табачной фабрике
больше сучек
чем хороших девушек
на этой табачной фабрике
не валяй дурака с Кармен
не валяй дурака с Кармен
у Кармен есть нож
для тех,
кто валяет с ней дурака
у Кармен есть нож
для тех,
кто валяет с ней дурака
Очень хорошо. Так.
- Каждый сдаёт пять дуро.
- На что?
На вино. Завтра
День рождения Антонио.
- Вот.
- Мы проверим чек.
- С тебя 100 дуро.
- Чёрта с два, это мой
День рождения!
Я пойду за вином.
- Привет. Извините.
- Ты опоздала.
- Так получилось.
- Большое движение, а?
- Мне переодеться?
- Нет, садись.
Слушай.
Слушайте все.
После боя на табачной фабрике
Хозе арестовывает Кармен,
но потом даёт ей сбежать.
Его сажают в тюрьму.
Он говорит:
Когда я гляжу сквозь
тюремную решётку
я не вижу ни одной женщины,
которая сравнилась бы с этой
дьявольской девушкой.
Это важное предложение
в романе.
Оно объясняет отношения между
Кармен и Хозе. Он говорит:
"Она лгала, сэр. Она
всегда лгала."
"Не думаю, чтобы она
когда-нибудь сказала слово
правды."
"Но когда она говорила,
я верил ей.
Я ничего не мог с собой поделать."
Мы поработаем
над следующей сценой.
Кармен берёт Хозе
в дом старой сводницы.
Это жалкая маленькая комнатка.
Представим, что это постель.
Здесь лампа. Опустите её.
Ещё немного. Так.
Там стул.
Освободите место. Здесь
туалетный столик с зеркалом
на нём.
Хуан, иди сюда. Ты тоже,
Кармен.
Ты будешь Хозе,
и мы будем делать эти движения...
Посмотрим. Раз, два...
Подождите минутку.
Ты должна быть более
женственной.
Ласкай его и ласкай себя.
Поняли? Давайте попробуем.
Раз, два...
Ласкай его.
ОК. Лучше.
Сейчас оттащим лестницу.
Расположим зеркало
и очень медленно
закроем занавес.
Очистите всё пространство.
- Могу я войти?
- Конечно.
Полегче.
У нас масса времени.
Дай мне выпить.
Когда я вышла из машины,
ты танцевал.
Готовишь несколько хитрых
движений на завтра?
Нет, я репетировал фарруку.
Знаешь, Кармен, с тех пор,
как мне исполнилось 15,
я танцевал, кажется, всё.
Но фаррука позволила мне всё это понять.
Я благодарен ей за это.
Иногда я просто начинаю танцевать её.
Я не знаю, почему. Просто мне
это необходимо.
- Ты когда-нибудь танцевал
её из любви?
- Нет.
Никогда не будет более
подходящего случая.
Станцуй её для меня.
- Сейчас?
- Станцуй для меня, Антонио.
Уничтожь меня, сейчас!
Или ты тоже только тянешь время?