игру в жизни.
{135554}{135658}Да у меня были и получше.|Но может их осталось не так много.
{135724}{135822}- Веспер.|- Не волнуйся. Я позабочусь о тебе.
{135934}{136014}- Ну что ж. Теперь все под контролем.|- Очень надеюсь.
{136030}{136079}- Прошу прощения.|- Всего хорошего.
{136283}{136332}Делайте ставки, господа.
{136669}{136733}Надеюсь мое имя есть у вас |в списках. Джеймс Бонд.
{136735}{136805}- Пардон, мосье?|- Бонд Джеймс Бонд.
{136807}{136856}О да, Мистер Бонд.
{136868}{136962}Бонд? Джеймс Бонд?|Какое знакомое имя.
{136976}{137035}Сомневаюсь, что имел честь быть|с вами знаком.
{137049}{137122}- Мне лестно, что вы слышали обо мне.|- Я слышал о вас.
{137124}{137198}Но не как о знатоке карточных игр.
{137200}{137251}Сожалею, что вам не сказали.
{137385}{137452}Не думайте, что вы остались|незамеченным, мистер Бонд.
{137475}{137542}Я вижу все, что происходит|за столом.
{137567}{137635}- Ничто не успользнет от меня.|- Не уверен в этом.
{137637}{137686}Но вы должны не забывать,
{137689}{137761}Что нищий на базаре
{137763}{137847}Настолько глух, что не услышит
{137850}{137935}Пения пересмешника.
{137937}{138000}Простите, мистер Бонд,|я не вижу никакой связи.
{138038}{138074}Увидите.
{138103}{138152}Халай махалай.
{138362}{138417}Когда вы будете готовы.
{138420}{138525}А теперь мне нужен|обычный носовой платок.
{138528}{138628}Из кармана обычного джентельмена.
{138630}{138696}Подобные высказывание приводят|к войнам.
{138698}{138747}Гораздо лучше для человечества
{138750}{138838}Если все народы научатся жить в мире.
{138841}{138898}Изумительно!
{138939}{138963}Еще!
{139140}{139240}Вы закончили уже? Фантастика.|Потрясающе. Удивительно.
{139242}{139371}Потрясающе, не правда ли?|Ничего подобного не видел раньше.
{139405}{139507}А теперь, если вы готовы,|я бы хотел сыграть в Очко.
{139509}{139587}- Я играю по методу Эвелина Дрожь.|- Вы читали его?
{139616}{139700}Я думал что его публиковали|несколько дешевых издательств.
{139703}{139767}Да, меня есть первое издание|с автографом.
{139769}{139865}Оно зачитано до дыр, но|так и не проверено...
{139867}{139920}На практике?
{139996}{140092}6 у понтера и 9 у банкомета.|Банкомет выиграл.
{140103}{140167}Вы чувствуете, что стоите на пороге|пропасти, Мистер Бонд?
{140169}{140260}20 минут назад я обыграл|двух греков и магараджу.
{140263}{140347}Вы знаете, мистер Бонд, что мы|не на интерес играем.
{140349}{140477}Впереди долгая ночь а цветочный|сад уже заполнен моими жертвами.
{140479}{140617}Да, но нищий на базаре|не слышит песни соловья.
{140628}{140718}- Вы позабавили меня, м-р Бонд.|- Рад что доставил удовольствие.
{140725}{140792}Повысим ставки вдвое?
{140816}{140877}Если это сможет повысить вашу игру.
{141062}{141123}Еще карту?|Карта не нужна.
{141401}{141469}-7 у банкомета.|- Он никогда не проигрывает!
{141481}{141538}5 у понтера. Банкомет выиграл.
{141540}{141609}Как на счет такой стороны дела?
{141627}{141716}Похоже удача не на вашей|стороне, старик.
{141720}{141776}Она обычно не стоит на месте.
{141779}{141863}Мы можем снова удвоить ставки.
{141926}{141983}Думаю, лучше утроить.
{141986}{142045}Утроить? У вас же нет фишек.
{142101}{142154}Думаю у меня есть кредит.
{142201}{142250}Кредит Бонда в порядке.
{142253}{142312}Банк составляет 50 миллионов|франков.
{142486}{142535}Очень хорошо.
{142557}{142624}Прощайте м-р Бонд.|Приятно было с вами познакомиться.
{142972}{143027}Еще карту?|Карта не нужна.
{143549}{143608}- Перебор.|- Он проиграл.
{143665}{143714}Понтер выиграл.
{143717}{143784}Прощайте, мосье Ле Шифр.|Приятно было с вами познакомиться.
{143786}{143866}Не говорите, прощай, м-р Бонд.|Скажите оревуар.
{143868}{143927}- Отлично!|- Запишите на мой счет.
{143959}{144018}Игра окончена.
{144036}{144151}- Великолепная игра, м-р Бонд.|- Благодарю. Сущий пустяк, но
{144154}{144222}- Как вы хотите получить деньги?|- Чеком в Швейцарском банке.
{144224}{144316}- Хотите получить чек сейчас?|- Да, прямо сейчас.
{144319}{