СОВМЕСТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО
ФРАНЦИЯ-ИСПАНИЯ, "СЁ КИ МЁ МЁ"
СТУДИО КАНАЛЬ, БАК ФИЛЬМ,
ФРАНС 2 СИНЕМА, МАТЕ ПРОДЮКСЬОН
КАСТЕЛАО ПРОДЮКСЬОН
ПРЕДСТАВЛЯЮТ
РОМЕН ДЮРИ
ЖЮДИТ ГОДРЕШ
ОДРИ ТОТУ
СЕСИЛЬ ДЕ ФРАНС
КЕЛЛИ РЕЙЛИ
КРИСТИНА БРОНДО
ФЕДЕРИКО Д'АННА
БАРНАБИ МЕТШУРАТ
КРИСТИАН ПАГ
КЕВИН БИШОП
КСАВЬЕ ДЕ ГИЙБОН
ВЛАДИМИР ЙОРДАНОФФ
ПАУЛИНА ГАЛВЕС
В ФИЛЬМЕ
ИСПАНКА
ОПЕРАТОР ДОМИНИК КОЛЕН
КОМПОЗИТОРЫ
ЛОИК И МАТЬЕ ДЮРИ
РЕЖИССЕР СЕДРИК КЛАПИШ
Всё началось, когда взлетел мой самолет.
Нет. Стойте. Самолет тут не при чем.
Дело не в нем.
Да, началось всё так.
С моей встречи с Жаном-Шарлем Перреном.
Здесь началось, здесь же закончилось.
Министерство Финансов
Меня ждет мсье Жан-Шарль Перрен.
Добрый день. Вам в здание "Ф".
6-ой этаж, кабинет 6024.
-Мсье?
-Добрый день. Мне к Жану-Шарлю Перрену.
Пришли к мсье Перрену.
-Добрый день.
-Добрый. Мне к мсье Жану-Шарлю Перрену.
Прошу за мной.
-Ксавье!
-Мсье Перрен.
Для тебя Жан-Шарль.
Не представляешь, как я рад.
Заходи. Смотри -вот, где работаю.
Пожалуйста, кабинет. С видом на Париж.
Сейчас покажу тебе Эйфелеву Башню.
Будь как дома. Вот. Эйфелева Башня. Всё видно.
-Красота.
-Весь Париж.
С отцом твоим вместе учились в Школе
Администрации, тогда еще в Париже.
Как давно это было.
На американском рынке падение котировок.
Отец это каким-то образом понимает.
Сходи к нему. Что тебе стоит?
Мой старый знакомый.
Это -мой отец.
Как раз по твоей специальности.
Пьешь виски? Смотри.
Из Шотландии -сказка.
А началось всё, когда он мне сказал:
"Говорю тебе, учитывая решения Евросоюза,
через год появятся новые должности.
Напиши диплом, имеющий хоть
какое-то отношение к испанской экономике.
Тогда смогу помочь тебе с работой.
Не сомневайся, дело перспективное.
Только надо говорить по-испански
и знать испанский рынок."
Говоришь по-испански?
Немного.
-Испанию знаешь?
-Да. Бывал на море.
Тут я и решил на год съездить в Испанию.
В детстве я был светленьким,
хотел стать писателем.
Затем передумал, люди меняются.
Мать моя, скажем для простоты, хиппи.
Настоящая хиппи.
Беда их в том,
что они всегда говорят правду.
Если не любишь сою,
не знаю, что тебе готовить.
Отправляйся в Макдональдс,
ешь их дерьмо.
Глотай пестициды, продукты-мутанты,
твоё дело. Я тебя не держу.
Сначала я колебался,
потом подумал и понял -надо ехать.
...прогресс -травиться всякой дрянью.
Испания!
На факультете навел справки
по поводу студенческих обменов.
Программа называется "Эразм" -
уникальный бардак.
Одну минуту.
Знаете, кто такой Эразм?
Посмотрел в интернете. Сам плохо знал,
и, честно говоря, не очень понял.
По-моему, какой-то голландский
путешественник 16-го века.
В Испанию оформлялся три месяца.
Вам в соседний кабинет.
-Были в соседнем кабинете?
-Только что оттуда.
Хочу участвовать в обмене
по программе "Эразм".
-Анкету получили?
-Только что.
Ничего же не заполнили!
И что мне с этим делать?
Мне дали новую! Моё дело потеряли,
теперь начинаю сначала.
Ты смотри.
Как нарочно, один к одному.
Тянете до последней минуты, а ведь
каждое дело требует согласований.
Я всё сделал! Но они потеряли!
Я-то при чем, если они всё теряют!
Просто хотел спросить, какие бумаги
нужны еще, чтоб досье было полным.
Для обмена в рамках программы "Эразм" -
ничего сложного -могли бы прочесть.
К делу прилагалась памятка: нужно
согласие вашего научного руководителя здесь,
согласие и подпись
научного руководителя там.
Согласие иностранного университета.
Согласие вашего университета.
Карточка студенческого страхования.
Передадите мне. Вы застраховались?
Прекрасно. В таком случае,
отправляйтесь в здание "Д",
кабинет на первом этаже за формой Е-111.
Не крутите носом.
Без этого документа вам не возместят
расходы на лечение и стоимость лекарств,
когда окажетесь за границей.
Значит, заполните все эти бумаги и
всё остальное.
Как обычно: автобиографию, заявление,
представите тему диплома. Всё, как обычно.
Потом, вроде, всё. Поняли?
Не знаю, почему мир