Британский Кино Институт ТВ
Совместно с Четвертым Каналом представляет:
Великий французский кинорежиссер,
Франсуа Трюффо,
произнес знаменитые слова о том,
что существует...
Личная История Британского
Кино Стивена Фрирза
...определенная несовместимость
между словами "кино"
и "Британия".
Типично Британское
Что ж...
к черту Трюффо!
В восемь лет,
как многие дети моего поколения и класса,
я был отправлен в английскую
подготовительную школу.
В те скучные послевоенные годы
я сидел как губка,
послушно впитывая
все, во что меня погружали.
До свиданья, мистер Чипс.
В этом году исполняется 18 лет,
с тех пор, как мне выпал случай
высечь всю начальную школу.
Завтра днем вы явитесь ко мне в алфавитном
порядке, с интервалом в три минуты,
начиная с трех часов.
Уверяю вас, я по прежнему силен.
Для этой истории необходим Хичкок.
В колледже
метод наказания
был довольно строг.
Я чувствовал
что если бы кто-то
не выполнил задание
учитель мог сказать "Иди на три".
И идти на три -
это был приговор
настоящий приговор,
словно произнесенный судьей.
Хичкок
говорит об учителях своей школы, которые
говорили ему в понедельник, что он будет избит
в пятницу и именно так он научился саспенсу.
В моей школе все было по другому.
За плохое поведение ставили отметки,
и в пятницу,
Старший учитель складывал их,
и если набиралось 12 баллов,
тебя ждало наказание.
Вон там - комната, в которой
Старший учитель рассказал мне о сексе.
Старший воспитатель
В пятницу
мне предложили выбор,
быть избитым,
либо
я мог пропустить
фильм, который показывали в те выходные.
В те выходные показывали "Ночь в Опере",
Братьев Маркс, и я выбрал порку
как мужчина.
Или это было ради Ричарда
Тодда в Взорвавшие плотину.
Точно не помню.
Каждую субботу всех мальчиков собирали
в спортивном зале и показывали фильм.
Типично Британские фильмы,
часто они были о школе.
Это первый фильм, который я здесь увидел.
Первые выходные.
Мальчишки есть мальчишки.
Это изгнание директора. Воттак, очень
по-британски, как бы неопасно, не так ли?
Не думаю, что все было так,
когда дело дошло до "Если..."
Там мы застрелили директора...
"Если..."
Мальчики, мальчики, я вас понимаю!
Слушайтесь разума и верьте мне.
Верьте мне!
Я работал над "Если...",
потому что стал ассистентом,
кем-то вроде ученика,
сперва у режиссера Карела Рейша
а затем у Линдсея Андерсона,
который снял "Если..."
Приготовиться...
начинаем, пожалуйста.
Готов.
460, дубль 2.
Один, два, три, мотор!
К моему удивлению, я стал кинорежиссером,
и теперь работаю на Студии Пайнвуд,
ранее бывшей домом великого мельника
и методиста Джей Артура Рэнка
Снято.
Как многие Британские кинорежиссеры,
я оказался на некоем перекрестке.
Буду ли я снимать Британские фильмы,
со всей сопутствующей им обособленностью,
или меня подхватят американцы и поставят
работать на фабриках Голливуда?
В конце концов,
Хичкок уехал в Голливуд.
И Чарли Чаплин -тоже.
Дэвид Линн - нет,
но он определенно покинул Британию.
И вот он я,
сниманию Британскую историю,
но Британскую историю,
отфильтрованную Голливудом.
Чего я не делаю точно -
так это Британских фильмов.
В общем, не удивительно,
что когда мне предложили
сделать теле программу о Британском кино,
я подумал, что ж, мне
следует отправиться в Голливуд,
потому что именно туда уехали многие
из тех, кто работал в Британском кино,
включая двоих наиболее интересных
изгнанников, покойного Александра Макендрика,
который был великим шотландским режиссером,
снявшим лучшие комедии на студии "Илинг",
прежде чем отправиться в Америку
и сделать "Сладкий Запах Успеха".
И Гевина Ламберта, который
был писателем и критиком.
Он был среди тех, кто помог изменить
лицо Британского кинематографа
в пятидесятые годы,
прежде чем отправиться в Голливуд.
Было совершенно очевидно, что
никто из нас понятия не имел о том,
что происходило до 1930 года.
На самом деле, в Британии
не было индустрии немого кино.
Ничего похоже на великий