это за инструмент?
- Ксилофон.
- Его изобрел Франсуа, правда?
- Да, так и есть.
- Отличный звук.
- Гениально!
Простите, аппарат такой же старый,
как я сам!
Этот шум мне не нравится.
- Опля!
Пьер, там что-то не так. Пьер!
Верните деньги за билет!
Она горит! Отрезай!
У нас еще есть время...
Я попробую его починить.
Этого не будет никогда!
В результате фильм мы
так и не посмотрели.
В качестве компенсации Анни показала нам
старый альбом рисунков,
сделанный поклонниками Фрателлини.
Говорят, однажды он забыл надеть
деревянный парик...
и Поль разрубил ему голову топором.
Это был такой трюк со шляпой.
Мой отец работал с ним. И я тоже.
Августо, персонаж, придуманный Антонэ,
был англичанином?
Англичанином.
А белый клоун, которого играл
Франсуа, был похож на Антонэ?
Мой дядя Франсуа сильно отличался
от Антонэ. Он был прекрасный танцор...
Вот сюита! Она прекрасна!
Позвольте присоединиться?
Эта музыка очень подходила
для веселого выхода на арену.
Музыка Шуберта в обработке Фрателлини.
Анни и папа Густав долго рассказывали нам
о Поле, Альберте и Франсуа...
Об их большой доброте...
Они давали благотворительные
спектакли вне цирка.
В приютах, траншеях и госпиталях...
Мы находимся
на самой дальней окраине города.
Здесь ютятся в забвении старые артисты,
отлученные от манежа.
Город не знает, что здесь обитают
призраки его прошлого.
Это он!
Мадмуазель, мы о таком и не слышали!
Спасибо, мы нашли его!
Бедновато тут.
Простите, я сейчас...
Добрый день, месье Лорио!
Мне нужно было переодеться наверху...
Я хорошо знаю Рим!
Извините нас за вторжение.
Это ведь просто музей!
Сюда нужно приходить...
- Не нужно этих восторгов!
- Меня принимал сам папа Пий X.
Синьор Лорио, камера включена.
Начнем со знакомства:
это мой секретарь...
это наш оператор...
Очень рад вас видеть.
Послушайте, пожалуйста,
одну из моих старых пластинок.
Прочти биографию Лорио.
Прямо в камеру...
Настоящее имя сеньора Лорио
- Георг Базо.
Ему 85 лет, 68 из них
он отдал цирку.
Начинал он "рыжим",
избрав прозвище Боден.
28 лет он проработал в Зимнем цирке
в амплуа "Августо".
И все самые знаменитые клоуны -
Барио, Порто, Руум, Мимил, Дзаватта -
выступали вместе с ним.
До сих пор, если есть возможность,
он выступает в пригородном цирке.
Каждое утро два часа
он катается на велосипеде.
Знаете, в римском цирке
никто не смеялся.
Тогда я пошел к директору цирка
и спросил его: что происходит?
Он сказал мне: "Всё очень хорошо".
"Но никто не смеется" - сказал я.
И он ответил:
"Они никогда не смеются. Никогда".
У меня есть небольшой фотоальбом.
Вот это я в роли
профессора Турнесоля,
в фильме "Тайна золотого руна".
Я сам придумал эту роль.
Это Руум... замечательный артист.
Настоящий художник. Лучший из всех клоунов.
А здесь я с женой
после Первой Мировой войны...
- Это ваша жена?
- Да, моя жена. Её больше нет.
Она умерла, греховодница.
Мы прожили вместе 53 года.
Это совсем немало.
Позвольте предложить тост
в память о ней.
Ваше здоровье.
А вот еще... Один силуэт...
Но это силуэт самого Пон-Пон!
Это тот самый цирк?
Цирк Медрано. Теперь это большая пивная.
Медленнее, пожалуйста. Медленнее!
Вы не знали клоуна по прозвищу Руум?
Что?
Вы ходите в цирк? Вам цирк нравится?
О, сеньор! Думаете у меня
есть время ходить в цирк?
У меня много других важных дел!
Цирк да и только...
Добрый день.
- Как я рада вас видеть!
- Здравствуйте, сеньора,
Вы говорите по-итальянски?
Как дела у сеньора Барио?
Заходите, прошу...
Барио... еще одно великое имя в
истории французского цирка.
Его звали Манрико Месхи.
Вместе с братьями он покинул Ливорно
70 лет назад и больше не вернулся.
Как и Руми, он создал симпатичного "рыжего",
который всем нравился.
Пьяный, инфантильный и шумный клошар.
...к этому он стремился, но не следует
забывать об англосаксонской модели.
Сеньор Феллини, ничего не поделать...
Он отказывается спуститься.
Он оставил Италию 40 лет назад
и ужасно переживает,
когда