Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / И на камнях растут деревья

И на камнях растут деревья

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

о нашем неутешном
горе, Сигурд.
Ложе Олафа ещё не остыло.
Нам трудно было думать
о чём-нибудь другом.
Я хочу убедиться перед уходом,
что ты не забыла о данном мне
обещании.
Мы хотели подождать до
праздника дисов.
А вот и Харальд .
Завтра во время пира Харальд
объявит о вашей помолвке.
Сегодня я убью самого
большого оленя в горах.
Увидимся на пиру.
Отныне ты будешь спать здесь,
Харальд .
Тебе пора начинать править
Пока ты молод, ты должен
слушаться Гутторма.
Он старше тебя и мудрее.
Ему я вручаю твою судьбу.
Завтра во время пира,
как старший в роду,
ты заменишь отца и выполнишь
его волю.
Сообщишь о помолвке Сигурда
и Сигню. Остальное в руках Богов.
Пусть это будет так, Харальд .
Ты ещё мало знаешь людей.
Им нужны слава и власть
Тот, кто властвует, часто
приносит страдания.
Но слава всё равно сопутствует
ему.
Ты не должен быть игрушкой
в их руках.
Обещай, что не отойдёшь от меня.
И ты не бросай меня, Торир.
Хорошо.
Что-то я не вижу Сигурда.
Он на охоте.
Как старший мужчина в роду
Олафа я объявляю:
Сигню и Сигурд помолвлены !
Спокойно, Сигню.
Поднеси Сигурду рог.
Иди.
Чтобы утолить жажду
у путника мало времени.
Лежащий волк не вырвет добычу,
спящий не сломит врага.
Этот рог я выпью за славного
Олафа,
который умел держать слово.
Догони её, Сигурд, если сможешь
Я догоню.
Колдунья нас обманула.
Отойди, Сигню.
Не надо, Сигурд.
Говори, Торир.
- Убийство.
- Кто убит?
Сильве. Гутбрант ранен.
Кто убийца?
Сигурд.
Он был безоружен.
Он вырвал меч у Гутбранта.
Сигурд нарушил закон
гостеприимства. Он - гость
и не имеет права поднимать меч.
Кто вынул меч из трупа?
Гутбрант.
Он должен отомстить
Они отказываются отдать
оружие Сигурда.
Сигурд вне закона.
Мы будем трубить в рог
и он спустится на берег.
Больше нам не придётся здесь
зимовать
Ни одна собака не вышла нас
проводить
Это - Харальд .
Видишь, он сам оказывает нам честь
Интересно, что ему надо?
Наверное, хочет пожелать нам
счастливого пути.
Жаль, Торир, что вы уходите
раньше срока,
но ты видишь, мы выполнили
законы гостеприимства.
Плохо, что так случилось
Мы тоже огорчены , Харальд .
Ты должен отдать нам Сигурда.
Я не знаю, где он.
Гутторм с дружиной ищут его.
Я могу дать выкуп.
Я бы не хотел расставаться врагами,
Гутбрант должен отомстить
Торир, я могу посмотреть, как
ты готовишь ладью к отплытию?
Да, Эйнар, Сигню ждёт тебя
в усадьбе.
Она, наверное, хочет проститься.
Я пойду, Торир?
Иди. Но будь осторожен.
Без тебя мы не уйдём.
Покажите ему всё, что он захочет.
Они ищут Сигурда.
Он мне не верит.
Отар, охраняй Эйнара.
- Эйнар ушёл в усадьбу.
- Хорошо.
Покажи, что у вас в трюме.
Не надо сопротивляться.
Отдай оружие.
Я здесь!
Не забывайте, он нужен нам
живым.
Гоните его к сараю.
Кукша!
Почему ты предала меня?
Зачем ты меня звала?
Ты - волчица!
Заприте его в оружейной.
Не горюй, Сигню.
Он сам не понимает своего
счастья .
Теперь он навсегда останется
здесь С тобой.
Ты , наверное, рада, Сигню?
Торир уйдёт и Сигурд с ним,
и тогда ты сможешь справить
свадьбу с кем ты хочешь
Я тебя убью , Плешивый.
Не надо меня убивать, Сигню.
Я сделаю всё, о чём ты попросишь
Скачи навстречу Гутторму,
пусть он быстрее возвращается.
Надо, чтобы нас было много.
Я поскакал к Гутторму.
А ты беги на берег и сообщи
всё Харальду.
- Ну, всё посмотрел?
- Спасибо, Торир.
Ты доволен?
Доволен. Но Сигурда вам
придётся отдать
Таков закон.
Я знаю закон.
Ну, что там?
Хорошо, что ты заперла собаку.
Дальше нельзя.
Я подумала, что ты устал после
боя. Наверное, хочешь медовухи.
Хорошо быть дружинником.
Да уж лучше, чем рабом.
Я знала, что тебе понравится.
Я так рада, что вы поймали Эйнара.
Твоё здоровье , Сигню.
Он теперь останется навсегда у нас.
Что случилось
Сейчас, Торир.
Ты , наверное, ещё хочешь
Быстрей.
Кукша.
Я ненавижу тебя.
Торопись, Левиус, и запомни,
что ты должен сказать Ториру.
У меня хорошая память
Прощай, Кукша.
И не забудь Плешивого.
Я очень
И на камнях растут деревья И на камнях растут деревья


------------------------------
Читайте также:
- текст Добейся успеха
- текст Нежная ловушка
- текст Плывущие облака
- текст Угрюмый
- текст Давайте потанцуем

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU