Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Кики: девушка-кошка

Кики: девушка-кошка

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4  

Сейчас я не могу подойти к телефону. Пожалуйста,
оставьте Ваше сообщение после сигнала.
Алло! Эй...
Я ведь знаю, ты там...
Я бы хотела, чтобы ты мне перезвонил.
Снова наступает утро.
Новый день, такой же как и вчерашний...
Наверное завтра, да и послезавтра
будут точь-в-точь такими же.
Это просто бег по замкнутому кругу...
Круг за кругом. Снова, снова и снова...
Это случилось в один из таких одинаковых дней.
Я не мог просто оставить котёнка там.
И в итоге забрал его домой.
Собственно, так всё и началось.
Кики: девушка-кошка
Ушки?...
Тихо-тихо-тихо-тихо...
Подожди!
Что ты... Я...
Неужели ты тот самый котёнок?
Что я делаю?...
Кажется, я понравился этому странному созданию...
а она в свою очередь привнесла теплоту и комфорт
в моё скучное бессмысленное существование.
Ну и дела... Похоже, она теперь моя...
Кларисс?
Нет, не то... Тогда... Флоренс!
Нужно японское имя.
Она же в конце концов — японская кошка!
Я бы вот не хотел, чтобы меня
назвали Майклом в итоге...
Асука?
Шигуре?
Почи! Хмм... Почи?
Широ?
Роба?
Банто?
Томбо?
Буттон?
Стоп, не то...
Лулу!
Попо?
Кики?
Да? Кики.
Кики. Хм... Кики, да?
Ну, если тебе нравится, пусть так и будет.
Ки... Кларисс?
Видимо нет.
Кики! Кики.
Поймала меня! У тебя получилось!
Ау, ау!
— Эй! Это Ваш сосед, с нижнего этажа!
Чёрт возьми...
— Что-то у вас там слишком шумно!
— Всё в порядке?
Сиди тихо, ясно?
Ой, я дико извиняюсь! Но всё в полном порядке.
Что ж, отлично. Но было настолько шумно,
что мне показалось вы тут драку устроили!
Ой, не-не-не-не. Я это... спортом занимался!
Ого. Спортом, говорите, да?
Тысяча извинений, что так шумно было!
Я в будущем постараюсь поаккуратней!
Ну, в общем всё... пока, спасибо.
Приятного вам вечера!
Ладно, я не возражаю, просто в последнее
время наблюдается такой рост преступности!
На днях вот местный магазин ограбили!
Так что я вообще подумал,
что к вам грабитель забрался!
О-о-о, да ладно? Ну... Я буду сверх-осторожен!
Спасибо ещё раз! И до свидания!
Плохая Кики! Если бы кто-нибудь тебя увидел,
как бы мне пришлось им всё объяснять?
Такаги-кун... Проснись! Тагаки-кун!
Сейчас я не могу подойти к телефону. Пожалуйста,
оставьте Ваше сообщение после сигнала.
Алло, Такаги-кун! Ты ведь слышишь?
Разве тебе не пора вернуться в колледж,
пока ещё не поздно?
Сколько ты ещё собираешься
взаперти сидеть? В полном одиночестве...
В любом случае... позвони мне сам как-нибудь.
Хм... Это был сон?
Кики?
Кики?
Кики!
Кики! Кики! Кики!
Кики...
Так ты здесь...
Интересно, а ты действительно существуешь?...
Ты лежишь на диване...
Да. Ты действительно существуешь, Кики.
Я решил научить Кики разговаривать.
Кики! Кики.
Чи... Чи...
Нет, не чичи. Кики!
Ки-и... Ки-и...
Во-от, правильно! Кики!
Ки... ки.
Да, правильно! Замечательно!
Давай дальше... Та-ка-ги.
Та... та... ми...
Не "ми." А Такаги.
Кики быстро научилась
понимать простые слова.
Но однако над её манерами поведения за столом
пришлось поработать.
Идём.
Надо сказать "приятного аппетита".
П-при... Апп...
Неверно!
Прости-прости-прости! А то ты прямо в ярости.
Вот, держи. А теперь используй-ка вот это.
Зачерпываешь и ешь!
Вскоре Кики стала смыслом
всей моей жизни.
Но самый главный вопрос так и оставался для меня загадкой.
Для начала... Была ли Кики человеком или кошкой?
И как долго она останется
в таком состоянии?
Видишь? Ты можешь стоять!
Я могу стоять... Так высоко!
Кики, иди сюда!
Выходить наружу тебе нельзя.
Нельзя?
Нет, просто ты всё ещё...
Ну, Кики... Как бы это сказать...
Просто снаружи подстерегает
очень много опасностей.
Да и к тому же там весьма скучно...
Давай лучше останемся здесь вместе.
Погода на завтра.
(Кики пытается повторять текст за диктором)
По всему побережью Японского
Кики: девушка-кошка


------------------------------
Читайте также:
- текст Тихая семья
- текст Боинг 747
- текст Четыре дня Неаполя
- текст Отсчет жертв
- текст Двухполоска

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU