сожалею, Торир,
но вышло всё так, как я думал.
Эйнар решил остаться здесь
Сигню, наверное, уговорила его.
Когда вы вернётесь из похода, мы
справим свадьбу Эйнара и Сигню.
Так что вы можете уходить
Ну, да, потому что ты уверен,
что Сигурда нет на борту.
Да, я уверен.
Я тоже хочу быть уверен.
Пусть Эйнар сам скажет о своих
намерениях. Он - мой приёмный сын.
Да, но ты силой отобрал у него
родину.
Хорошо. Я попрошу, чтобы
он пришёл.
- А если он не захочет?
- Мы сами найдём его.
Мы приведём его силой.
Может быть, он говорит правду?
Женщина есть женщина.
Нет, мы подождём.
Эйнар ушёл не один.
- Куда мы бежим, Сигню?
- Ты всё ещё не веришь мне, Эйнар?
Стой, Левиус!
Иди сюда!
Куда ты шёл?
Говори правду.
Я хотел проститься.
Зачем ты пришёл сюда?
Говори правду!
Не скажешь
За мной.
Иди, иди.
Дальше иди один.
Иди!
Я должен вернуться домой, Сигню.
Торир, ты всё-таки услышишь
мои добрые вести.
Сигню не виновата
в том, что случилось с Эйнаром.
Она его освободила.
Трубите в рог, и он выйдет на
берег за мысом.
Не уходи без Эйнара.
Я...
...больше...
...не раб.
Я...
...Левиус.
Харальд осквернил свой меч.
Это штучки Сигню.
Собака.
Она пойдёт по их следу.
Возьми.
Это мне подарила Ингрид.
Того, кто носит их, не ранит
оружие,
и он всегда найдёт дорогу домой.
Я рада, что встретила тебя.
Не забывай меня.
Я вернусь, Сигню. Вернусь к тебе.
Ты не вернёшься.
Ты станешь конунгом Гордорики.
Многие пойдут за тобой.
У тебя будет много сыновей
и одна дочка.
Она будет твоя любимая.
Обещай, что подаришь ей бусы .
Не уезжай. Я прошу тебя.
Не уезжай, я умру без тебя.
Почему ты должен уехать
Прощай.
Прости меня, Сигню.
Ты меня прости.
Уходи.
Счастливо.
Что будет с тобой.
Они не тронут меня.
Иди!
Иди.
Ты должен уехать
Иди!
Почему ты убегаешь от меня?
Сама судьба свела нас здесь
Ты спасла меня во время пира.
Нет, не я.
Тебя спас Эйнар.
Ты с ума сошла?
Ты всё равно будешь моей женой.
Ты никогда не будешь моим мужем.
Один дал мне это право, и я
убью любого, кто помешает мне.
Меня тоже?
О чём ты ?
Я никогда не стану твоей женой,
я хотела Кукшу!
Эйнара Счастливого.
Чего ты ждёшь
Трус.
Трус.
Трус.
Когда-нибудь мы вернёмся.