позволю "верному" псу остаться на ночь
Я надеюсь, он не кусается
Нет, нет, он не укусит
Хачи послушный пёс
Хачи...
Он только что был здесь
Хачи пропал из отеля
Прошло уже 3 дня
Наверное, он подумал,
что я снова отказалась от него
Хачи хочет остаться здесь
Свободным ото всех
Мне кажется, что он наблюдает за мной
Но мне нужно ехать
Если Хачи появится, пожалуйста, покормите его
Мы не можем это взять
Пожалуйста, возьмите
...Хорошо
Паршивый пёс!, вновь вернулся сюда
Получай!
Грязное животное, уходи!
Конфликт между двумя Японскими армиями всё еще продолжается
Наши входят в город
- Это реальный выход.
- Я не хочу видеть этого
Хачи
Бедняжка
Эта та дворняга, о которой писали газеты?
У него есть имя... Его зовут Хачи!
Он никого не ждёт
Он обычный нахлебник, который приходит сюда набить брюхо
Паразит!
У вас нет сердца!
Как Вы смеете говорить с покупателем в таком тоне?!
Для меня ты больше не покупатель!
Хватит!
Возьми свои деньги!
Оставь их себе!
Хачи
Кушай
Ешь всё что захочешь
Кушай-кушай
Бедняга
Май, 1934
Хачи
Хачи
8-Марта-35
Tatsuya Nakadai
Kaoru Yachigusa
Toshio Yanagiba
Toshinori Omi
Mako Ishino
Masumi Harukawa
Kei Yamamoto
Shingo Yamashiro
Norihei Miki
Kin Sugai
Tokiko Kato
Hiroyuki Nagato
Takahiro Tamura
Исполнительный продюсер
Kazuyoshi Okuyama
Продюсеры
Hisao nabeshima
Jun-Ichi Shindo
Оригинальный сценарий
Kaneto Shindo
Композитор
Tetsuju Hayashi
Производство Shochiku-Fuji Co. Ltd.
Режиссёр
Seijiro Koyama
Перевод выполнил:
Sonny_Boy