ничего не перепутал.
Возможно, Бейкеру хотелось бы узнать,
о чем вы говорили с Джексоном...
...к примеру, насчет сундука с деньгами.
Но мне платят не за это.
Меня интересует только имя,
под которым Джексон сейчас скрывается!
Почему ты думаешь,
что Джексон сменил имя?
Иначе я бы его уже нашел.
Когда я начинаю кого-нибудь искать,
то обязательно нахожу.
За это мне и платят.
Бейкер платит тебе?
Это твоя семья?
Да.
Хорошая семья.
Сколько он заплатил тебе,
чтобы ты убил меня?
$500...
...чтобы я узнал имя!
Имя!
Карсон.
Билл Карсон.
Так он теперь себя называет.
Здесь все наши деньги: $1000.
$1000...
...да еще золотом.
Круглая сумма.
Но когда мне платят,
...я всегда довожу дело до конца.
Это ты.
Есть какие-нибудь сведения?
Даже слишком много.
Он сказал довольно много
из того, что интересует тебя...
...и только две вещи,
которые интересуют меня.
Например?
Джексон теперь скрывается под именем...
...Билл Карсон.
Это - то, что интересует тебя.
Продолжай.
Еще он упомянул о каком-то
сундуке с деньгами,
...который случайно исчез.
А это интересует уже меня.
Может быть, что-нибудь еще?
Тебе мало?
Ну, ты не волнуйся.
Он больше никому
этого не повторит!
Отлично.
Вот.
Держи, это тебе.
Ты хорошо поработал.
Стоит $500!
Я чуть не забыл.
Он дал мне $1000.
Я думаю, это за то,
чтобы я тебя пришиб.
Но ты же знаешь, что вся досада в том,
...что когда мне платят,
я всегда довожу дело до конца.
Тебе же это известно.
Без пистолетов обойдемся, амиго.
Он тебе все равно не пригодится.
Нас здесь трое.
Ты знаешь, у тебя такое красивое лицо,
что за него готовы заплатить $2000.
Но ты не похож на того,
кому эти деньги достанутся.
Пару шагов назад.
Спасибо.
Сколько ты сейчас стоишь?
Сколько?
$2000!
Прямо таки $2000?
Да! $2000.
Ах ты, сын шлюхи!
Ты за это заплатишь!
Я тебя на кладбище упеку...
...тебя похоронят среди бешеных собак!
Отпусти меня!
Отпусти меня, мерзкий ублюдок!
Отпусти!
Чтоб твоя мать сдохла
в грошовом борделе!
Отпусти меня! Пусти!
Ты еще можешь спастись.
Отпусти меня, и я тебя прощу.
А ну, пусти!
Мне плохо. Кровь в голову ударила...
Я умираю от жажды.
Воды! Воды!
Ах ты, подонок!
Ах ты сукин сын!
Ты смелый только со связанным!
А ну, вернись!
Вернись и сражайся!
Ты ублюдок!
А это еще кто?
Один ублюдок приводит за собой
другого ублюдка.
А ну кончай! Заткнись!
Я честный фермер!
Я ни в чем не виновен...
Значит, ты честный фермер.
Узнаешь этого человека?
Да, это ты!
Кто тебе сказал?
Ты даже читать не умеешь.
Сверни. Сверни в трубочку!
Я тебе даже подскажу,
куда ты это можешь засунуть.
И всем шерифам и всех их помощникам,
и всем, кто тебя поддерживает!
Эй, смотрите все! Смотрите!
Он дает ему деньги за мою смерть!
Иуда!
Ты продал меня!
Но ни от одного доллара
тебе не будет радости.
Если в мире есть справедливость,
все эти деньги уйдут гробовщику!
Все до последнего пенни.
Ты знаешь, кто ты?
Хочешь знать, чей ты сын?
Ты не знаешь, а я знаю.
И все знают.
Ты - ублюдок от тысячи отцов!
Таких же ублюдков, как и ты!
А твоя мать? Твоя мать...
Подонок!
А про твою мать лучше не говорить.
Я не хочу оскорблять ничей слух!
...разыскивается в 14 округах этого штата...
...признан виновным в совершении ряда преступлений:
в убийстве, вооруженных ограблениях...
...мирных граждан, банков и почтовых контор...
...поджоге, побеге из тюрьмы...
...