Вы можете идти по своим делам.
Проходи.
Тем временем, Лукас
был по горло завален проблемами
с барахлящим реквизитом,
поломками электроники...
и другими бедствиями.
"Звёздные войны" уже изо всех сил
пытались не выбиться из графика.
Единственным утешением
было то, что после Туниса...
съемки переместятся в более
благоприятные условия--
в студию Элстри на окраине Лондона.
Павильоны Элстри были
одними из крупнейших в мире,
и декорации, будучи завершены
после многих месяцев возведения,
были просто впечатляющими.
Впервые весь актерский состав
"Звёздных войн" собрался вместе.
[Хэмилл]
Это было почти как
целый отдельный фильм.
Как будто начали все заново.
И вправду, все было по-новому.
[Фишер]
Мы все очень отличались по возрасту.
Мне было - 19,
Харрисону - 33.
Он был типа первого
парня на деревне.
При встрече с ним, было чувство,
что он станет кинозвездой.
Костюмы, грим,
роботы и инопланетяне...
все было готово к съемкам.
[Мэйхью]
Я надеваю маску...
и Чуи меняет меня.
Я меняюсь.
Меняется осанка.
Меняется походка.
Появляется Чуи.
По окончании съемок снимаю маску,
и возвращается Питер.
Мотор.
Старик сошел с ума.
Ты сам это сказал, Чуи.
Парень, где ты откопал эту рухлядь?
- Бен - великий человек.
- Ну да, у него великолепно получается
втаскивать нас в неприятности.
Я не слышал, чтобы ты
давал какие-нибудь идеи.
Окей, стоп.
Но съемки в студии Элстри...
не означали, что в работе над
фильмом не осталось проблем...
или строгих правил
британских профсоюзов.
[Лукас]
В 17:30 мы должны были остановиться,
если только мы не находились
в середине эпизода.
Я мог попросить съемочную группу
задержаться на лишние 15 минут,
но они всегда голосовали против.
Я не осуждаю британскую команду,
но их отношение было таким:
"Да что это такое, в конце-то концов?"
Не пошло на пользу и то, что
большинство съемочной группы думало,
что "Звёздные войны" были...
просто детским фильмом.
Иногда даже актерам было трудно
всерьез относиться к работе.
[Бейкер] Мы не думали,
что получится что-то стоящее.
По крайней мере, я так не думал.
Я подумал:
"Это будет что-то странное."
Я помню осветителя--
Он сказал:
"О чем это?
Это чепуха какая-то."
И мы все думали одно и то же:
"Да, это что-то странное."
Мотор!
[Форд]
Там была принцесса с ее прической со
странными кругами по бокам...
и гигант в костюме обезьяны
или чего-то подобного.
Я имею в виду, что это было очень странно.
Очень и очень странно.
Больше никаких приключений.
Я не пойду туда!
Не называй меня безмозглым философом,
Ты масляная капля-переросток!
Бах!
Я пожалею об этом.
[Фишер]
Там был трудный диалог.
Я говорю: "Губернатор Таркин,
я должна была узнать ваше зловоние."
Не знаю как вы, но я всё
время так говорю.
Губернатор Таркин.
Стоило ожидать, что вы...
держите Вейдера
на поводке.
Я сразу почувствовала
ваше зловоние,
как только попала на борт.
Как очаровательно.
Мы обычно говорили:
"Вы можете напечатать этот текст,
но вы не можете его сказать."
[Куртц]
Джордж на самом деле не любил
бывать в Лондоне.
Думаю, стоит об этом сказать.
Он не любил быть вдалеке от дома.
Он не самый общительный
человек в мире.
У него были разногласия
с оператором.
Гил Тейлор был оператором
старой школы, очень
своеобразный.
Джордж вышел из
малобюджетного кино...
где делал много вещей сам.
Так что Джордж мог сказать,
например, как поставить
освещение здесь.
А Гил считал это посягательством
на свою работу.
Он говорил, это не твоя
работа, сынок
[Смех]
"Ты скажи мне, что ты хочешь
увидеть, и я сделаю это...
Так, думаю, будет лучше, чтобы
сделать то, ты хочешь получить."
Это было разногласием
в стилях работы.
327, дубль четыре.
Мы приближаемся к Алдераану.
Знаете, я почувствовал что-то.
Я почти смог его увидеть
Это хорошо.
Ты сделал первый шаг,
в большой мир.
Лукас также был расстроен...
тем, что костюмы, съемочные площадки,
и другие производственные элементы...
не выглядели в "Звёздных войнах"