СИНЕРЕНТА
МИЛЛЕНИУМ ФИЛМЗ
Мистер Макгавен! Мы готовы!
Сюда, пожалуйста!
МИЛЛЕНИУМ ФИЛМЗ представляет
в содружестве с СИНЕРАМА ФИЛМЗ
производство САУТ ФОРК ПИКЧЕРЗ
в содружестве с ЛОНСДЭЙЛ ПРОДАКШНЗ
фильм МАЙКЛА КАЛЕСНИКО
КЕННЕТ БРАНА
РОБИН РАЙТ ПЕНН
Мистер Макгавен! Вы позволите?
Благодарю!
Вы готовы, мистер Макгавен? Начинаем!
Хорошо!
А теперь, без лишних предисловий,
позвольте представить человека,
которого театральные критики
прозвали "любимым ублюдком Америки"!
Первого "сердитого молодого человека",
который уже не так молод!
Дамы и господа, мистер Питер Макгавен!
Спасибо!
Мы тебя любим, Питер!
Спасибо, сэр!
Вот, кого я приглашу в ресторан!
Ну, ладно! Давайте начинать,
чтобы поскорее отправиться в паб "Саб"!
Приступим! Давайте для начала
что-нибудь новенькое.
Я назвал это
"Как убить соседскую собаку"!
КАК УБИТЬ СОБАКУ ВАШЕГО СОСЕДА
В ролях: ДЖАРЕД ХАРРИС
ДЖОНАТАН СКЕЙЧ
ДЭВИД КРАМХОЛЦ
ПИРИ ДЖИЛПИН
ПИТЕР РИГАРД
ЛИНН РЭДГРЭЙВ
СЮЗИ ХОЛФРИХТЕР,
КЕЙТЛИН ХОПКИНС, БРЕТ РИКАБИ
ЛЮСИНДА ДЖЕННИ, ТАМАЛА ДЖОНС
Композитор ДЭВИД РОБИНСОН
Оператор ХЬЮБЕРТ ТРУЗАНОВСКИ
Продюсеры МАЙКЛ НОЗИЧ,
НЭНСИ М.РАФФ, БРЕНТ УЭСТОН
Автор сценария и режиссер
МАЙКЛ КАЛЕСНИКО
У всех есть дети, Питер!
"Бездумный конформизм - это пугало
для лишённых большого ума"!
Вальтер Скотт?
Эмерсон.
Спорим, у Эмерсона были дети!
Эй, привет! Какой ты большой!
Да! И милый! Спасибо!
- Он тебя угощал!
-Знаю.
- Почему ты не взял?
- Не хотел!
"О, что за сети мы плетём,
когда зачать хотим вдвоём"!
А это Вальтер Скотт!
По-моему,
цитата звучала несколько иначе.
БЕРЕМЕННОСТЬ И РОДЫ
Мне всегда казалось,
что сексуальное образование
не даёт ответа на главный вопрос -
как сделать так,
чтобы и мне перепало?
Акуш-гин. Что это за сокращение?
Акуш-гин! Никакого воображения!
Тут нужен акроним вагина!
Вагинальная Ассоциация
Гинекологов и Акушеров!
Питер! Не мешай доктору!
Это был недосмотр со стороны Господа,
когда он расположил
врата в Рай так близко от...
Питер! Хватит стоять
и пялиться на мою промежность!
Всё другое было бы просто неприлично!
Здесь нельзя курить! Идите на улицу!
Вы мне всю смотровую прокурите!
Извините!
Простите!
Ложная тревога.
А на этот раз я была уверена!
Миссис Уоллес из дома напротив говорит,
ей понравился ваш вчерашний разговор!
В жизни с ней не разговаривал!
Она говорит,
ты сам подошёл и представился!
Я бы в неё и камня не бросил!
То есть, не сильно.
Боже! Ты пукнул?
За последние десять секунд? Нет!
А за последние тридцать?
Тридцать - это другое дело.
Конечно, я пукал!
В здешних краях это аромотерапия!
Почему ты не хочешь детей?
Я этого не говорил.
Это необязательно говорить.
У меня было несколько провалов,
если ты помнишь!
Мне надо сфокусироваться.
А у тебя есть мать, которая нуждается
в постоянном наблюдении.
Как можно ухаживать сразу
и за ней, и за ребёнком?
Люди растили детей
и в более суровых условиях!
О, ты меня знаешь,
я всегда стремился к суровости!
Ладно, а если у нас будет ребёнок
и окажется идиотом? Как твой брат!
Мой брат не идиот!
У него затруднённое понимание!
Я его видел, он идиот!
Что, если и ребёнок будет отсталым?
Вообще умственно отсталым?
Ну, это уже эгоизм!
Почему?
Мы говорим о невинном младенце!
Нет, мы обсуждаем абстракцию!
Я эгоист, потому что не люблю того,
что не существует.
Как ни называй, всё равно это эгоизм!
Ты хочешь детей, а я - нет!
С какой стати я эгоист,
а ты - само благородство?
Потому что я создаю жизнь!
Другими словами, моею жизнью
надо пожертвовать ради твоей!
Чтобы ты пожертвовала её ради детей,
которые будут продолжать
жертвовать собой
в бесконечном цикле
бездумного размножения!
По-моему,
врач тебя смотрел не с того конца!
Поговорим об этом утром.
Я должен сконцентрироваться на пьесе!
На всё остальное у меня времени нет.
Ладно, спокойной ночи.
Мне надо писать.
Ага.
Говорят, женщины более чувствительны.
Не согласен! Они холодны, как лёд!
Не думаю, что, поимев кучу женщин,