становилась все старше...
... и старше.
А как-то я прилетел в последний раз.
Питер, я не могу пойти с тобой.
Я разучилась летать.
Я состарилась, Питер.
Мне гораздо больше 20-ти.
-Я давно выросла.
-Нет, нет, нет!
-Ты обещала!
-У меня есть дети.
У них есть дети.
Это моя внучка Мойра
спит на той кровати.
Когда я увидел ее
спящей в кровати...
... что-то поменялось
во мне навсегда.
Я подарю ей поцелуй.
Нет! Питер, нет!
Никаких пуговиц и наперстков.
Я не переживу ее страданий, когда она
узнает, что не может удержать тебя.
Нет.
Я подарю ей настоящий поцелуй.
Я вижу, почему ты не мог вспомнить
Заветную Мысль.
У тебя так много грустных
воспоминаний.
Пока, Лапа.
Не Лапа. Папа!
Папа!
Питер, ты папа.
Привет, Джек.
Я знаю, зачем я вернулся.
Я знаю, зачем я вырос.
Я хотел быть отцом.
Я папа.
Моя Заветная Мысль.
Нашел!
Нашел! Нашел!
Потерял!
Удержи заветную мысль, Питер!
Питер Пэн!
Он вернулся! Он вернулся!
Он вернулся!
Играй!
Играй!
Ты Пэн.
Ты летаешь, дерешься и-
Динь, ты там?
Ты грустишь?
Нет, не грущу. Уходи.
Ты заболела.
Тебе нужен пластырь.
Или градусник!
Так Нибс вылечил леди Вэнди.
О, нет, Питер! Это не поможет!
Тогда помогло!
Нибс положил ей
градусник в рот...
...и ей стало лучше.
Разве это не самые
классные приключения?
А ты помнишь, что твое главное
приключение спасти своих детей?
Детей?
У Питера Пэна есть дети?
Зачем ты прилетел сюда?
Чтобы быть маленьким
мальчиком и веселиться.
Мне нравится эта игра.
О, боже! Получилось!
Динь, что ты наделала!
Ты сломала свой домик.
Ты огромная.
Это было мое единственное желание.
Это такое огромное чувство.
И теперь я достаточно большая
для такого огромного чувства.
Питер, я хочу подарить тебе поцелуй.
Нет, настоящий поцелуй.
Я люблю тебя, Питер Пэн.
Я люблю...
...ее.
Кого?
Мо-
Мойру!
Я люблю Мойру...
...и Джека, и Мэгги.
Джек и Мэгги.
У меня есть план, Динь.
Пошли. Ты должна пойти.
Когда все закончится, ты уйдешь
и никогда не вернешься.
На что ты смотришь, Питер?
Спасай их.
Лети, спасай.
Лети, дурачок!
Джек, это очень важный момент,
когда пират получает первую серьгу.
Как будто ты в первый раз
протыкаешь человека клинком.
А теперь, Джек...
...прошу тебя наклонить голову
немного набок.
Еще немного. Вот так.
Придется потерпеть, парень. Будет...
...по-настоящему больно.
Сми, что это?
Кто это, капитан?
Это Питер Пэн.
Неужели уже прошло три дня?
Это правда, Питер...
...время летит.
И ты тоже.
Как тебе удалось снова
влезть в свои шортики?
Отдай мне моего сына, и тогда
никто не пострадает.
Почему бы тебе не спросить его?
Джек, сынок, к тебе пришли.
Джек, давай руку.
Мы возвращаемся домой.
Я и так дома.
Молодец!
Видишь, Питер, это мой сын.
Он так крепко меня любит.
И я готов сражаться за него.
Я так долго ждал, чтобы пожать
тебе руку таким манером.
Питер Пэн, приготовься
к своей участи!
А ты к своей, черная злобная душа.
Как же здорово, сынок! Стоит раз
пустить кровь и уже не остановиться.
Это пиратская жизнь, мой друг!
Джек, Джек!
-А я его знаю?
-Нет, ни разу в жизни не видел.
Ты не поверишь, но я нашел
свою Заветную Мысль.
Я вспоминал три дня, и угадай,
что я сделал, когда нашел ее?
Я полетел!
Знаешь, о ком была моя мысль?
О тебе.
Это мой папа.
Но он ненавидит летать!
Ура!
Позови береговой гарнизон!
Нам нужны все люди!
Кто не дерется, все сюда!
Сомкнуть ряды!
Сомкнуть ряды!
Покажем им, из какого
ясного света мы сделаны!
Помните то адское пламя,
которое нас закалило!
Вперед!
Пора!
Сейчас увидим, кто кого боится.
Получайте!
Сми! Придумай что-то умное!
" Сми, Сми"! Что Сми?
Ну, я Сми.
Дальше-то что?
Супер-мяч!
Огонь!
Эй, подождите!
Эй, внизу!
Помогите!
Вот так. Вот тебе, получи!
Мальчишки, ложись!
Мои глаза!
Действуй, Сми.
Куда это вы собрались?
Прочь от этого окна!
Крюк!
Руфио.
Оставь старика мне.
Джек! Спаси меня!
Мэгги!
Иди сюда!
Мэгги!
Папа!
Стой, а ты разве-
Питер Пэн.
Папа!
Папа?
Питер Пэн - мой папа?
Я