бы и ждали подходящего момента.
Нет, ты меня не понял. Я говорю, что мы сами
можем создать подходящие условия. Мы можем...
Я устал от твоих глупостей. Бери.
"Эйр Сэпплай". Пуск... Есть! Есть!
На прошлой неделе все фрагменты головоломки
соединились. Мое отношение к своему банку
кардинально изменилось.
Раньше я приходил сюда и забывал обо всем на свете,
пока не наступало время возвращаться домой.
Теперь банк для меня просто хранилище денег.
Я разделил его на несколько секторов.
Наличные деньги хранятся в пяти местах.
Первое - касса.
Там скапливается до 10 тысяч.
Каждый день эти деньги пересчитывают.
Второе - банкоматы.
Там деньги, тысяч 40, тоже пересчитывают ежедневно.
Третье - сейф. Небольшой сейф в глубине кассы.
Около 250 тысяч, ежедневный пересчет.
Четвертое - большое хранилище.
Это сердце банка.
Там могут быть и различные ценности,
а может, и ничего не быть. Проверяется ежедневно.
Пятое - индивидуальные банковские ячейки.
Там и наличные, и ценности, и документы,
и бесполезные сувениры.
Описи содержимого этих ячеек просто не существует.
Мерчант - клиент банка. Приезжает два раза в месяц.
Иногда с собакой.
Денег у него море.
Он продает видеокассеты, которые помогают
"быстро разбогатеть", и рекламирует их на телевидении.
Меня он не знает.
Но каждый раз, когда я его вижу,
то чувствую, как мои глаза наливаются кровью.
На прошлой неделе
он пожелал заглянуть в свою ячейку.
Я проверю свою ячейку.
Я провел его в хранилище и спросил,
есть ли у него ключ.
Он отвернулся и начал теребить
собачий ошейник.
В отражении я увидел,
как брелок на ошейнике раскрылся, словно медальон.
Когда он повернулся ко мне,
ключ уже был у него в руке.
Я взял свой ключ, и
мы открыли ячейку.
И тогда я увидел целую коробку сокрытых
от налоговой службы денег.
Один ключ был у меня, другой -у его собаки.
Ты сегодня прекрасно выглядишь.
Мы можем остаться друзьями, правда?
Ты, как чудная птица.
По-твоему, я предлагаю одни глупости?...
Ты это имел в виду? Смотри на меня.
Ты так сказал?
Ты, правда, так думаешь?
Так вот, пошел ты к черту, парень!
- Понял? Пошел ты к черту!
- Не смеши меня.
В следующий раз, когда придешь домой с работы,
пожалуйста, и не подступай со своими жалобами,
потому что ты - пустое место.
Ничтожество! Ты настолько ничтожен...
- Ты на полном серьезе?
- Понял, наконец?!
Тогда скажи мне, ты хоть раз в жизни предложил
что-нибудь осуществимое, что принесло
минимальную пользу?
Неосуществимые идеи лучше, чем никакие!
Предложить неосуществимую идею? Да запросто!
Давай.
- Сегодня пятница?
-Да.
Наш банк закрывается в субботу,
и до понедельника там никого нет.
Так вот. Если деньги пропадут...
два дня об этом не будут знать.
Подходим к самой идее.
Если бы мне удалось деньги из кассы
переложить в рюкзак, в выходные бы их не хватились.
Обычно в кассе около 10 тысяч долларов.
Рву в Вегас, все ставлю и жду удачу.
Выигрываю - возвращаю взятую сумму на место,
пропажи никто не заметит.
Проигрываю - в любом случае мне
остаются 10 тысяч долларов.
Еще в банке есть сейф. Я думал и о нем.
Подумал?
Само собой. Он стоит в глубине кассы.
Обычно в нем больше 200 тысяч.
На случай, если кто-то захочет
снять со счета крупную сумму.
В выходные этот сейф тоже никто не проверяет.
К нему нужен специальный ключ.
Ключ хранится в одной из касс.
Половину времени за ним вообще никто не смотрит.
Каждый день Рик,
наш управляющий, уходит пить кофе.
Он заказывает кофе и кусок пирога с ревенем
и до трех часов флиртует с официанткой.
Иногда я ловлю себя на мысли:
"Сейчас я мог бы взять из сейфа
250 тысяч долларов и удвоить их в Вегасе
или все потерять".
Идея! Это блеск!
Так все и будет, вот это, Стю, блестяще!
- Неосуществимо.
- Все вполне осуществимо.
Почему ты мне этого не говорил?
Успокойся! Был бы у меня помощник,
способный все рассчитать, я бы и то на это не пошел.
Да, я помогу! Я приду со своим рюкзаком.
Ты положишь в него деньги, я их оттуда вынесу.
Допустим, у нас не