сапогах.
Ты – превосходен!
Слава Богу, что неаполитанец
не смог приехать.
Я набил их ватой.
Ну какой стыд!
И к тому же - бесплатная пытка!
Невероятно! Ты очень
правдиво выглядишь!
Он абсолютно лысый, как
и его товарищи по партии!
Вот твое место, около окна.
Ты с другими фашистами
свою роль согласовал?
Где мое место?
Он совершенно не проклепанный.
Это некрасиво.
Где мой мегафон?
Спасибо. Внимание!
Вы это уже исправили?
Маурицио!
Полицейский уже готов?
Эй, вы, приготовьтесь исчезнуть!
Федерико!
Да повернитесь сюда!
Джино! Поехали!
- Садитесь и поехали.
- О черт, я должен был сделать звонок!
Джино, позвони адвокату...
Нет, нет, я сам позвоню позже.
Поехали!
Я горжусь созданием этого
трамвайного маршрута.
Да, мы его построили
в рекордное время.
Сеньор, а вы - актер?
- Нет.
- Да, вы - актер!
- Вы - актер?
- Да нет же! Нет.
Эсмеральда!
Не беспокой сеньора!
Хочешь, чтобы я тебя отшлепала?
Так вы - актер или нет?
- Нет, журналист, скажем так.
- Браво.
Это профессия, требующая
высокой ответственности,
осведомленности.
Да, конечно.
И я начинал как репортер.
И, как вам всем хорошо известно,
дуче - также.
Да. Да-да.
Слышите? Эти голоса выражают
ту же радость,
как радовались те, кто сделал
эту землю плодородной
во времена Юлия Цезаря.
Будьте здоровы!
Да здравствуют чудесные девушки,
возделывающие виноградники!
Ура!
Да здравствует единство нашего народа!
Ура!
Товарищ! С фашистской радостью...
Спасибо, замечательные виноградари
итальянской земли!
... мы даруем Вам чудесные
плоды нашей земли.
- Возьмите пожалуйста.
- Спасибо! Как мило.
- А их прополоскали?
- Вы позволите?
Ах, как мило!
Спасибо! Спасибо!
Соратницы!
Позвольте присоединиться к вам...
Позвольте мне поцеловать Вас!
И еще раз - от моей мамы!
Я был бы счастлив присоединиться
к вам в вашем нелегком,
но радостном труде, но
долг - превыше всего!
Да здравствует Италия!
Ну вот - опять!
Это же - вредительство!
Я же сказал им привязать осла!
И где я теперь найду
его урода-хозяина?
Проваливай отсюда, а?
Может мне кто поможет?
И вот так - каждое утро!
Одно и тоже несчастье.
Всего доброго!
Страшновато, но интересное
зрелище, не так ли?
Красиво.
Ниагара! Ниагара!
Видите, молодой человек,
итальянцы могут никому
не завидовать.
- У нас есть даже водопады.
- Это - правда.
Господа, посмотрите наверх!
Индейцы!
Отважная раса, но вероломная.
Я удивляюсь, почему эти
туземцы еще не уничтожены?
Может быть оставлено какое-то
количество для кино.
Пиф!
Паф!
А вы бывали в Абиссинии,
молодой человек?
Нет.
Восхитительная земля, чась нашей
Империи! Поезжайте туда!
Так, ну раз мы уже видели слонов,
то Чинечитта должна быть уже близко.
Я не хотел бы поклясться,
что моя первая поездка
в Чинечитта была именно такой.
Может быть она сопровождалась и
большими приключениями.
Я уже и не припомню.
Ну вот и приехали!
Меня зовут Антонелла.
Может быть нам снова
придется ехать сюда вместе?
Позвольте представить,
это - мой жених.
Приятно познакомиться.
Сегодня у меня очень важный день.
У меня должны быть пробные
съемки и я чуть трушу.
Волнительно -  как все будет?
Пожелайте мне удачи?
- Ну да, конечно!
- Всего доброго.
А затем эта очаровательная блондинка
навсегда исчезла из моей жизни.
Чао! Всего доброго!
Ах да, я забыл, что того
высокопоставленного фашиста,
который ехал вместе с нами,
поджидал роскошный лимузин.
И еще я помню,
что я последовал за слонами,
когда впервые оказался в Чинечитта.
- Добрый день.
- Одну минуту!
- Ты куда?
- Я должен взять интервью.
Ага, интервью?
И как тебя зовут?
Звонил мой редактор.
Его имя - Рубини.
Рубини? Ну я сейчас проверю.
А ну-ка проверь,
есть у нас там Рубини?
Да, есть.
Давай, проходи.
Спасибо.
Эй! Заснули там?
Мне что ли слонов погонять?
Вперед!
Начать процессию!
Невеста!
Хорошо! Устроили шквал из лепестков.
Лепестки давай!
Больше, больше! Выше!
Соблюдайте дистанцию!
Да соблюдайте же вы дистанцию!!
Помедленнее, ты...