прической афро?
С ним никаких дел
иметь не хочу.
А тебе и не надо.
Просто дай мне образец.
Не выйдет.
А войдёт запросто, да?
Пойди мне навстречу.
Всё чисто, как куриный бульон.
Это как это?
Трава чистая. Кошерная,
как само еврейское рождество.
Евреи не справляют
рождество, Том.
Ладно, забей. Мне еще
понадобится артиллерия.
Парочка обрезов.
Это будет нелегко.
Здесь Лондон, а не Ливан.
Кто я, по-твоему, такой?
Думаю, что Ник Грек.
Стопори вот эти два.
Вообще-то я обычно с травой
дел не имею, Ник.
Но если она настолько хороша,
как он говорит,
я ее приму
по 3 с половиной за кило.
Это при условии, что трава именно такая,
как он говорит.
После того, как получу образец,
я ее ни видеть не хочу,
ни трогать не хочу.
Я передам тебя
в умелые руки Натана.
А он разберется с деталями.
Скажу тебе только одно.
Если окажется,
что молоко прокисло,
то я не та кошечка, которая будет
его лакать.
Ты меня понял?
Рори Ломщик.
Рори? Да, я знаю Рори.
Его нельзя недооценивать.
Он выглядит охуенно
смешно, я знаю.
Но у него кое-что есть
под курчавыми волосами.
То, что сверху -
это для отвода глаз.
Пару дней назад, у него
накрылся телик.
И он пошел в кабак
досмотреть футбол.
Там ящик никто не смотрел,
и Рори переключил на футбол.
И тут какой-то жирный придурок
разинул пасть.
Подошел и переключил канал.
И говорит, мол, пиздуй отсюда,
и смотри в другом месте.
Рори понял, что запахло кровью,
но игру пропускать не хотел.
Спокойный, как мамонт,
он берет огнетушитель,
проходит мимо
не врубающихся придурков
и ставит его на улице у входа.
Потом заказывает самое термоядерное
в этом кабаке пойло
идет обратно и снова
переключает на футбол.
А толстый говорит:
ну, теперь тебе пиздец.
- Да неужто? -
отвечает ему Рори.
И обрызгивает его алкоголем.
И бросает в него горящую спичку.
Толстый вспыхнул,
как пробитый газопровод.
Рори без звука повернулся
и досмотрел игру.
Кстати, его команда выиграла.
Четыре - Ноль.
Эй. Это у тебя че,
новая прическа?
- Короче, что там у нас?
- Не надо ничего короче.
В следующий раз за такую работу
мы возьмем больше, Барри.
Или мы опять будем грабить почты.
Ну его на хуй, такие дела.
А где остальное?
Больше ничего не было.
Хорош хуйню пороть.
Где другие, старые ружья?
Не понял, ты о чем?
Там было два старых ружья.
Где они?
В шкафчике их не было.
Была еще пара кремневых мушкетов
у дворецкого.
- Но они наши. И мы их продали.
- Ну так побыстрее выкупай их обратно.
Нам пришлось их продать,
нам нужны были деньги.
Меня это не ебет.
Если не хотите пересчитывать
отрубленные пальцы,
быстро верните ружья.
Бегом!
Господи. Если я их в руки возьму,
они не развалятся?
Ты где их взял?
Имею связи. Слушай, Том - если
ты такое на меня наставишь -
я либо обосрусь от страха, либо
сделаю все, что ты захочешь.
По любому, требуемый эффект
гарантирован.
Выглядят красиво,
согласен, но...
Видок у них какой-то
не криминальный.
Могут поднять на смех.
Сколько ты хочешь
за эти мушкеты?
Семь сотен за каждое.
Это что - по фунту
за каждый год их службы?
Я понимаю, что это антиквариат,
но я таких денег не плачу.
Длинноваты, тебе не кажется?
Время обрезов прошло.
Сегодня люди хотят дальнобойности.
Дальнобойности? Я не собираюсь
устраивать войну,
но в свою сторону никому
пердеть не позволю.
Я хочу выглядеть охуенно круто.
Да ты и будешь выглядеть круто.
По-настоящему страшно.
Ладно, хорош про это. Что насчет этого
парня, который продает наркотики?
Рори Ломщик подписывается.
Ты срубишь много денег,
толстячок Томми.
Я понимаю, что такая новость
немного шокирует.
Но позволь мне подсказать, как ты,
любящий отец,
можешь решить эту проблему.
Валяй.
- Ему нравится твой бар.
- Да.
Он хочет твой бар.
И?
Мне что, картинку
тебе нарисовать?
Слушай, этот парень
не может отличить ухо от жопы.
Это мой бар. А он к нему
никакого отношения не имеет.
А мне-то что?
Помни - у тебя есть
отличная возможность
спасти своему сыну жизнь.
Я о тебе