всегда осторожен,
но я достану его!
Он наверняка в банде.
Там мы его и возьмем!
-Что-то я голоден.
-Ушам не верю.
Где Малишо? Чувствую,
он задумал что-то недоброе.
-Чувствуешь?
-Да, носом.
От Малишо разит
коварством.
-Просто сплошное зловоние.
-Ты преувеличиваешь.
Я беспокоюсь за Доминика,
понял?
И я беспокоюсь,
но не так, как ты.
-Полагаешь, он в беде?
-Его могли выследить.
Хорошая ночь,
люблю такие.
Хоть глаз коли.
Тише, ни звука.
Окружите коней.
Каждый за себя!
Мы окружены!
Бежим через черный ход!
Взять только оружие!
-Где Родинка и Нежность?
-Наверху!
Поторапливайтесь!
Слишком поздно!
Через дымоход!
Я их задержу!
Нет времени на дискуссии!
Во мне слишком
много жира!
-Одного взяли!
-Это Картуш?
Еще нет!
-Я все объясню.
-Конечно, объяснишь.
Так я не могу говорить.
-Где Картуш?
-С твоей женой, дурень.
Сделайте его посговорчивее.
Где остальные?
С твоей женой, всем гуртом,
представляешь?
Продолжайте.
Доминик Картуш
в безопасности.
Ты все расскажешь.
Это все хорошо, конечно,
но Нежности не поможет.
Не волнуйся, поможет.
Это начальник полиции
Фаррюссак.
Что ты говоришь!
Родинка, возьми перо
и бумагу.
Пошлем ему кое-что
через тебя,
раз вы подружились.
Пиши: Господин Генерал,
я воспользовался...
Вливайте еще!
Я воспользовался
услугами Малишо,
чтобы донести до вас
письмо,
в котором содержатся
условия.
Ты отпустишь эту падаль?
Условия освобождения
моего друга.
За его свободу я предлагаю
З-х дворецких.
Не так быстро.
4-х судей 12 высших чинов.
Если вы не примете
условия...
Достаточно.
Ничего.
-Что он сказал?
-Не разобрал.
Владыка мой, господин!
Что тебе надо, недоумок?
Ты притащился за платой?
Посмотри, что это.
Боров, который молчит.
У меня для вас есть
кое-что.
Продолжайте лить.
Это хорошее предложение.
-Ты читал его?
-Картуш диктовал вслух.
-Ты знаешь их имена?
-Некоторые.
Мсье де Бамонт,
мсье де Тревиль, мсье...
Довольно.
Ты получишь свое
вознаграждение.
Мсье Фаррюссак!
Ваше превосходительство!
Помогите!
Нет! Нет!
Его величество король
повелевает
подвергнуть смертной
казни через повешение
человека по имени
Нежность.
Говорят, он приятный
человек.
Если бы они схватили
моего мужа,
я бы поставила свечку
Святому Антонио.
Долой Картуша!
Изабель!
Она молится. Что делать,
я женат на святой.
Да здравствует Картуш!
Он приближенный
Картуша.
Спокойно. Стоять.
Потерпите немного,
красотки.
Благодарю вас всех!
Ну, и что дальше?
Он теперь высоко
на небе.
И поделом, нельзя
быть с дьяволом.
Не надо так, Пиарет.
Вы первая требовали
для них наказание, пока...
-Пока что?
-Я знаю, что имею в виду.
Бандиты...
Может, на нас снизошла
кара небесная.
Если бы мы могли
рассчитывать на небеса...
Не богохульствуйте!
Оставь меня.
Не бойтесь, мадам.
Я здесь не для того,
чтобы брать, но чтобы отдать.
-Мсье!
-Не звоните.
Иначе здесь будут
мои люди.
Я принадлежу вам,
а этот город - мне.
Я могу бросить его
к вашим ногам.
Со всеми деревьями,
церквами, колоколами.
Жду ваших распоряжений.
Вы ждете моей
благодарности?
Мне это польстило бы.
Но это только начало.
Скоро к вашим ногам
падут алмазы Индии,
которые доставляет
королю турецкий посол.
Эти алмазы позволили
мне мечтать о вас.
Они достанутся вам.
Но как? Преступлением?
Вы - преступник.
Я отдам вам то,
что плыло мне в руки.
Но я хочу, чтобы они
принадлежали вам.
Красоте я воздам
подобающую красоту.
Вы преследуете меня
каждую секунду.
Я раздумывал и все
не решался.
Вы не решались?
Колебался немного.
Опять все то же!
Нерешительность, страх,
туманность, трепет!
Простите меня.
Но я знаю, чего хочу.
И знаю, как это получить.
-С помощью пистолета?
-Он вас пугает?
Возьмите его.
-Я хочу убить вас!
-Что ж, прошу.
-Стреляйте!
-Нет.
-Стреляйте же!
-Вы с ума сошли!
Решитесь хоть раз!
Она решилась!
Восхитительно!
-Что вы с ним сделали?
-Вы думали, он заряжен?
Я люблю жизнь.
Наглец! Негодяй!
Вот уж не думал, что склоню
вас к