доживу?
Это счет-однодневка.
Если через 12 часов там не
будет денег, он исчезнет.
Если я дам вам деньги, мне
понадобится не только информация.
Если с сенатором что-то
случится, вы должны прикрыть меня.
Я сделаю все, чтобы помочь другу.
Но жизнь - непредсказуемая штука.
В этом ее прелесть.
На какой счет переводить?
Завтра возьмешь сто тысяч
долларов и передашь жене Гектора,
скажешь, что я возьму на
себя все расходы на похороны.
Нет, позвони ей сейчас.
Я хочу поговорить с ней.
Дон Мигель, мы обошли 25 мест.
Никто не видел Чато с тех
пор, как он вышел из тюрьмы...
Возвращайся и продолжай искать!
Мои люди ищут...
Ты не ляжешь спать,
пока не найдешь его!
Мигель! Ты посмотри на это.
Эль Ломо.
Значит, сенатор продался
тихуанскому картелю.
Я возьму своих людей и
разделаюсь с ним, дон Мигель.
Розалес, ищи Чато.
Да, дон Мигель.
Хоакин, передай кое-что дяде Бето.
Он где-то здесь, в Сьюдад Хуаресе.
Найди его, ладно?
Блин, я ж тебе говорил,
что все будет просто!
Это как конфетку
отнять у младенца.
Ты видел его рожу?
Помнишь?
Слышь, когда я свою
долю-то получу?
Когда продадим.
А когда мы это все продадим?
Черт!
Вы не того ограбили!
Чикаго, штат Иллинойс
Мам? Почему папа с нами не поехал?
Милый, у него работа.
Он приедет, когда сможет.
Мам?
А кем он работает?
Он бизнесмен.
А что он делает?
Милый, ты же знаешь, он
управляет отелем Перла Дель Нотра.
Ему и другие дома принадлежат.
Мам?
А зачем нам телохранители?
Чтобы защитить нас.
Защитить, понимаешь?
По-моему, папа в беде.
Джои,
все будет хорошо.
Мам?
А мы пойдем завтра в церковь?
Конечно.
Церкви здесь вроде есть.
Что случилось?
Что случилось?
Ты все принес?
Крутые чуваки.
Прикинь, я едва ноги от них унес.
Что случилось?
Пришлось их уделать
Что сделать?
Пришить.
О боже.
Но ты принес,
что они украли?
Да, ага.
Ладно, тогда...
А где это?
Надо подумать, куда все спрятать.
Не бойся, я уже спрятал.
Куда?
Я хочу посмотреть.
Док, я тут подумал, мы
с тобой должны быть партнерами.
Что?
Тебе нужно, чтобы тебя кто-нибудь охранял
или с ворами разбирался, как сейчас.
Ты же знаешь, что я прав, док.
Я жизнью рисковал, чтоб
твою наркоту вернуть.
Ну, что скажешь?
Партнеры?
Пригород Мехико
Сеньор.
Доброе утро, сенатор.
Спасибо, что
согласились принять меня.
Прошу прощения за меры
предосторожности, сеньор Перес.
Я понимаю.
Какой чудесный парник.
Да.
Мое святилище.
Я всегда считал вас
надежным человеком.
Мне всегда было приятно
вести с вами дела.
Но, молодое поколение!
Они разрушают мою страну.
Как же это произошло, Бето?
Насилие и неуважение.
Твой племянник Мигель решил,
что купил правительство.
Ни перед кем не отчитывается!
Нет, отчитывается. Передо мной.
Вот как?
Это правда?
Сенатор, я доставлю вам
его, его и Чато - обоих.
Прекратите войну против Корпорации,
и я лично принесу вам их головы.
Если бы я могтак расправиться
со своим племянником.
Я хочу, чтобы все
было, как раньше.
- Нужен порядок.
-Да.
Чтобы все знали свое место.
Да, сеньор.
Чтобы крестьяне, как
я, знали свое место.
Ты ведь всегда так
называл мою семью, верно?
Крестьянами.
Преступниками.
Мусором!
Ты думал, что мою семью
так легко победить?
Хотел натравить нас друг на друга?
- Что?
-Ломо.
Как твоя жизнь, старина?
Кто это?
Мигель Кадена.
Не можешь жить спокойно, да?
Решил меня подставить, верно?
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Я тебе объясню.
На меня напали, когда я
меньше всего этого ждал.
С тобой случится тоже самое.
Жирный урод!
Пошел в задницу, Кадена!
Ты покойник!
Ты и твой брат - покойники!
В гробу я вас видал!
Прощай.
Во имя отца, и Сына
и святого Духа.
Аминь.
Простите меня, святой
отец, ибо я согрешил.
Последний раз я
исповедовался 10 дней назад.
Вот мои грехи.
Я толкнул кузину, она
упала и ударилась головой.
Зачем ты ее толкнул?
Она такая зануда.
Ей всего шесть лет.
Продолжай.
Я выпил из потира в моей церкви.
Что?
Я взял его в ризнице.
Я там служка.
Сын мой,