для гражданских целей.
0, сколько ядер нужно выпустить из пушек,
пока их насовсем не запретят?
0твет, друг мой, известен только ветру.
0твет, друг мой. . .
Всё, поднимайтесь. Спокойно.
Да слезьте вы с меня!
- Шериф лёг на амбразуру.
- Большая честь сблизиться с вами, сэр.
Простите, что не голосовал за вас
на прошлых выборах - сидел дома.
Телемастер сказал, что придет в течение дня.
- Слезьте с меня!
- Простите?
Слезьте!
Тебе повезло, что я понравился президенту,
умник. Иначе бы тебе несдобровать.
- Да уж. Ты - важная фигура, Бумер.
- А смотрели вчера полицейских ?
Я ни одну серию не пропускаю.
Здорово, что они не выключают камеры,
когда начинается драка.
Это что-то!
Бумер, нас когда-нибудь покажут по телику?
Даже не сомневайся. Вот увидят,
как я бросился на гранату.
- Ты бросил президента на гранату.
- Какая разница?
"Ниагарский шериф падает на президента".
- Доброе утро, господин президент.
- Доброе утро, сэр.
У меня результаты вчерашнего опроса.
Готовы узнать судьбу?
- Да, я всё переживу.
- Хорошие новости, сэр.
Сразу после покушения ваш рейтинг по стране
подскочил на 15%.
Здорово.
Разумеется, он значительно снизился,
когда все узнали, что вы живы.
Еще одна хорошая новость:
после распространения сообщения о покушении
поднялся индекс Доу-Джонса
и держался на пике весь день.
0тличные новости.
В связи с этим, слухи о том, что в течение
5 минут вы находились
в состоянии клинической смерти,
подняли ваш рейтинг среди верующих.
- Замечательно.
- И еще.
Избиратели пришли к выводу, что тот факт,
живы вы или мертвы, не отражается на их жизни.
Это под каким углом смотреть.
При всём уважении, сэр,
радуйтесь остаткам срока.
Это несправедливо. 0стальные президенты
во всех бедах винили русских.
Что остается мне?
Господин президент, право,
жаль, что русские уже вышли из игры.
С ними было неинтересно. Мы никого не убили.
Но. Генерал, не будь их,
вы остались бы без работы.
- Это не смешно, Стю.
- Стю прав.
- В чем, сэр?
- Конечно, вы тоже правы.
Я утверждаю, что Россия сейчас в таком
упадке, что не сможет даже чихнуть на нас.
У них еще остались ракеты.
- 20473, если точно.
- Вы шутите?
0дна из отколовшихся республик,
Казахстан - третья в мире ядерная держава.
Вы шутите?
Американцы не подозревают о его существовании.
Даже в бюро путешествий его не нашли.
- Понимаю, почему.
- Что вы предпримете по поводу России?
Можно позвонить узнать,
кто у них на этой неделе главный.
- Владимир Кружкин.
- Влад? 0тлично. 0н мне нравится.
Пригласите его сюда.
0рганизуем встречу в верхах.
Придумаем вместе комбинацию, как бывало.
- Прекрасная мысль.
- Вот и отлично!
- Превосходная мысль, сэр.
- Хорошо.
- Разработаем план на чрезвычайный случай.
- Давайте.
Делегация предателей.
Что с коммуниста возьмешь.
- Сделайте вид, что вас здесь нет.
- Помолчи, шестерка.
Этот человек - наша единственная надежда.
Господин президент, добро пожаловать.
0тлично выглядите.
- Идем обедать.
- Конечно. Прошу сюда.
- Хорошо долетели?
- Чудесно. Просто замечательно.
Господин президент, мы хотели бы предложить
мы с вами вот бы нам собраться и поговорить,
по-мужски.
Выработать стратегию договориться,
как бывало в старые добрые времена.
Я не имею в виду настоящую войну.
Так, небольшую напряженность,
чтобы люди забыли о происходящем.
- Да.
- Вы понимаете да?
Господин президент, ну что вы!
Ради этого вы нас позвали?
Мы уже сдались. Вы победили.
А сейчас мы слишком заняты
совершенствованием системы канализации.
Да, канализация, водопровод,
и еще центральное отопление,
всем по Бьюику не помешало бы,
парочку сотовых телефонов,
компакт-диски, Эм-Ти-Ви и другой канал.
Как его?
- Ви-эйч-1 .
- Ви-эйч-1 . Сожалею, господин президент.
Старые добрые времена не вернуть.
Пожалуйста, поймите. Всего доброго.
- Набивает себе цену.
- Точно.
- Давайте всё обсудим.
- Что там обсуждать?
Теперь вы - главный в мире.
Наслаждайтесь победой!
Я уверен, мы можем поговорить,
как