115701}{115753}- Такси!|- Уже выхожу!
{116027}{116076}Прошу прощения, мадам.
{116088}{116168}Дайте пройти! Такси!
{116270}{116319}Бежим!
{116495}{116567}- Боже мой! Капитан Тауэрс?|- Рад вас видеть.
{116632}{116681}Сюда.
{116750}{116803}Нет, нет, нет!
{116916}{116975}- Куде едем, мисс?|- В Лондон!
{117632}{117693}- Ле Шифр слушает.|- План провалился.
{117703}{117774}А также доктор Ной обо всем знает.
{117785}{117869}- И что теперь?|- Мне только нужно добыть денег.
{117883}{117971}- Но как?|- Как? Сыграю в Очко.
{117982}{118048}Но Ле Шифр, а как же я?
{118058}{118107}Что же будет со мной?
{118894}{118978}Благодарю. И добро пожаловать|во Францию, мосье Бонд.
{119099}{119191}Мы не хотим, чтобы наш разговор|подслушивали. Садитесь в машину.
{119194}{119265}А нам разве есть о чем говорить?
{119267}{119316}Возможно. Возможно нет.
{119319}{119399}Вы не должны слишком увлекаться.
{119401}{119520}Не забываете, есть много людей,|кто ненавидит и презирает вас.
{119827}{119909}Я должен вас предупредить, Бонд.
{119912}{120002}Вы сыгратете с Ле Шифром и|моментально покинете казино.
{120015}{120120}Надо быть полным идиотом,|чтобы напасть на таможенника.
{120122}{120204}- Может это талант от рождения, сэр.|- Я должен предупредить Веспер.
{120207}{120273}- Вы хотели сказать Джеймса Бонда.|- Да, да, да.
{120565}{120622}Веспер? Джеймс Бонд?
{120638}{120722}- Веспер, вы здесь?|- Здравствуйте, сэр Джеймс, я здесь.
{120725}{120796}Я не вижу вас.|Изображение пропало.
{120798}{120867}С ним все в порядке.|Я собираюсь принять ванну.
{120896}{120966}Веспер, как вы думаете, Дрожь|может быть двойным агентом?
{120978}{121062}Он и на одинарного не тянет.|Оставьте его мне.
{121072}{121129}Хорошо. Конец связи.
{121292}{121341}Мистер Бонд?
{121344}{121393}Вы промахнулись, мистер Бонд.
{121419}{121454}Да.
{121456}{121523}Я мисс Классныебедра.
{121525}{121574}Я это вижу.
{121601}{121675}У вас пробка осталась в бутылке.
{121687}{121751}И что вы предлагаете?
{121805}{121861}Вытяните руку.
{121956}{122040}Это подарок руководства отеля.
{122042}{122109}В надежде, что вам понравится,|и вы останетесь с нами.
{122245}{122294}Понимаю.
{122316}{122390}У вас очень сексуальные брюки,|Джеймс.
{122407}{122472}Новая модель с двойной ширинкой.
{122474}{122540}Скажите, мисс, Классныебедра,
{122542}{122607}Сколько вы заплатили портье,|чтобы попасть сюда?
{122612}{122692}Я оказала ему маленькую любезность.
{122700}{122755}- Сколько?|- Не так много. Ему 83
{122757}{122806}Хороший возвраст.
{122892}{122941}Что я могу сделать для вас?
{122944}{123013}Вопрос должен быть:|что я могу сделать для вас?
{123015}{123087}- У вас есть предложения?|- Только одно.
{123536}{123585}Расскажите о себе, Джеймс.
{123627}{123727}Ну, у меня в жизни было много|приятных моментов.
{123829}{123928}Вы не могли бы немного подвинуться?|Вы легли на мою мелочь.
{123973}{124036}Джеймс, вы мне нужны.
{124038}{124122}Да, да, да, я это могу понять,|дорогая.
{124140}{124240}- Я хочу получше вас узнать.|- Вы абсолютно правы.
{124279}{124345}Боже, какое крепкое шампанское.
{124347}{124396}В самом деле.
{124399}{124465}Мне кажется нужно пойти освежиться.
{124475}{124586}Я вернусь через 5 минут.|Если не вернусь, начните без меня.
{124673}{124753}Джеймс Бонд играл в казино.
{124755}{124857}Выиграл деньжат и девчонку за одно.
{124994}{125060}Он не так уж и классный шпион.
{125076}{125185}Но девушку и деньги теперь имеет он.
{126242}{126291}Эвелин! Эвелин!
{126314}{126367}Эвелин! Эвелин!
{126374}{126419}Эвелин! Эвелин!
{126430}{126499}Эвелин, очнитесь.|Что случилось?
{126506}{126598}- Очнись, тебя отравили.|- Что?
{126606}{126698}- Тебя отравили.|- Да, я помню меня отравили.
{126700}{126757}Я бросил таблетку противоядия,|а потом...
{126760}{126879}Я думал эти таблетки действуют|целые сутки.
{126882}{126970}- Надо связаться с Джеймсом Бондом.|- Нет времени на это.
{126972}{127077}Взгляни на себя. Ты нацепил очки,|и знаешь что ты не он.
{127080}{